GO! - Akira the Don , Jocko Willink перевод на немецкий

GO!

People wanna know how to stop the laziness
And they wanna know how to stop the procrastination
They have some idea in their head, you know?
Some kind of a, a vision
What they wanna do, but they don't know where to start
And so they say, "Hey where do I start?
And, and when's the best time to start?"
"Where do I start? And, and when's the best time to start?"
"Where do I start? And, and when's the best time to start?"
And I have very simple answer for that
Here and now
That's it

Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Go!
You wanna get on a workout program or a clean diet?
You wanna start a business?
Go!
You wanna write a book or make a movie
Or build a house or a computer
Or put together some mobile application?
Go, go, go, go

Where do you start?
You start right here
And when do you start? You start right now
Right now
Right now
You initiate the action aggressively

Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Go!
You wanna get on a workout program or a clean diet?
You wanna start a business?
Go!
You wanna write a book or make a movie
Or build a house or a computer
Or put together some mobile application?
Go, go, go, go

The idea isn't gonna execute itself
And the book isn't gonna write itself
And the, the weights out in the gym, they're not gonna move themselves
You have to do it
And you have to do it now
(You have to do it now)
And that means you gotta stop thinking about it
And stop dreaming about it and stop researching every aspect of it
And reading all about it and debating the pros and cons of it
Just start doing it

Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Go!
You wanna get on a workout program or a clean diet?
You wanna start a business?
Go!
You wanna write a book or make a movie
Or build a house or a computer
Or put together some mobile application?
Go, go, go, go

Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Take that first step
And make it happen
Get after it
And get after it, here and now

LOS!

Die Leute wollen wissen, wie man die Faulheit überwindet.
Und sie wollen wissen, wie man das Aufschieben beendet.
Sie haben irgendeine Idee im Kopf, verstehst du?
Irgendeine Art von Vision.
Was sie machen wollen, aber sie wissen nicht, wo sie anfangen sollen.
Und so sagen sie: "Hey, wo fange ich an?
Und wann ist die beste Zeit, um anzufangen?"
"Wo fange ich an? Und wann ist die beste Zeit, um anzufangen?"
"Wo fange ich an? Und wann ist die beste Zeit, um anzufangen?"
Und ich habe eine sehr einfache Antwort darauf.
Hier und jetzt.
Das ist es.

Los!
Willst du dich verbessern?
Willst du besser werden, Süße?
Los!
Willst du mit einem Trainingsprogramm oder einer sauberen Ernährung anfangen?
Willst du ein Unternehmen gründen?
Los!
Willst du ein Buch schreiben oder einen Film machen
oder ein Haus oder einen Computer bauen
oder eine mobile Anwendung zusammenstellen?
Los, los, los, los.

Wo fängst du an?
Du fängst genau hier an.
Und wann fängst du an? Du fängst genau jetzt an.
Sofort.
Sofort.
Du leitest die Aktion aggressiv ein.

Los!
Willst du dich verbessern?
Willst du besser werden, meine Liebe?
Los!
Willst du mit einem Trainingsprogramm oder einer sauberen Ernährung anfangen?
Willst du ein Unternehmen gründen?
Los!
Willst du ein Buch schreiben oder einen Film machen
oder ein Haus oder einen Computer bauen
oder eine mobile Anwendung zusammenstellen?
Los, los, los, los.

Die Idee wird sich nicht von selbst umsetzen.
Und das Buch wird sich nicht von selbst schreiben.
Und die Gewichte im Fitnessstudio, sie werden sich nicht von selbst bewegen.
Du musst es tun.
Und du musst es jetzt tun.
(Du musst es jetzt tun.)
Und das bedeutet, du musst aufhören, darüber nachzudenken.
Und aufhören, davon zu träumen und aufhören, jeden Aspekt davon zu recherchieren.
Und alles darüber zu lesen und die Vor- und Nachteile abzuwägen.
Fang einfach an, es zu tun.

Los!
Willst du dich verbessern?
Willst du besser werden, meine Schöne?
Los!
Willst du mit einem Trainingsprogramm oder einer sauberen Ernährung anfangen?
Willst du ein Unternehmen gründen?
Los!
Willst du ein Buch schreiben oder einen Film machen
oder ein Haus oder einen Computer bauen
oder eine mobile Anwendung zusammenstellen?
Los, los, los, los.

Los!
Willst du dich verbessern?
Willst du besser werden?
Los!
Willst du dich verbessern?
Willst du besser werden?
Mach den ersten Schritt.
Und setze es um.
Pack es an.
Und pack es an, hier und jetzt.