Akira The Don feat. Danika XIX - MY GOLDEN PATH - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akira The Don feat. Danika XIX - MY GOLDEN PATH




MY GOLDEN PATH
MON CHEMIN DORÉ
When I set out to lead humankind
Quand j'ai entrepris de guider l'humanité
Along my golden path
Sur mon chemin doré
I promised them a lesson
Je leur ai promis une leçon
Their bones would remember
Que leurs os se souviendraient
When I set out to lead humankind
Quand j'ai entrepris de guider l'humanité
Along my golden path
Sur mon chemin doré
I promised them a lesson
Je leur ai promis une leçon
Their bones would remember
Que leurs os se souviendraient
My golden path
Mon chemin doré
My golden path
Mon chemin doré
I know a profound pattern
Je connais un modèle profond
Which humans deny with their words
Que les humains nient avec leurs paroles
Even while their actions affirm it
Même si leurs actions le confirment
They say they seek security and quiet
Ils disent qu'ils recherchent la sécurité et le calme
The condition they call peace
La condition qu'ils appellent la paix
Even as they spеak
Même en parlant
They create seeds
Ils créent des graines
Of turmoil and violеnce
De troubles et de violence
If they find their quiet security
S'ils trouvent leur sécurité tranquille
They squirm in it
Ils s'agitent
How boring they find it
Comme ils le trouvent ennuyeux
Look at them now
Regarde-les maintenant
Look at what they do
Regarde ce qu'ils font
While I record these words
Pendant que j'enregistre ces mots
When I set out to lead humankind
Quand j'ai entrepris de guider l'humanité
Along my golden path
Sur mon chemin doré
I promised them a lesson
Je leur ai promis une leçon
Their bones would remember
Que leurs os se souviendraient
When I set out to lead humankind
Quand j'ai entrepris de guider l'humanité
Along my golden path
Sur mon chemin doré
I promised them a lesson
Je leur ai promis une leçon
Their bones would remember
Que leurs os se souviendraient
My golden path
Mon chemin doré
My golden path
Mon chemin doré
I give them enduring eons
Je leur donne des éons durables
Of enforced tranquility
De tranquillité forcée
Which plods on and on
Qui traîne et traîne
Despite their every effort
Malgré tous leurs efforts
To escape into chaos
Pour s'échapper dans le chaos
Believe me
Crois-moi
The memory of Leto's peace
Le souvenir de la paix de Leto
Shall abide with them forever
Restera avec eux pour toujours
They will seek
Ils chercheront
Their quiet security thereafter
Leur sécurité tranquille par la suite
Only with extreme caution
Seulement avec une extrême prudence
And steadfast
Et ferme
Preparation
Préparation
When I set out to lead humankind
Quand j'ai entrepris de guider l'humanité
Along my golden path
Sur mon chemin doré
I promised them a lesson
Je leur ai promis une leçon
Their bones would remember
Que leurs os se souviendraient
When I set out to lead humankind
Quand j'ai entrepris de guider l'humanité
Along my golden path
Sur mon chemin doré
I promised them a lesson
Je leur ai promis une leçon
Their bones would remember
Que leurs os se souviendraient
My golden path
Mon chemin doré
My golden path
Mon chemin doré
My golden path
Mon chemin doré
My golden path
Mon chemin doré





Авторы: Adam Narkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.