子衿 - Aki阿傑 перевод на немецкий

子衿

子衿

青青子衿悠悠我心
纵我不往子宁不嗣音？
青青子佩悠悠我思
纵我不往子宁不来？
挑兮达兮在城阙兮
一日不见如三月兮

青青子衿悠悠我心
纵我不往子宁不嗣音？
青青子佩悠悠我思
纵我不往子宁不来？
挑兮达兮在城阙兮
一日不见如三月兮
一日不见如三月兮
挑兮达兮在城阙兮

一日不见如三月兮
如三月兮
如三月兮

Deine Schärpe

Deine Schärpe

Grün, grün ist deine Schärpe, so sehnt sich mein Herz nach dir.
Obwohl ich nicht zu dir komme, warum schickst du mir keine Nachricht?
Grün, grün ist dein Anhänger, so sehne ich mich nach dir.
Obwohl ich nicht zu dir komme, warum kommst du nicht zu mir?
So unruhig bin ich, hier auf dem Stadtturm.
Dich einen Tag nicht zu sehen, ist wie drei Monde.

Grün, grün ist deine Schärpe, so sehnt sich mein Herz nach dir.
Obwohl ich nicht zu dir komme, warum schickst du mir keine Nachricht?
Grün, grün ist dein Anhänger, so sehne ich mich nach dir.
Obwohl ich nicht zu dir komme, warum kommst du nicht zu mir?
So unruhig bin ich, hier auf dem Stadtturm.
Dich einen Tag nicht zu sehen, ist wie drei Monde.
Dich einen Tag nicht zu sehen, ist wie drei Monde.
So unruhig bin ich, hier auf dem Stadtturm.

Dich einen Tag nicht zu sehen, ist wie drei Monde.
Wie drei Monde.
Wie drei Monde.