Текст и перевод песни Akmal' - Вдоль дорог

Вдоль дорог

Я в твоих бездонных глазах
Вижу себя и наше отражение
Ты всё хотела повернуть вспять
Время, которое было для нас мучением
Я вдоль аллеи песни напевал
Ты с подругой меня обсуждала
Скажи, зачем тебе нужен этот болван
Когда вокруг других не мало

Знаешь, я помню твои слёзы, ссоры по ночам
Я помню твой запах волос на моих плечах
И в пустой комнате я в отражение кричал
Оставь меня

Вдоль дорог я иду отчаянно
Наш диалог был случайным
И за любовь нашу не подерусь
Я к тебе никогда, никогда не вернусь
Вдоль дорог я иду отчаянно
Наш диалог был случайным
И за любовь нашу не подерусь
Я к тебе никогда, никогда не вернусь

Разве ты моя любовь? В моём чёрном худи?
Мы растворимся в небе, прожигая минуты
Знаю, ты моя боль, ведь только ты меня знаешь
Ты меня найдёшь, а я тебя потеряю
Мой друг - это потолок, ведь я вижу только его
Плюю в потолок, другого не смог
Видит Бог, я не хочу, чтобы тонули
Мы с тобою как бездомные, на пустых улицах

Знаешь, я помню твои слёзы, ссоры по ночам
Я помню твой запах волос на моих плечах
И в пустой комнате я в отражение кричал
Оставь меня

Вдоль дорог я иду отчаянно
Наш диалог был случайным
И за любовь нашу не подерусь
Я к тебе никогда, никогда не вернусь
Вдоль дорог я иду отчаянно
Наш диалог был случайным
И за любовь нашу не подерусь
Я к тебе никогда, никогда не вернусь

Le long des routes

Je vois mon reflet et le nôtre dans tes yeux sans fond
Tu voulais tout remettre en marche
Le temps qui a été un supplice pour nous
Je fredonnais des chansons le long de l'allée
Tu parlais de moi avec ton amie
Dis-moi, pourquoi as-tu besoin de ce crétin
Alors qu'il y a d'autres hommes autour
Pas mal d'eux

Tu sais, je me souviens de tes larmes, de nos disputes nocturnes
Je me souviens de ton odeur de cheveux sur mes épaules
Et dans cette pièce vide, je criais à mon reflet
Laisse-moi partir

Je marche le long des routes désespérément
Notre dialogue était fortuit
Et je ne me battrai pas pour notre amour
Je ne reviendrai jamais, jamais vers toi
Je marche le long des routes désespérément
Notre dialogue était fortuit
Et je ne me battrai pas pour notre amour
Je ne reviendrai jamais, jamais vers toi

Est-ce que tu es mon amour ? Dans mon hoodie noir ?
Nous allons nous dissoudre dans le ciel, brûlant les minutes
Je sais que tu es ma douleur, car seule toi me connais
Tu me trouveras, et je te perdrai
Mon ami, c'est le plafond, car je ne vois que lui
Je crache au plafond, je n'ai rien d'autre
Dieu sait, je ne veux pas que tu te noies
Nous sommes comme des sans-abri, dans les rues vides

Tu sais, je me souviens de tes larmes, de nos disputes nocturnes
Je me souviens de ton odeur de cheveux sur mes épaules
Et dans cette pièce vide, je criais à mon reflet
Laisse-moi partir

Je marche le long des routes désespérément
Notre dialogue était fortuit
Et je ne me battrai pas pour notre amour
Je ne reviendrai jamais, jamais vers toi
Je marche le long des routes désespérément
Notre dialogue était fortuit
Et je ne me battrai pas pour notre amour
Je ne reviendrai jamais, jamais vers toi