Akmal' - Любовь - магия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Akmal' - Любовь - магия




Любовь - магия
Love is Magic
Где-то под вечер на пустых улицах увижу сияние
Somewhere in the evening, on empty streets, I'll see your radiance
Твои глаза меня не обманут, подойди поближе
Your eyes won't deceive me, come closer
Скрывать нам нечего, стоит признаться, между нами магия
We have nothing to hide, we should confess, there's magic between us
Аномалия, когда твои глаза я вижу
An anomaly, when I see your eyes
Я вечером заеду вновь за тобой
I'll pick you up again this evening
Чтобы разделить с тобой эту ночь
To share this night with you
Поделись со мною миром пополам
Share your world with me
Чужого мне не нужно, своё не отдам
I don't need what's someone else's, and I won't give up what's mine
Эта любовь свела с ума, оставив пепел
This love drove me crazy, leaving ashes
Связала руки мне, я даже не заметил
It tied my hands, I didn't even notice
И продолжают пусть про нас кричать всякие
And let everyone keep shouting about us
Но любовь магия, у нас любовь магия, да
But love is magic, our love is magic, yeah
Эта любовь свела с ума, оставив пепел
This love drove me crazy, leaving ashes
Связала руки мне, я даже не заметил
It tied my hands, I didn't even notice
И продолжают пусть про нас кричать всякие
And let everyone keep shouting about us
Но любовь магия, у нас любовь магия
But love is magic, our love is magic
Ритмы нон-стоп, опять в голове огонь
Non-stop rhythms, fire in my head again
И я даю понять Вселенной то, как ты нужна мне
And I'm letting the Universe know how much I need you
Вновь по телу дрожь, может, я не тот
Shivers down my spine again, maybe I'm not the one
С кем хотела бы остаться ты наедине
You want to be alone with
С кем на одной волне
Who you're on the same wavelength with
У кого горят глаза у тебя
Whose eyes light up when they see you
С кем будто бы во сне
Who you feel like you're in a dream with
Ах да, это же я
Oh yeah, that's me
С кем на одной волне
Who you're on the same wavelength with
У кого горят глаза
Whose eyes light up
С кем будто бы во сне
Who you feel like you're in a dream with
Ах да, это же я
Oh yeah, that's me
Эта любовь свела с ума, оставив пепел
This love drove me crazy, leaving ashes
Связала руки мне, я даже не заметил
It tied my hands, I didn't even notice
И продолжают пусть про нас кричать всякие
And let everyone keep shouting about us
Но любовь магия, у нас любовь магия, да
But love is magic, our love is magic, yeah
Эта любовь свела с ума, оставив пепел
This love drove me crazy, leaving ashes
Связала руки мне, я даже не заметил
It tied my hands, I didn't even notice
И продолжают пусть про нас кричать всякие
And let everyone keep shouting about us
Но любовь магия, у нас любовь магия
But love is magic, our love is magic





Авторы: ходжаниязов акмал абдулхалитович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.