Текст и перевод песни Akmal' - Удаляй

Удаляй

Холодный дом
Ты осталась в нём одна
Он отпустил тебя уже так давно
Но мы же знаем, что не сможешь ты и дня
Прожить без него
Ваши переписки в двух словах, не больше
Он просто занят для тебя всегда
За окном темно, на душе, походу, тоже
Может, просто не судьба

Сердце болит, а у него не беспокоить
В жилах кровь кипит, а на часах 3 ночи
Он обещал тебе, что счастье вам построит
Может, просто стоит всё закончить?

Удаляй его из своих мыслей
Его из переписки
И номер его тоже удаляй
И как ценили вы с ним
Насколько было искренне
Прошу тебя, всё напрочь забывай

Его из своих мыслей
Его из переписки
И номер его тоже удаляй
И как ценили вы с ним
Насколько было искренне
Прошу тебя, всё напрочь забывай

Тебе не делали так больно никогда
Да и любить себя ты тоже не просила
Слова на ветер, будто бы была игра
И в прошлый раз его ты снова ведь простила
Серые дни окутали уже полностью
Но запах с кухни тебе не даёт забыть
И накроет вечером, будто волнами
Если бы кто знал, как отпустить

Мокрый асфальт, и ты останешься тут с ним
Подруги скажут, что сама ты виновата
Пройдут года, а ты не сможешь всё забыть
Помнить поцелуи, что были когда-то

Удаляй его из своих мыслей
Его из переписки
И номер его тоже удаляй
И как ценили вы с ним
Насколько было искренне
Прошу тебя, всё напрочь забывай

Его из своих мыслей
Его из переписки
И номер его тоже удаляй
И как ценили вы с ним
Насколько было искренне
Прошу тебя, всё напрочь забывай

Supprime

Maison froide
Tu y es restée seule
Il t'a déjà laissée partir il y a longtemps
Mais on sait que tu ne pourras pas passer une journée
Sans lui
Vos messages, en deux mots, pas plus
Il est toujours trop occupé pour toi
Il fait noir dehors, et dans ton cœur, apparemment aussi
Peut-être que ce n'est pas le destin

Ton cœur fait mal, et il te dit de ne pas le déranger
Le sang bout dans tes veines, et il est 3 heures du matin
Il t'avait promis qu'il vous construirait un bonheur
Peut-être que tu devrais simplement mettre fin à tout ça ?

Supprime-le de tes pensées
Supprime-le de tes messages
Et supprime aussi son numéro
Et comment vous vous êtes aimés
Comme c'était sincère
Je te prie, oublie tout ça

Supprime-le de tes pensées
Supprime-le de tes messages
Et supprime aussi son numéro
Et comment vous vous êtes aimés
Comme c'était sincère
Je te prie, oublie tout ça

On ne t'a jamais fait autant de mal
Et tu n'as pas demandé à t'aimer toi-même non plus
Des mots au vent, comme si c'était un jeu
Et tu l'as encore pardonné la dernière fois
Des jours gris ont complètement envahi ton existence
Mais l'odeur de la cuisine ne te permet pas d'oublier
Et le soir te submergera, comme des vagues
Si seulement quelqu'un savait comment laisser partir

L'asphalte mouillé, et tu resteras ici avec lui
Tes amies te diront que c'est de ta faute
Des années passeront, et tu ne pourras pas oublier tout ça
Te souvenir des baisers que vous avez partagés

Supprime-le de tes pensées
Supprime-le de tes messages
Et supprime aussi son numéro
Et comment vous vous êtes aimés
Comme c'était sincère
Je te prie, oublie tout ça

Supprime-le de tes pensées
Supprime-le de tes messages
Et supprime aussi son numéro
Et comment vous vous êtes aimés
Comme c'était sincère
Je te prie, oublie tout ça