Текст и перевод песни Akmal - Bad El Hob

Bad El Hob

بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى هبعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك
انت الحب اللى اتمنيته واللى عرفت الدنيا معاه
حلم حياتى اللى استنيته واللى معشتش قبله حياه
قرب منى هتعرف انى بدوب فى غرامك وبموت فيك
قرب وانت لوحدك تعرف انى مليش احلام بعديك
بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى ابعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك
أول حب عرفته نادانى وخدنى ودوبنى فى لياليه
واللى لقيت فى عيونه مكانى واللى بعيش علشان ارضيه
لو بأديه اعيش من تانى اختار حبك وهدوب فيه
انت الحب اللى اتمنيته واللى عرفت الدنيا معاه
حلم حياتى اللى استنيته واللى معشتش قبله حياه
متقرب منى هتعرف انى بدوب فى غرامك وبموت فيك
قرب وانت لوحدك تعرف انى مليش احلام بعديك
بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى ابعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك
بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى ابعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك
بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى ابعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك

Bad El Hob

After all this love, my dearest, tell me how can I leave and forget you?
And why should I leave when my heart, my mind, and everything in it longs for you?
I can't possibly, no matter what happens, accept living without you.
You are the love I have always wished for, the one with whom I have come to know the world.
The dream of my life, the one I have been waiting for, and the one without whom I have not lived before.
Come closer to me, and you will know that I am melting in your love, dying for you.
Come closer, and you alone will know that I have no dreams beyond you.
After all this love, my dearest, tell me how can I leave and forget you?
And why should I leave when my heart, my mind, and everything in it longs for you?
I can't possibly, no matter what happens, accept living without you.
The first love I have ever known, called me, took me away, and melted me in its nights.
And in whose eyes I found my place, the one for whom I live to please.
If I were given another chance to live, I would choose your love and melt in it.
You are the love I have always wished for, the one with whom I have come to know the world.
The dream of my life, the one I have been waiting for, and the one without whom I have not lived before.
Come closer to me, and you will know that I am melting in your love, dying for you.
Come closer, and you alone will know that I have no dreams beyond you.
After all this love, my dearest, tell me how can I leave and forget you?
And why should I leave when my heart, my mind, and everything in it longs for you?
I can't possibly, no matter what happens, accept living without you.
After all this love, my dearest, tell me how can I leave and forget you?
And why should I leave when my heart, my mind, and everything in it longs for you?
I can't possibly, no matter what happens, accept living without you.
After all this love, my dearest, tell me how can I leave and forget you?
And why should I leave when my heart, my mind, and everything in it longs for you?
I can't possibly, no matter what happens, accept living without you.