Текст и перевод песни Akmal - Hawssal L'albak

Hawssal L'albak

هاخد يومين ولا هاخد دقيقه
هوصل لقلبك هلاقى الطريقه
واهو ده اللي عندى ومافيش حل تاني
سلمت قلبى وحياتى لإيديك
اسمعنى وافهم وصدق كلامى شاغلنى بتجينى حتى ف منامى
وبقالى عالحال ده اربع ليالى
مشتاق وبحلم بعينك وبيك
يوم ولا ميه انا هفضل وراك
جي جي لإيديا وماليش غير هواك
مهما طلعت عينى
بكرا اشوفك بعينى وانت حالك زى حالى بكرا يجي الدور عليك
يوم ولا ميه انا هفضل وراك
جي جي لإيديا وماليش غير هواك
مهما طلعت عينى
بكرا اشوفك بعينى وانت حالك زى حالى بكرا يجي الدور عليك
ورينى هتروح لفين من هوايا
هسأل عليك مهما تعمل معايا
وف كل حتة عينيك هتلاقينى
ع الحال ده هفضل ولو فات سنين
خطه وراسمها مكمل عليها
لو بس فكرت حبه انت فيها
هتعرف انك اكيد ف النهايه
هتحن ليا كبيرك يومين
يوم ولا ميه انا هفضل وراك
جي جي لإيديا وماليش غير هواك
مهما طلعت عينى
بكرا اشوفك بعينى وانت حالك زى حالى بكرا يجي الدور عليك
يوم ولا ميه انا هفضل وراك
جي جي لإيديا وماليش غير هواك
مهما طلعت عينى
بكرا اشوفك بعينى وانت حالك زى حالي بكرا يجي الدور عليك
هاخد يومين ولا هاخد دقيقه
واهو ده اللي عندى ومافيش حل تانى

Hawssal L'albak

It will take two days or a minute,
To reach your heart, find the way.
That's all I have, there is no other solution,
I have given my heart and life to your hands.
Listen to me and understand and believe my words, you concern me, you come to me even in my sleep.
And I have been in this state for four nights
Longing and dreaming of you and of you.
One day or a hundred, I will follow you.
Come, come into my arms, I have nothing but your love.
No matter how much I cry.
Tomorrow I will see you with my own eyes and you will be like me, tomorrow it will be your turn.
One day or a hundred, I will follow you.
Come, come into my arms, I have nothing but your love.
No matter how much I cry.
Tomorrow I will see you with my own eyes and you will be like me, tomorrow it will be your turn.
And show me where you will go from my love.
I will ask about you no matter what you do to me.
And everywhere your eyes will find me.
In this state I will stay even if years pass.
A plan and I am drawing it, I am completing it.
If you only thought about love in it,
You will know that you are definitely in the end,
You will miss me, your elder, two days.
One day or a hundred, I will follow you.
Come, come into my arms, I have nothing but your love.
No matter how much I cry.
Tomorrow I will see you with my own eyes and you will be like me, tomorrow it will be your turn.
One day or a hundred, I will follow you.
Come, come into my arms, I have nothing but your love.
No matter how much I cry.
Tomorrow I will see you with my own eyes and you will be like me, tomorrow it will be your turn.
It will take two days or a minute,
That's all I have, there is no other solution.