Haymot - Akmal перевод на русский

Haymot

هيموت وأرجعله ولو وبشروط
دلوقتي عامل غلبان
آه يا عيني عليه يا زمان
دا ملوش حس، ملوش صوت
مغرور وأنا سيبته يعيش في الدور
صدق نفسوا المسكين
ومعايا أنا هيروح فين
علي قده يا ناس معذور
يرجعلي لا ده بعده
مرتاح وعايش من بعده
وعلى إيه هنعيده تاني
بقى ماضي برة حياتي
ملوش مكان من اللحظة دي
أحسن له بقى ينساني
يرجعلي لا ده بعده
مرتاح وعايش من بعده
على إيه هنعيده تاني
بقى ماضي برة حياتي
ملوش مكان من اللحظة دي
أحسن له بقى ينساني
طمعان ترجعله ليالي زمان
خليه بقى كده خليه
هتعب بقى قلبي أنا ليه
ده ملوش في حياتي مكان
مفيهاش هبعد وهبيع ببلاش
مين قال أنا هشتاق ليه
ده اللي أندم وأبكي عليه
في الدنيا دي لسه مجاش
يرجعلي لا ده بعده
مرتاح وعايش من بعده
وعلى إيه هنعيده تاني
بقى ماضي برة حياتي
ملوش مكان من اللحظة ديه
أحسن له بقى ينساني
يرجعلي لا ده بعده
مرتاح وعايش من بعده
على إيه هنعيده تاني
بقى ماضي برة حياتي
ملوش مكان من اللحظة ديه
أحسن له بقى ينساني
يرجعلي لا ده بعده
بقى ماضي برة حياتي
يرجعلي لا ده بعده
مرتاح وعايش من بعده
على إيه هنعيده تاني
بقى ماضي برة حياتي

Умрет и вернется

Умрет и вернется ко мне, пусть даже на моих условиях.
Сейчас строит из себя бедняжку.
Ах, бедняжечка, как ему тяжело.
У него нет ни чувств, ни голоса.
Зазнался, а я позволила ему войти в роль.
Поверил в себя, бедняжка.
А куда он денется без меня?
Он просто ограниченный, простите его.
Вернется ко мне? Нет уж, обойдется.
Мне хорошо и спокойно без него.
Зачем мне все это повторять?
Он — прошлое, он вне моей жизни.
Для него больше нет места с этой минуты.
Пусть лучше меня забудет.
Вернется ко мне? Нет уж, обойдется.
Мне хорошо и спокойно без него.
Зачем мне все это повторять?
Он — прошлое, он вне моей жизни.
Для него больше нет места с этой минуты.
Пусть лучше меня забудет.
Жадность толкает тебя вернуться к прошлым дням.
Пусть остается там, где он есть.
Зачем мне мучить свое сердце?
В моей жизни для него нет места.
Не дождется, что я уйду и продамся за бесценок.
Кто сказал, что я буду по нему скучать?
Тот, о ком я буду сожалеть и плакать,
Еще не появился в моей жизни.
Вернется ко мне? Нет уж, обойдется.
Мне хорошо и спокойно без него.
Зачем мне все это повторять?
Он — прошлое, он вне моей жизни.
Для него больше нет места с этой минуты.
Пусть лучше меня забудет.
Вернется ко мне? Нет уж, обойдется.
Мне хорошо и спокойно без него.
Зачем мне все это повторять?
Он — прошлое, он вне моей жизни.
Для него больше нет места с этой минуты.
Пусть лучше меня забудет.
Вернется ко мне? Нет уж, обойдется.
Он — прошлое, он вне моей жизни.
Вернется ко мне? Нет уж, обойдется.
Мне хорошо и спокойно без него.
Зачем мне все это повторять?
Он — прошлое, он вне моей жизни.