Текст и перевод песни Akmal - Mesheit Fi Sekkah

Mesheit Fi Sekkah

مشيت فى سكه غيرت حتى ملامحك واديك
بتندم ليه عايزنى اداوى جرحك اكيد
بتحلم لو فاكرنى فى يوم حسمحك فى يوم
حسمحك وقلبى وقلبى اللى انكسر وانت بتهدم
كل حلم اتحقق راجعلى راجعلى تفتكر انسان زمان
علم عيونك تعشق قلبى اللى سبته بيغرق فى
عز الليل جريح دا كان قرب يصدق ان الدنيا
بصحيح فيها ملايكه فيها ملايكه ايام ما كان
عايش لفرحك
مشيت فى سكه من بعيد نورها بيخدع نسيت
حبيبك سبتنى مردتش تسمع وجيت بتبكي بعد ايه دا
معادش ينفع معادش ينفع وقلبى وقلبى اللى انكسر
وانت بتقتل كل حلم اتحقق راجعلى راجعلى تفتكر
انسان زمان علم عيونك تعشق فاكر وانا جاى
اعاتبك وبنادى عليك بشوق بسهوله رد قلبك
قالى انسانى وفوق وفر دموعك وفر دموعك
مــ هو مستحيل ابدا حنرجــــع

Mesheit Fi Sekkah

I walked down a path that changed even the features of your face
Why do you regret? You want me to heal your wound
You dream that if you remember me one day, I'll forgive you
I'll forgive you, and my heart, my broken heart will forgive you as you break
Every dream that came true came back to me. You remember someone who used to be
Teach your eyes to love my heart, which you left to drown in
In the dead of night, wounded, it almost believed that the world
There really are angels in it, there are angels in it, when I was
Living for your joy
I walked down a path, from afar its light deceives. I forgot
My love, you left me, you didn't want to listen, and you came crying after what?
It's no longer possible, it's no longer possible. And my heart, my broken heart
And you kill every dream that came true. Come back to me, come back to me, remember
Someone I used to be, teach your eyes to love, and as I come
I'll rebuke you and call out to you with longing. Your heart's response is easy
It told me, my love, and above, save your tears, save your tears
M- it's impossible for us to ever go back