Текст и перевод песни Akon - Take Your Place (feat. Kizz Daniel)

Take Your Place (feat. Kizz Daniel)

Come to my hotel room
Pull up oh
Stop thinking girl's on a cruise
She in my mind, I'm smiling at you
But no
'Cause Jaja know say, no one can take your place, your place
Stop thinking girl's on a cruise
She in my mind, I'm smiling at you
But no
'Cause Jaja know say, no one can take your place
Every morning, I wake up to you
All in the mulla for you
And I just know for sure
You're the one I'll never let go
And Jah knows, Jah knows
No one can take your place, oh-woah-woah
Everyday that comes and goes by
And I look into your eyes
See, I never know the evil that lies
And the things that's making you cry
Oh Jah knows, Jah knows
No one can take your place
No one can take your place
Stop thinking girl's on a cruise
She in my mind, I'm smiling at you
But no
'Cause Jaja know say, no one can take your place, place
'Cause you've been there for me
Night 'till morning
I was calling
Life was balling
You had to know that no one can take your place, oh-woah-woah
Girl, are you done? (Done)
Now let me talk
Seems to me that you don't know how much you mean to me
That sucks, sucks, sucks
Because no one can take your place (No one, no one)
I don't want to be your former
I don't want another man to come and take her, take her
Come to my hotel room make I give you loving oh baby
Oya give me that sugar, sugar oh
(Give me some sugar, sugar, sugar)
Stop thinking girl's on a cruise
She in my mind, I'm smiling at you
But no
'Cause Jaja know say, no one can take your place
Stop thinking girl's on a cruise
She in my mind, I'm smiling at you
But no
'Cause Jaja know say, no one can take your place
'Cause you've been there for me
Night 'till morning
I was calling
Life was balling
'Cause Jaja know say, no one can take your place
'Cause you've been there for me
Night 'till morning
I was calling
Life was balling
You had to know that, no one can take your place, oh-woah-woah

Prends ta place (feat. Kizz Daniel)

Viens dans ma chambre d'hôtel
Approche-toi, oh
Arrête de penser que la fille est en croisière
Elle est dans mon esprit, je te souris
Mais non
Parce que Jaja sait que personne ne peut prendre ta place, ta place
Arrête de penser que la fille est en croisière
Elle est dans mon esprit, je te souris
Mais non
Parce que Jaja sait que personne ne peut prendre ta place
Chaque matin, je me réveille avec toi
Tout est pour toi
Et je sais avec certitude
Que tu es celle que je ne laisserai jamais partir
Et Jah le sait, Jah le sait
Personne ne peut prendre ta place, oh-woah-woah
Chaque jour qui passe
Et je regarde dans tes yeux
Tu vois, je ne connais pas le mal qui se cache
Et les choses qui te font pleurer
Oh Jah le sait, Jah le sait
Personne ne peut prendre ta place
Personne ne peut prendre ta place
Arrête de penser que la fille est en croisière
Elle est dans mon esprit, je te souris
Mais non
Parce que Jaja sait que personne ne peut prendre ta place, place
Parce que tu as toujours été là pour moi
De nuit jusqu'au matin
J'appelais
La vie était folle
Tu devais savoir que personne ne peut prendre ta place, oh-woah-woah
Ma chérie, as-tu fini ? (Fini)
Laisse-moi parler maintenant
Il me semble que tu ne sais pas à quel point tu comptes pour moi
C'est nul, nul, nul
Parce que personne ne peut prendre ta place (Personne, personne)
Je ne veux pas être ton ex
Je ne veux pas qu'un autre homme vienne te prendre, te prendre
Viens dans ma chambre d'hôtel, je vais te faire l'amour, oh bébé
Oya, donne-moi ce sucre, sucre, oh
(Donne-moi du sucre, sucre, sucre)
Arrête de penser que la fille est en croisière
Elle est dans mon esprit, je te souris
Mais non
Parce que Jaja sait que personne ne peut prendre ta place
Arrête de penser que la fille est en croisière
Elle est dans mon esprit, je te souris
Mais non
Parce que Jaja sait que personne ne peut prendre ta place
Parce que tu as toujours été là pour moi
De nuit jusqu'au matin
J'appelais
La vie était folle
Parce que Jaja sait que personne ne peut prendre ta place
Parce que tu as toujours été là pour moi
De nuit jusqu'au matin
J'appelais
La vie était folle
Tu devais savoir que personne ne peut prendre ta place, oh-woah-woah