Текст и перевод песни Akon feat. Mali Music - New Life (feat. Mali Music)

New Life (feat. Mali Music)

I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life
And I don't wanna go back
Never go back to where I was
God changed my way
Gave me a new heart
And I'll never be the same again
And you have my devotion forever
It's amazing that nothing would ever separate me from his love
My creator from above
Who gave us life
Who gave us life
Who gave us life, yeah
Gave us life and that's why...
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life, I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right (tryna do right)
I got a new life, I got a new life (got a new life, got a new life)
Oohh now, no stress, no strain
No pain, no gain
No, I'm not who I was, I'm not the same
And you're not to blame, no
Now, I don't complain
And from my past show no shame, no
'Cause we all been down that road before
Hoping one day we will explore what's behind the golden door
They say your friends ain't family
You're lost along the way, how can it be?
That you're here today and gone tomorrow
Nothing here's for certain, yes, that rep will take through you
That's right
He gave us life
He gave us life, yeah
Gave us life and that's why...
I got my back to the wall (yeah)
Hands to the sky (yeah)
Tryna do right (oh, tryna do right)
I got a new life, I got a new life (new life, new life)
I got my back to the wall (yeah)
Hands to the sky (yeah)
Tryna do right (yeah)
I got a new life, I got a new life (got a new life oh yes now, got a new life oh yes now)
He'll probably tell ya
It's probably you, you already made up your mind
You ain't saying nothing because you already know
All about this business singing to you
You pray before you hit you, rock your Jesus Christ spirit jokes (spirit jokes)
You heard it all, you've seen it all, you know it all
You go to church sometimes or you heard the stories before?
Well, that's all good
'Cause all I'm suggesting is that you get to know them lonely
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life, I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life, I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life, I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life, I got a new life (free me from this chain, yeah, free me from these chains, oh)
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life, I got a new life
I got my back to the wall
Hands to the sky
Tryna do right
I got a new life, I got a new life

Новая жизнь (feat. Mali Music)

Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно,
У меня новая жизнь.
И я не хочу возвращаться,
Никогда не вернусь туда, где был.
Бог изменил мой путь,
Дал мне новое сердце,
И я никогда не буду прежним.
И моя преданность тебе вечна.
Удивительно, что ничто не сможет отделить меня от Его любви,
Моего создателя свыше,
Который дал нам жизнь,
Который дал нам жизнь,
Который дал нам жизнь, да,
Дал нам жизнь, и вот почему...
Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно,
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь.
Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно (стараюсь всё делать правильно),
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь (новая жизнь, новая жизнь).
Ооо, теперь нет стресса, нет напряжения,
Без труда не получишь и награды,
Нет, я не тот, кем был, я не тот же,
И ты не виновата, нет.
Теперь я не жалуюсь,
И не стыжусь своего прошлого, нет,
Потому что все мы проходили этот путь раньше,
Надеясь, что однажды мы исследуем то, что находится за золотой дверью.
Говорят, друзья - не семья,
Ты потерялась по пути, как такое может быть?
Что ты здесь сегодня, а завтра тебя нет,
Ничего здесь не вечно, да, эта молва пройдет и сквозь тебя.
Это верно,
Он дал нам жизнь,
Он дал нам жизнь, да,
Дал нам жизнь, и вот почему...
Моя спина к стене прижата (да),
Руки к небу воздеты (да),
Стараюсь всё делать правильно (о, стараюсь всё делать правильно),
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь (новая жизнь, новая жизнь).
Моя спина к стене прижата (да),
Руки к небу воздеты (да),
Стараюсь всё делать правильно (да),
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь (новая жизнь, о да, новая жизнь, о да).
Он, наверное, скажет тебе,
Что это, наверное, ты, ты уже решила,
Ты ничего не говоришь, потому что ты уже знаешь
Всё об этом деле, поющем тебе.
Ты молишься, прежде чем ударить, качаешь свои шутки про дух Иисуса Христа (шутки про дух),
Ты всё слышала, ты всё видела, ты всё знаешь,
Ты иногда ходишь в церковь или слышала эти истории раньше?
Ну, это всё хорошо,
Потому что всё, что я предлагаю, это то, чтобы ты узнала их одиночество.
Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно,
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь.
Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно,
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь.
Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно,
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь.
Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно,
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь (освободи меня от этих цепей, да, освободи меня от этих цепей, о).
Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно,
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь.
Моя спина к стене прижата,
Руки к небу воздеты,
Стараюсь всё делать правильно,
У меня новая жизнь, у меня новая жизнь.