Текст и перевод песни Akon - Big Dog

Big Dog

Большой пёс

Feeling like a big dog

Чувствую себя большим псом

Woof! Hey!

Гав! Эй!

Feeling like a big dog

Чувствую себя большим псом

Woof! Hey!

Гав! Эй!

Feeling like a big dog

Чувствую себя большим псом

Ever since I got bitten by my dog, things changed

С тех пор, как меня укусила моя собака, всё изменилось

Everything is different and my life is not the same

Всё по-другому, и моя жизнь уже не та

I must′ve been infected when he bit me on my hand

Должно быть, я заразился, когда он укусил меня за руку

And now I understand why I'm feeling like a big dog

И теперь я понимаю, почему я чувствую себя большим псом

Feeling like a big dog

Чувствую себя большим псом

I can see a lot farther, I can hear a lot clearer

Я вижу намного дальше, я слышу намного чётче

My senses getting better, transitions getting narrowed

Мои чувства обостряются, границы стираются

I noticed that I′m chasing every cat that pass by

Я заметил, что гоняюсь за каждой кошкой, которая проходит мимо

And I think I know why I'm feeling like a big dog

И я думаю, я знаю, почему я чувствую себя большим псом

Feeling like a big dog

Чувствую себя большим псом

Now are you feeling like a big dog?

А ты чувствуешь себя большой собакой?

Oh yeah

О да

Said are you feeling like a big dog?

Говорю, ты чувствуешь себя большой собакой?

Oh yeah

О да

Come and shout it out, hey, out, hey, out, hey

Давай, кричи это, эй, эй, эй, эй

Come and shout it out, hey, out, hey, out, hey

Давай, кричи это, эй, эй, эй, эй

I can see a lot farther, I can hear a lot clearer

Я вижу намного дальше, я слышу намного чётче

My senses getting better, transitions getting narrowed

Мои чувства обостряются, границы стираются

I noticed that I'm chasing every cat that pass by

Я заметил, что гоняюсь за каждой кошкой, которая проходит мимо

And I think I know why I′m feeling like a big dog

И я думаю, я знаю, почему я чувствую себя большим псом

Feeling like a big dog

Чувствую себя большим псом

Оцените перевод

Авторы: Thiam Aliaune, Williams Shawn

Альбом

The Shaggy Dog

дата релиза

03-04-2006

1 Big Dog
2 It's A Dog
3 Atomic Dog
4 To the Rescue (Score)
5 Escaping the Lab (Score)
6 Meditation (Score)
7 Kozak Get's a Tail (Score)
8 Breaking Through (Score)
9 Magic Lab (Score)
10 Transformation (Score)
11 Family Time (Score)
12 First Signs (Score)
13 Tibet (Score)

Еще альбомы