Akon - Shake Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akon - Shake Down




Shake Down
Встряска
Konvict, Konvict, Konvict...
Конвикт, Конвикт, Конвикт...
Stand up
Встань
Salute
Отдай честь
Devon Stephens
Девон Стивенс
Up front is in the building
Ап Фронт здесь
Let's go
Поехали
It's the convict album
Это альбом Конвикта
Yeah
Ага
Y'all done fucked up now
Вы все облажались теперь
I got money now nigga
У меня теперь деньги, детка
I got enough money to free Amistad
У меня достаточно денег, чтобы освободить Амистад
He ain't lyin
Он не врет
If you sellin we ain't buyin
Если ты продаешь, мы не покупаем
If you got it on ya block
Если у тебя это есть на районе
You best believe we supplyin'
Можешь быть уверена, мы поставляем
From a key to a half a pound
От ключа до половника
A quarter to a dime
От четверти до десяти центов
Tryin' to own a piece of Brooklyn
Пытаюсь отхватить кусок Бруклина
Like my niggas John Klein
Как мои niggas Джон Кляйн
Hey
Эй
Ya know me I'm known to rock wit it
Ты знаешь меня, я известен тем, что зажигаю с этим
Roll through your spot wit it
Проезжаю по твоему району с этим
Post up block wit it
Зависаю на районе с этим
Hey ya know me I'm on the block with it
Эй, ты знаешь меня, я на районе с этим
Non-stop wit it
Без остановки с этим
Violate and get popped wit it
Нарушишь и получишь пулю с этим
Hey
Эй
So I suggest ya keep steppin on me
Так что я предлагаю тебе не связываться со мной
Cause you will rarely find me
Потому что ты редко найдешь меня
Without my weapon on me
Без моего оружия при мне
Got the whole konvict squad bettin on me
Вся команда Конвикта ставит на меня
And now the dots around the world
И теперь точки по всему миру
Are now connectin' on me
Соединяются на мне
Hey now
Эй, сейчас
A bunch of gangstas strapped
Куча гангстеров вооружены
So make 'em wait now
Так что пусть подождут
When they come wavin' them gats
Когда они придут, размахивая пушками
Ya know to lay down
Ты знаешь, нужно лечь
And give em all ya got
И отдать им все, что у тебя есть
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Hey now
Эй, сейчас
A bunch of gangstas strapped
Куча гангстеров вооружены
So make 'em wait now
Так что пусть подождут
When they come wavin' them gats
Когда они придут, размахивая пушками
Ya know to lay down
Ты знаешь, нужно лечь
And give em all ya got
И отдать им все, что у тебя есть
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Do I make myself clear
Я понятно выражаюсь?
Oh oh oh hey hey hey
О-о-о эй, эй, эй
A fleet of European cars in my driveway
Флот европейских машин у меня на подъездной дорожке
Murciélago, Gallardo, Ferrari
Murciélago, Gallardo, Ferrari
My shortie ridin' shotgun
Моя малышка сидит на пассажирском сиденье
Bumpin sadie
Слушает Сэди
Toes hangin' out the window
Ноги болтаются из окна
Loadin' up my army
Заряжаю свою армию
You know I keep a bad bitch breathin' on me
Ты знаешь, я держу рядом плохую девчонку, которая дышит на меня
Also known to have no business with no beefin on me
Также известно, что у меня нет дел с теми, кто со мной ссорится
And won't hesitate to cock it
И не колеблясь взведу курок
When them people on me
Когда эти люди на меня нападут
So guess what?
Так что, угадай что?
No exceptions to ya neither homie
Никаких исключений и для тебя, homie
Ya know I got that African connection
Ты знаешь, у меня есть африканские связи
Locked up in a facility correction
Запертые в исправительном учреждении
Amistad-style changed
В стиле Амистада, измененные
Hangin' like blouw
Висят как тряпки
Black Royals, Upfront
Черные Короли, Ап Фронт
We in the place now
Мы сейчас на месте
Hey now
Эй, сейчас
A bunch of gangstas strapped
Куча гангстеров вооружены
So make 'em wait now
Так что пусть подождут
When they come wavin' them gats
Когда они придут, размахивая пушками
Ya know to lay down
Ты знаешь, нужно лечь
And give em all ya got
И отдать им все, что у тебя есть
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Hey now
Эй, сейчас
A bunch of gangstas strapped
Куча гангстеров вооружены
So make 'em wait now
Так что пусть подождут
When they come wavin' them gats
Когда они придут, размахивая пушками
Ya know to lay down
Ты знаешь, нужно лечь
And give em all ya got
И отдать им все, что у тебя есть
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Do I make myself clear
Я понятно выражаюсь?
Oh oh oh hey hey hey
О-о-о эй, эй, эй
Now I'm a show ya how to break this down
Сейчас я покажу тебе, как это разрушить
He'll show ya how to shake this down
Он покажет тебе, как это встряхнуть
First nigga to create this sound
Первый nigga, создавший этот звук
Can't believe it took a konvict to shake this town
Не могу поверить, что потребовался Конвикт, чтобы встряхнуть этот город
Dippin' European linen with the v-net
Погружаюсь в европейский лен с V-образным вырезом
Diamond studded vvs
Усыпанный бриллиантами VVS
No less
Не меньше
Kunta Kinte bracelet
Браслет Кунта Кинте
Lit up the whole set
Осветил весь сет
My nigga we on deck
Мой nigga, мы на палубе
Best believe it's no sweat
Поверь, это не проблема
Need street credibility, who you gon' get?
Нужна уличная репутация, к кому ты пойдешь?
I give you that credibility for the right check
Я дам тебе эту репутацию за правильную цену
Keep your future on the shelf
Держи свое будущее на полке
Quiet where it's best kept
Там, где его лучше всего хранить
Don't want them upfront shooters
Не хочу, чтобы эти стрелки Ап Фронт
Bringin' red light
Приносили красный свет
Hey now
Эй, сейчас
A bunch of gangstas strapped
Куча гангстеров вооружены
So make a wish now
Так что загадай желание
When they come wavin' them gats
Когда они придут, размахивая пушками
Ya know to lay down
Ты знаешь, нужно лечь
And give em all ya got
И отдать им все, что у тебя есть
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Hey now
Эй, сейчас
A bunch of gangstas strapped
Куча гангстеров вооружены
So make a wish now
Так что загадай желание
When they come wavin' them gats
Когда они придут, размахивая пушками
Ya know to lay down
Ты знаешь, нужно лечь
And give em all ya got
И отдать им все, что у тебя есть
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Oh oh oh
О-о-о
Cause it's a shake down
Потому что это встряска
Do I make myself clear
Я понятно выражаюсь?
Oh oh oh hey hey hey
О-о-о эй, эй, эй





Авторы: ALIAUNE ABOU THIAM, GIORGIO TUINFORT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.