Akon feat. Pitbull - Te Quiero Amar (feat. Pitbull) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akon feat. Pitbull - Te Quiero Amar (feat. Pitbull)




Te Quiero Amar (feat. Pitbull)
Je veux t'aimer (feat. Pitbull)
Mister Worldwide
Mister Worldwide
Akon
Akon
Nana, nana, Maffio
Nana, nana, Maffio
El Negreeto, El Negreeto, oh-oh-oh
El Negreeto, El Negreeto, oh-oh-oh
Dale
Allez
En mi cama, yo me vuelvo loco
Dans mon lit, je deviens fou
Si me faltas, no tengo nada
Si tu me manques, je n'ai rien
En mi cama, yo me vuelvo loco
Dans mon lit, je deviens fou
Si me faltas, no tengo nada
Si tu me manques, je n'ai rien
′Cause I wanna love ya' (All night, all night)
Parce que je veux t'aimer (Toute la nuit, toute la nuit)
Te quiero amar (That′s right, that's right)
Je veux t'aimer (C'est vrai, c'est vrai)
Said I wanna love ya' (All night, all night)
Je te dis que je veux t'aimer (Toute la nuit, toute la nuit)
Te quiero amar (That′s right, that′s right)
Je veux t'aimer (C'est vrai, c'est vrai)
Mami, yo te quiero
Mami, je t'aime
sabe' que yo ′toy pa' ti solamente
Tu sais que je suis pour toi seulement
Dime cuando llego
Dis-moi quand j'arrive
Quítate la ropa que aquí no se duerme
Enlève tes vêtements, on ne dort pas ici
Quiero besarte
Je veux t'embrasser
Y hacerte el amor como te gusta a ti
Et faire l'amour avec toi comme tu aimes
Si te gustan lo′ mayore'
Si tu aimes les plus gros
Mira lo que tengo aquí
Regarde ce que j'ai ici
En mi cama, yo me vuelvo loco
Dans mon lit, je deviens fou
Si me faltas, no tengo nada
Si tu me manques, je n'ai rien
En mi cama, yo me vuelvo loco
Dans mon lit, je deviens fou
Si me faltas, no tengo nada
Si tu me manques, je n'ai rien
′Cause I wanna love ya' (All night, all night)
Parce que je veux t'aimer (Toute la nuit, toute la nuit)
Te quiero amar (That's right, that′s right)
Je veux t'aimer (C'est vrai, c'est vrai)
Said I wanna love ya′ (All night, all night)
Je te dis que je veux t'aimer (Toute la nuit, toute la nuit)
Te quiero amar (That's right, that′s right)
Je veux t'aimer (C'est vrai, c'est vrai)
El mundo para cuando estamos juntos
Le monde s'arrête quand on est ensemble
El tiempo para cuando estamos juntos
Le temps s'arrête quand on est ensemble
No le hagas su mami a esos puntos
Ne fais pas ta maman à ces types
Que se creen en algo que no son, mami, punto (Ja, ja, ja)
Qui pensent être quelque chose qu'ils ne sont pas, mami, point (Ja, ja, ja)
Akon, El Negreeto y el Armandito
Akon, El Negreeto et Armandito
Ya sabe', estamos listos
Tu sais, on est prêts
Esta vida de dinero y fama lo crea envidiosos
Cette vie d'argent et de gloire crée des envieux
Que rapata-drama y todos ellos son igualitos
Qui créent des drames et ils sont tous pareils
Eso porque cuando te digo que te quiero
C'est parce que quand je te dis que je t'aime
La verdad, de angelito yo no tengo nada
La vérité, je n'ai rien d'un ange
La verdad, yo doy mi vida por la tuya, mami
La vérité, je donnerais ma vie pour la tienne, mami
La verdad, now put some sexy on your pocket
La vérité, maintenant mets un peu de sexy dans ta poche
En mi cama, yo me vuelvo loco
Dans mon lit, je deviens fou
Si me faltas, no tengo nada
Si tu me manques, je n'ai rien
En mi cama, yo me vuelvo loco
Dans mon lit, je deviens fou
Si me faltas, no tengo nada
Si tu me manques, je n'ai rien
′Cause I wanna love ya' (All night, all night)
Parce que je veux t'aimer (Toute la nuit, toute la nuit)
Te quiero amar (That′s right, that's right)
Je veux t'aimer (C'est vrai, c'est vrai)
Said I wanna love ya' (All night, all night)
Je te dis que je veux t'aimer (Toute la nuit, toute la nuit)
Te quiero amar (That′s right, that′s right)
Je veux t'aimer (C'est vrai, c'est vrai)
El Negrito, El Negreeto, oh, oh
El Negrito, El Negreeto, oh, oh
El Negrito, El Negreeto, oh, oh
El Negrito, El Negreeto, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah
El Negreeto, El Negreeto
El Negreeto, El Negreeto





Авторы: Armando Perez, Yulien Oviedo Sanchez, Aliaune Thiam, Daniel Santacruz, Carlos Peralta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.