Текст и перевод песни Akon - Top Chef

Top Chef

Chef en chef

Y'all niggas saw me trap cooking,

Tu as vu mon talent pour faire la cuisine, ma belle,

Y'all nigga ain't cookin',

Toi tu ne sais pas cuisiner,

We cookin over here nigga,

On cuisine ici, ma belle,

(Akon) (Gucci) (Akon) (Gucci)

I'm all in the kitchen call me the top chef

Je suis dans la cuisine, appelle-moi le chef en chef

Servin' up these yams till there ain't none left,

Je sers ces ignames jusqu'à ce qu'il n'en reste plus,

Y'all niggas cooking babies,

Tu cuisines pour des bébés,

I'm cooking straight chickens now who got the gravy,

Je cuisine des poulets entiers, qui a la sauce ?

Call me the top chef, keep the work and the baking soda on the top shelf,

Appelle-moi le chef en chef, garde la drogue et le bicarbonate de soude sur l'étagère du haut,

And I'm drinking top shelf, Keep the work and the baking soda on the top shelf,

Et je bois du haut de gamme, garde la drogue et le bicarbonate de soude sur l'étagère du haut,

What you're describing is a small time hustle...

Ce que tu décris, c'est un petit trafic...

I am surround it by heavy way she is a small town muscle...

Je suis entouré de muscles lourds, elle est une petite ville musclée...

A couple of mini staks packed up in that duffle...

Quelques petites piles rangées dans ce sac de sport...

And you see my body gone... watch me

Et tu vois mon corps partir... regarde-moi

make a shuffel

faire un shuffle

Cause I ain't playing games with you nigga...

Parce que je ne joue pas avec toi, mon pote...

Staring up on your legs

Fixant tes jambes

If you are thinking you can do the same thing

Si tu penses pouvoir faire la même chose

Reconsider.

Réfléchis bien.

Table top, silver glass...

Table haute, verre d'argent...

The same... smoke... traffic never stopping cause I got...

La même... fumée... circulation incessante parce que j'ai...

So when you see the po-po creeping, riding by slow you just walk by like

Alors quand tu vois les flics arriver, rouler lentement, tu passes juste comme

You don't know me (keep moving dog) walk by like you don't know me, (keep

Tu ne me connais pas (continue de bouger) passe comme tu ne me connais pas, (continue

Moving dog) you just need to walk by like you don't know me,

De bouger) tu dois juste passer comme si tu ne me connaissais pas,

I'm all in the kitchen call me the top chef

Je suis dans la cuisine, appelle-moi le chef en chef

Servin' up these yams till there ain't none left,

Je sers ces ignames jusqu'à ce qu'il n'en reste plus,

Y'all niggas cooking babies,

Tu cuisines pour des bébés,

I'm cooking straight chickens now who got the gravy,

Je cuisine des poulets entiers, qui a la sauce ?

Call me the top chef, keep the work and the baking soda on the top shelf,

Appelle-moi le chef en chef, garde la drogue et le bicarbonate de soude sur l'étagère du haut,

And I'm drinking top shelf, keep the work and the baking soda on the top

Et je bois du haut de gamme, garde la drogue et le bicarbonate de soude sur l'étagère du

Shelf

Haut

Gucci Mane and juice mane love to cook the caine, baking soda shawty bought an arm and hammer chain, coke I need a frier, I'm a cut the water on, then I cut the eye up, I love to keep my stove on,

Gucci Mane et juice mane adorent cuisiner le caine, baking soda shawty a acheté un collier marteau et pinceau, coke j'ai besoin d'une friteuse, je vais couper l'eau, puis je coupe l'œil, j'aime garder ma cuisinière allumée,

Arab money (wow) a-rod money, (wow)

Argent arabe (wow) argent a-rod, (wow)

Gucci Mane juice man Akon cross country,

Gucci Mane juice man Akon traverse le pays,

Work make the pot skirt same color my white shit, 50 bags of light purp, smashing in my spyker,

Le travail fait la jupe du pot de la même couleur que mon blanc, 50 sacs de violet clair, je fracasse dans ma spyker,

Cooking up whippin' up same crocker rock ya block,

Cuisiner en fouettant la même crocker rock ton bloc,

Living room the chicken room kitchen full of cooking pots,

Le salon est la chambre à poulets, la cuisine est pleine de casseroles,

Trappin' like the 80's 2009 Gucci nino, my life a nation movie it's Gucci Mane tarintino

Trappin' comme les années 80 2009 Gucci nino, ma vie est un film national c'est Gucci Mane tarintino

So when you see the po-po creeping, riding by slow you just walk by like you don't know me (keep moving dog) walk by like you don't know me, (keep moving dog) you just need to walk by like you

Alors quand tu vois les flics arriver, rouler lentement, tu passes juste comme tu ne me connais pas (continue de bouger) passe comme tu ne me connais pas, (continue de bouger) tu dois juste passer comme si tu

don't know me,

Ne me connais pas,