Текст и перевод песни Akothee feat. Diamond - Sweet Love (feat. Diamond)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sweet Love (feat. Diamond)
Amour sucré (feat. Diamond)
You
know
sina
ujanja,
kwako
nimeishona
kinywa
baba
kwako
sise(sisemi)
Tu
sais
que
je
n'ai
pas
d'astuces,
pour
toi
j'ai
fermé
ma
bouche,
mon
père,
je
ne
t'en
dis
pas
plus
(je
ne
dis
rien)
And
you
know,
macho
yangu
kwako
jeuri
sina
baba,
kwako
sihe(sihemi)
Et
tu
sais,
mes
yeux
ne
te
montrent
pas
d'arrogance,
mon
père,
je
ne
te
fais
pas
de
mal
(je
ne
m'abaisse
pas)
Wasijekuteka
virembe,
nami
ukaniacha
kizembe
Qu'ils
ne
t'enlèvent
pas
les
petits,
et
que
je
ne
reste
pas
sans
défense
Wakati
we
shamba
mi
jembe
(you
are
my
sweet
love)
Alors
que
toi
tu
es
le
champ
et
moi
la
houe
(tu
es
mon
amour
sucré)
Kama
upendo
nyumba
tujenge,
nitakushonea
shati
kitenge
Si
l'amour
construit
une
maison,
je
te
confectionnerai
une
chemise
en
pagne
Kwa
mama
si
twende
(you
are
my
sweet
love)
Allons
chez
ma
mère
(tu
es
mon
amour
sucré)
Imara
baby
oka
biwei
nyakachee
×2
Sois
forte
bébé,
prends
soin
de
toi,
ne
te
laisse
pas
faire
×2
Ooh
baby
you
are
my
sweet
love
Oh
bébé
tu
es
mon
amour
sucré
Ooh
my
sweet
love,
you
are
my
sweet
love
Oh
mon
amour
sucré,
tu
es
mon
amour
sucré
Sweety
number
moja
×2
Ma
chérie
numéro
un
×2
Sikuizi
upendo
karabai
zinga
upepo
wasituzimie
Je
ne
me
lasse
pas
de
l'amour,
ne
fais
pas
la
maligne,
que
le
vent
ne
nous
éteigne
pas
Wakati
wa
vitina
binadamu
si
unawajua,
wengi
walaghai
En
temps
de
troubles,
les
humains,
tu
les
connais,
beaucoup
sont
des
escrocs
Wasije
kesho
wakaniibia
changamwe,
venye
uwezo
sina
nikabaki
naugua
Qu'ils
ne
viennent
pas
demain
me
voler
ma
joie,
je
suis
sans
défense,
je
finirais
malade
Mangapi
walishazusha
tuzonge
Combien
se
sont
réveillés
pour
nous
dévorer
Mangapiii
lengo
waninyang'anye
tonge
Combien
ont
pour
objectif
de
me
ravir
mon
morceau
Ooh
mangapi
yakachinja
na
ng'ombe
kiko
wapi
siofande
tutishilie
zombe
Oh
combien
ont
dépecé
des
boeufs,
où
est-ce,
ne
laissons
pas
les
vautours
nous
intimider
Kwa
pilipili
nauwashia
nini,
sirisiri
yetu
wewe
na
mimi
Avec
du
piment,
je
leur
fais
quoi,
notre
secret
toi
et
moi
Wawiliwili
hivi
wana
nini
Ces
deux-là,
qu'ont-ils
Binadamu
bwana
×2
Les
humains
mon
frère
×2
Kwanza
pilipili
yawaashia
nini,
sirisiri
yetu
wewe
na
mimi
D'abord
le
piment,
je
leur
fais
quoi,
notre
secret
toi
et
moi
Wawiliwili
hivi
wana
nini
Ces
deux-là,
qu'ont-ils
Binadamu
bwana
×2
Les
humains
mon
frère
×2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.