Текст и перевод песни Akothee feat. Diamond - Sweet Love
Sina
ujanja
kwao
Je
n'ai
pas
de
ruse
pour
eux
Umesha
kinywa
baba
Tu
as
déjà
bu,
mon
chéri
Kwao
sise(sisemi)
Pour
eux,
je
ne
dis
rien
N
you
know
macho
yangu
kwao
Et
tu
sais,
mes
yeux
sont
pour
eux
Jeuri
sina
baba
Je
n'ai
pas
de
fierté,
mon
chéri
Kwako
sihe(sihemi)
Pour
toi,
je
ne
me
fais
pas
d'illusions
.Eenhh
wasijekuteka
kiwembe
.Eenhh,
qu'ils
ne
m'embrassent
pas
sur
la
joue
Na
mi
ukaniacha
kizembe
Et
tu
m'as
laissé
négligente
Wakati
we
shamba
ni
jembe
Alors
que
toi,
tu
es
la
bêche
dans
le
champ
.U
ar
my
sweet
love...
.Tu
es
mon
amour
sucré...
Kama
upendo
nyumba
tujenge
Si
c'est
l'amour,
construisons
une
maison
Ntakushonea
shati
kitenge
Je
te
coudrai
une
chemise
en
tissu
imprimé
Nyumban
kwa
mama
sie
twende
Allons
chez
ma
mère
...u
ar
my
sweet
love...
...tu
es
mon
amour
sucré...
Imoro
baby
ogabiwee
nyakaje...
Mon
chéri,
tu
es
mon
seul
amour...
Imoro
baby
ogabiwee
nyakajeeee
Mon
chéri,
tu
es
mon
seul
amour...
Ooonnhh
baby
u
ar
my
sweet
love.
Ooonhh
mon
chéri,
tu
es
mon
amour
sucré.
Ooonhh
u
my.sweet
love...
Ooonhh,
mon
amour
sucré...
U
my
sweet
love...
Mon
amour
sucré...
Twimbe
kwa
pamoja
Chantons
ensemble
Oonhh
baby
u
ar
my...
sweet
love
Oonhh
mon
chéri,
tu
es
mon...
amour
sucré
U
my
sweet
love
.baby
u
my
sweet
love
Mon
amour
sucré.
Mon
chéri,
tu
es
mon
amour
sucré
Twimbe
kwa
pamoja
Chantons
ensemble
Skuiz
upendo
karabai
Ne
gaspille
pas
l'amour
Zinga
upepo
wasituzimie
mama
Que
le
vent
ne
nous
éteigne
pas,
maman
Wakati
fitina
En
période
de
trahison
Binadamu
si
unawajua
Tu
connais
les
humains
Wengi
walaghai...
Beaucoup
sont
des
imposteurs...
Sije
kesho
wakaniibia
changama
Ne
me
volent
pas
mon
champ
demain
Mwenyewe
uwezo
sina
Je
suis
faible
Nikabaki
naugua
Je
vais
tomber
malade
Mangapi
walishazusha
tuzonge
Combien
ont
déjà
causé
des
ennuis
?
Mangapi
wengu
ni
nyang'anye
tonge
Combien
sont
des
voleurs
de
nourriture
?
Ooonhh
mangapi
yang
kachinja
na
ngo'mbe
Ooonhh,
combien
ont
déjà
tué
une
vache
?
Kikwapi
cufandaa
ulitishia
hilizonge
Le
petit
qui
se
cache,
il
a
menacé
ce
qui
est
à
moi
Aanhh
kwanz
pili
pili
inawashia
nn
Aanhh,
pourquoi
ce
feu
brûle-t-il
?
Siri
sirii
yetu
we
na
mimi
Notre
secret,
toi
et
moi
Wawili
wilii
hivi
wana
nn
binadamu
bwanaaaaaaa
Les
humains,
que
valent-ils
vraiment
?
Kwanz
pili
pili
inawasha
nn
Pourquoi
ce
feu
brûle-t-il
?
Siri
sirii
yetu
we
na
mm
Notre
secret,
toi
et
moi
Wawili
wili
hivi
wana
nn
binadamu
bwanaaa
Les
humains,
que
valent-ils
vraiment
?
Oonhh
baby.my
sweet
love
Oonhh
mon
chéri,
mon
amour
sucré
Ur
my
sweet
love
oonnhh
u
my
Tu
es
mon
amour
sucré
oonnhh,
mon
Sweet
love.twimbe
kwa
pamoja
Amour
sucré.
Chantons
ensemble
Oonhh
baby
u
ar
my
sweet
love
Oonhh
mon
chéri,
tu
es
mon
amour
sucré
(Twende
kwa
pamoja)mbili
mpk
moja
(Allons
ensemble)
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
qu'un
U
my
sweet
love
Mon
amour
sucré
Kwanza
pili
pili
inawasha
nn
Pourquoi
ce
feu
brûle-t-il
?
Siri
sirii
yetu
ww
na
mm
Notre
secret,
toi
et
moi
Wawili
wili
hivi
wana
nn
binadamu
bwanaaa
Les
humains,
que
valent-ils
vraiment
?
Pili
pili
inawasha
nn
Pourquoi
ce
feu
brûle-t-il
?
Siri
siri
yetu
ww
na
mm
Notre
secret,
toi
et
moi
Wawili
wili
hivi
wana
nn
binadamu
bwana
Les
humains,
que
valent-ils
vraiment
?
Kwanz
pili
pili
inawasha
nn
Pourquoi
ce
feu
brûle-t-il
?
Siri
siri
yetu
ww
na
mm
Notre
secret,
toi
et
moi
Wawili
hivi
wana
nn
binadamu
bwanaaa
Les
humains,
que
valent-ils
vraiment
?
Leo
de
cos
Aujourd'hui
de
cos
Maqway
family
empire
Maqway
family
empire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.