Текст и перевод песни Akram Mag - روحي

روحي

روحى شوفى خلافى
قليبك ماهو صافى
لريتو معاك كافى شاب الراس معاك
روحى ياجنية صعيبة العقلية
محال تلعب بيا ساي قلبى نساك
ناديتك مسمعتينى مشيتى وحقرتينى
واليوم ارجعتيلى كيف زهرك غاب
يما عذبتينى المر وريتينى ننساك كيما انسيتينى
وانسكر الباب
روحى شوفى خلافى
قليبك ماهو صافى
لريتو معاك كافى شاب الراس معاك
روحى ياجنية صعيبة العقلية
محال تلعب بيا شاب الراس معاك
روحى يا غدارة الحب فيك خسارة
انخليلك امارة الراجل مايتهان
مشيت معاك بنية اهديتك عينية
وانت اخترت ثنية تروحي فيلمان
روحى شوفى خلافى
قليبك ماهو صافى
لريتو معاك كافى شاب الراس معاك
روحى ياجنية صعيبة العقلية
محال تلعب ساى قلبى نساك
روحى شوفى خلافى
قليبك ماهو صافى
لريتو معاك كافى شاب الراس معاك
روحى ياجنية صعيبة العقلية
محال تلعب بيا شاب الراس معاك
انت مرا مشتاقة للمال عشاقة
ماكذبت الولادة كيف قالت متصون
بيديا سقيتك اصغيرة ربيتك
واليوم ملقيتك عدى اصلك يخون
يمما مما حبك بكانى
يمما مما طالب دوانى
يمما مما روحى واخطانى
يمما بالله انسانى
#Akram Mag

Моя душа

Душа моя, взгляни на наши разногласия,
Сердце твое нечисто,
Мне с тобой хватит, голова с тобой болит.
Душа моя, ты словно джинн, с трудным характером,
Не пытайся играть со мной, сердце мое забыло тебя.
Звал тебя, не слышала, ушла, унизила меня,
А сегодня вернулась, как только твоя звезда закатилась.
Мама, как же ты меня мучила, показала мне горечь, забыть тебя, как ты забыла меня,
И закрыть дверь.
Душа моя, взгляни на наши разногласия,
Сердце твое нечисто,
Мне с тобой хватит, голова с тобой болит.
Душа моя, ты словно джинн, с трудным характером,
Не пытайся играть со мной, голова с тобой болит.
Душа моя, предательница, любовь к тебе — это потеря,
Оставь себе власть, мужчину не унижают.
Ушел с тобой наивным, подарил тебе свои глаза,
А ты выбрала другой путь, ушла, как в кино.
Душа моя, взгляни на наши разногласия,
Сердце твое нечисто,
Мне с тобой хватит, голова с тобой болит.
Душа моя, ты словно джинн, с трудным характером,
Не пытайся играть, сердце мое забыло тебя.
Душа моя, взгляни на наши разногласия,
Сердце твое нечисто,
Мне с тобой хватит, голова с тобой болит.
Душа моя, ты словно джинн, с трудным характером,
Не пытайся играть со мной, голова с тобой болит.
Ты женщина, жаждущая денег, влюбленная в них,
Не солгала повитуха, когда сказала, что ты неверная.
Своими руками растил тебя маленькую, воспитывал,
А сегодня не нашел в тебе ничего, кроме предательства твоей натуры.
Мама, твоя любовь заставила меня плакать,
Мама, просят моей крови,
Мама, моя душа и мои ошибки,
Мама, ради Бога, будь человеком.
#Akram Mag