Текст и перевод песни Akram Mag - Moula Elbar

Moula Elbar

يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار dégoûté حاب نشونجي
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار dégouté حاب nvongé
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
لا تقول صلح لا تقول حبيبة
ليتقول مليح يطلعلك ذيبة
لا يغرك دلالهم حسن قوالهم
قوية افلامهم سم تعقريبة
يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار nervé حاب nvongé
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
صارلي كثوم متاكل مذموم
على شكون نلوم انا ولا ناسي؟
اصحاب مصالح لا فيهم صالح
لي تقول مليح يطلعلك طالح
يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار dégoûté حاب نشونجي
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار nervé حاب nvongé
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
دنيا صعيبة نفوس عجيبة
نسينا رحمة ماتت طيبة
اخر حكاية طالب هداية
نقلب كاسي نكسر لمرايا

Хозяин бара

О, хозяин бара, налей мне стакан покрепче!
О, хозяин бара, я сыт по горло, хочу напиться!
О, хозяин бара, они убили мою любовь и мои чувства!
О, хозяин бара, налей мне стакан покрепче!
О, хозяин бара, я сыт по горло, хочу забыться!
О, хозяин бара, они убили мою любовь и мои чувства!
Не говори "мир", не говори "любимая",
Если скажешь хорошее слово, получишь в ответ лишь злобу.
Не обольщайся их нежностью, их сладкими речами,
Их красивые слова — яд, обманчивая уловка.
О, хозяин бара, налей мне стакан покрепче!
О, хозяин бара, я на нервах, хочу забыться!
О, хозяин бара, они убили мою любовь и мои чувства!
Я стал изгоем, отверженным, порицаемым,
Кого мне винить? Себя или тех, кто меня забыл?
Друзья по расчету, в них нет добра,
Скажешь хорошее слово, а в ответ получишь лишь зло.
О, хозяин бара, налей мне стакан покрепче!
О, хозяин бара, я сыт по горло, хочу напиться!
О, хозяин бара, они убили мою любовь и мои чувства!
О, хозяин бара, налей мне стакан покрепче!
О, хозяин бара, я на нервах, хочу забыться!
О, хозяин бара, они убили мою любовь и мои чувства!
Жизнь тяжела, души странны,
Мы забыли о милосердии, доброта умерла.
В конце этой истории я ищу спасения,
Переворачиваю стакан, разбиваю зеркала.