Текст и перевод песни Akram Mag - Nawara

Nawara

وهااااااي يانوارة
وهااااااي عطرك مرارة
وهااااااي يانوارة
وهااااااي عطرك مرارة
تبعت الفاني
وظنتي راقد على وذاني
ريتي مهبول و الله مهبول
حسبتني أنا نطيح بسهولة
بسهولة
باي باي شيري نحبتك من بالي
نسيتك يا عمري ومحيتك من ماضي
حبك ميساوش مبيوع بوبلاش
قلبك ميصفاش وانتي تعشق الموني
باي باي يا مونامور أنا راجل ماني ثور
انتيا كلحرباء دور امورك متعجبشي
انتي فيسك مظاهر حب ليا تتظاهر
هاو باين عليك ظاهر واليوم ياوكشفك ربي
على جال والو والو منعمر راسي
فايض كاسي وناسي الباصي
على جال والو والو منعمر راسي
فايض كاسي وناسي الباصي

أأأأأأأوي أأأأأأوي انتي نوارة
أأأأأأأوي أأأأأأوي حبك مرارة
مات القلب المغدور
بيني وبينك بحور
موحال نرجع ثاني
لي فيا بلا سحور
نسى حبيبك المعدور
أليسيي رونور
وباي باي أمونامور
وقلبي معاد نهديه
حبي معاد نعطيه
قلبي الي بغاك يا أنا بيدي نكويه
انتي بعدك الموت انستي كل شيئ يفوت
نختار نعيش وحداني ولا معاك انتي نعاني
على جال والو والو منعمر راسي
فايض كاسي وناسي الباصي
على جال والو والو منعمر راسي
فايض كاسي وناسي الباص

Навара

Ооооо, Навара
Ооооо, твой аромат горький
Ооооо, Навара
Ооооо, твой аромат горький
Ты последовала за суетой
И подумала, что я попался на твою удочку
Я ведь сумасшедший, клянусь, сумасшедший
Ты думала, я легко паду
Легко
Прощай, дорогая, я выкинул тебя из головы
Я забыл тебя, моя жизнь, и стёр из прошлого
Твоя любовь ничего не стоит, продаётся за бесценок
Твоё сердце нечисто, и ты любишь деньги
Прощай, моя любовь, я мужчина, а не бык
Ты как хамелеон, крутишься, не удивляйся
Ты притворяешься, что любишь меня
Это видно по тебе, и сегодня Бог тебя разоблачит
Из-за пустяка, из-за ничего я забиваю себе голову
Переполняю чашу и забываю о важном
Из-за пустяка, из-за ничего я забиваю себе голову
Переполняю чашу и забываю о важном

Ааааааааа, аааааааа, ты - Навара
Ааааааааа, аааааааа, твоя любовь - горечь
Умерло обманутое сердце
Между нами моря
Невозможно вернуться назад
То, что во мне, без сухура (без утренней трапезы в Рамадан)
Забудь своего убитого возлюбленного
Который был счастлив
И прощай, моя любовь
И моё сердце я больше не отдам
Свою любовь я больше не подарю
Сердце, которое хотело тебя, я своими руками выжгу
Ты - моя смерть, ты заставила меня забыть всё, что дорого
Я выбираю жить один, чем страдать с тобой
Из-за пустяка, из-за ничего я забиваю себе голову
Переполняю чашу и забываю о важном
Из-за пустяка, из-за ничего я забиваю себе голову
Переполняю чашу и забываю о важном