Akro - Mon coca et mes nike - перевод текста песни на немецкий

Mon coca et mes nike - Akroперевод на немецкий




Mon coca et mes nike
Meine Cola und meine Nikes
Dans mes reins plus de sucre que de calcaire
In meinen Nieren mehr Zucker als Kalk
Le caramel en perf dans les artères
Das Karamell per Infusion in den Arterien
J'aime sa forme oblongue, ça fait des plombes
Ich mag ihre längliche Form, schon ewig
Plongée dans la glace, la seule pour qui je succombe
Eingetaucht ins Eis, die einzige, der ich erliege
Quand les bulles se coagulent sous ma tranche de citron
Wenn die Blasen unter meiner Zitronenscheibe gerinnen
Que la capsule capitule sous pression
Wenn der Deckel unter Druck kapituliert
Je suis sous prescription, Docteur Pemberton
Ich bin auf Rezept, Doktor Pemberton
Il en vend des tonnes, t'en veux pas? Il donne
Er verkauft Tonnen davon, willst du nicht? Er gibt's umsonst
Même depuis l'école, associée au sport, à la famille,
Schon seit der Schule, verbunden mit Sport, Familie,
à la déconne
Blödsinn
A tous les codes de la vie et jusqu'à la morgue
Mit allen Codes des Lebens und bis zur Leichenhalle
Car la pub gère ...
Denn die Werbung regelt ...
Le choix de la ménagère, des plus pubères
Die Wahl der Hausfrau, der Jüngsten in der Pubertät
L'effet de la formule secrète et de ce qu'elle secrète
Die Wirkung der geheimen Formel und dessen, was sie absondert
Tant de fois imitée, jamais égalée, elle fête
So oft nachgeahmt, nie erreicht, sie feiert
130 ans de croissance, père noel en mission
130 Jahre Wachstum, Weihnachtsmann auf Mission
J'ai la Coca Cola addiction
Ich habe die Coca-Cola-Sucht
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Depuis tout petit j'ai trouvé ma came
Seit ich ganz klein war, habe ich meinen Stoff gefunden
Donc je remercie l'Oncle Sam
Also danke ich Onkel Sam
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Je fly sur des coussins d'air pendant que les gosses du
Ich fliege auf Luftkissen, während die Kinder der Dritten
Tiers
Welt
Fabriquent mes Jordan
Meine Jordans herstellen
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Obèse, ma femme me rejette
Fettleibig, meine Frau weist mich zurück
Avec mon récent diabète mon sexe est en panne
Mit meinem neuen Diabetes funktioniert mein Glied nicht mehr
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Ma culture est une paille, on veut en faire un foin mais on
Meine Kultur ist ein Strohhalm, man will viel Lärm darum machen, aber wir
Est que dalle
Sind gar nichts
Première sortie de boite c'est comme un cérémonial
Das erste Mal aus der Schachtel nehmen ist wie ein Zeremoniell
Pour placer les lacets, ne pas avoir les mains sales
Um die Schnürsenkel zu platzieren, keine schmutzigen Hände haben
La semelle est parfaite mais déjà je les remballe
Die Sohle ist perfekt, aber ich packe sie schon wieder ein
J'ai l'air trop style dans mes Air Jordan
Ich sehe zu stylisch aus in meinen Air Jordans
Si t'as le syndrôme, t'as plusieurs paires dans tes
Wenn du das Syndrom hast, hast du mehrere Paar in deinen
Armoires
Schränken
Des blanches, des noires, des versions collector au placard
Weiße, schwarze, Sammlerversionen im Schrank
Ca tape, comme quand j'amenais ma mère de force au
Das knallt, wie als ich meine Mutter mit Gewalt zu
Footlocker
Footlocker schleppte
Exploser son budget mensuel en 1 heure
Ihr Monatsbudget in 1 Stunde sprengen
Ca t'équeurre? just do it! Made in vietnam
Ekelst du dich? Just do it! Made in Vietnam
Qui a dit qu'elle ne servait à rien cette guerre là?
Wer hat gesagt, dass dieser Krieg zu nichts gut war?
Comme Guerlin, je deviens autain et exécrable avec mes
Wie Guerlain werde ich hochnäsig und unausstehlich gegenüber meinen
Semblables
Mitmenschen
C'est de la bonne came!
Das ist guter Stoff!
Fashion victime, aucune estime pour les centimes
Modeopfer, keine Wertschätzung für Cents
Je suis plus patéhtique qu'un rappeur bling bling
Ich bin pathetischer als ein Bling-Bling-Rapper
Air Force, Air Max, Air Jordan, Air flight
Air Force, Air Max, Air Jordan, Air Flight
Légendaires comme Mike ... mon Coca et mes Nike
Legendär wie Mike ... meine Cola und meine Nikes
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Depuis tout petit j'ai trouvé ma came
Seit ich ganz klein war, habe ich meinen Stoff gefunden
Donc je remercie l'Oncle Sam
Also danke ich Onkel Sam
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Je fly sur des coussins d'air pendant que les gosses du
Ich fliege auf Luftkissen, während die Kinder der Dritten
Tiers
Welt
Fabriquent mes Jordan
Meine Jordans herstellen
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Obèse, ma femme me rejette
Fettleibig, meine Frau weist mich zurück
Avec mon récent diabète mon sexe est en panne
Mit meinem neuen Diabetes funktioniert mein Glied nicht mehr
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Ma culture est une paille, on veut en faire un foin mais on
Meine Kultur ist ein Strohhalm, man will viel Lärm darum machen, aber wir
Est que dalle
Sind gar nichts
On veut en faire un foin mais on est que dalle
Man will viel Lärm darum machen, aber wir sind gar nichts
Ils sont beaucoup plus sains dans le heavy metal
Die sind viel gesünder im Heavy Metal
Le rap n'a plus de message, que des annales
Rap hat keine Botschaft mehr, nur noch Geschwätz
Génération 80, Mac Donald
Generation 80er, McDonald's
On a pa su contrecarrer ce fleau mondial
Wir konnten diese globale Plage nicht abwehren
Des trous du cul de copié collés sans âme
Seelenlose Arschlöcher, kopiert und eingefügt
Ta culture musicale, panoplie bas de gamme
Deine Musikkultur, eine billige Ausstattung
Si tu ne connais que Booba et pas MC Shan
Wenn du nur Booba kennst und nicht MC Shan
T'as troqué l'école de la rue pour l'école des
Du hast die Schule der Straße gegen die 'École des
Fans
Fans' getauscht
Enfant de la télé, de leur sale programme
Kind des Fernsehens, ihres dreckigen Programms
Ne m'appelle pas la famille, je suis pas de ton âge
Nenn mich nicht Familie, ich bin nicht in deinem Alter
Et si on se ressemble c'est que ta mode me nargue
Und wenn wir uns ähneln, dann nur, weil deine Mode mich verhöhnt
Je suis vraiment dégouté quand on nous compare hu hu
Ich bin wirklich angewidert, wenn man uns vergleicht, hu hu
Quand on insulte le rap mais que c'est à ton égard
Wenn man Rap beleidigt, aber dich damit meint
Le matérialisme a supplanté l'instrumentale
Der Materialismus hat das Instrumental verdrängt
Je ne veux pas que les gens ne retiennent de moi que mon
Ich will nicht, dass die Leute von mir nur meine
Coca et mes Nike
Cola und meine Nikes in Erinnerung behalten
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Depuis tout petit j'ai trouvé ma came
Seit ich ganz klein war, habe ich meinen Stoff gefunden
Donc je remercie l'Oncle Sam
Also danke ich Onkel Sam
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Je fly sur des coussins d'air pendant que les gosses du
Ich fliege auf Luftkissen, während die Kinder der Dritten
Tiers
Welt
Fabriquent mes Jordan
Meine Jordans herstellen
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Obèse, ma femme me rejette
Fettleibig, meine Frau weist mich zurück
Avec mon récent diabète mon sexe est en panne
Mit meinem neuen Diabetes funktioniert mein Glied nicht mehr
MON COCA ET MES NIKE
MEINE COLA UND MEINE NIKES
Ma culture est une paille, on veut en faire un foin mais on
Meine Kultur ist ein Strohhalm, man will viel Lärm darum machen, aber wir
Est que dalle
Sind gar nichts





Авторы: Benjamin Laurens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.