Cooler Headz - Akrobatik перевод на немецкий

Cooler Headz

Hmm, yeah, unstoppable (Akrobatik, y'all)
Ayo, I was on the mike, location insignificant
Doing what I normally do, come on rippin it
Making fifty people feel like they was fifty thousand
Cooley promoted show, but Ak' was still housing
All of sudden in steps a crew
Acting shitty, all pissy off a liquor and brew
Interrupted on my set, straight disrespect
I had the crowd vibing lovely, now it's disconnect
This one cat was dumber than the crowd, straight acting
So I addressed him money since he was so distracting
Ripped him with a rhyme that made the crowd go nuts
Whole time Good Fella dropped the beats and cuts
And then this other brother stepped up from his crew
A thugged-out small fry, I called him Royce the Five Two
The people in the place, they would never go with him
They knew he lacked manhood and professionalism
By now niggaz should've went home in disgrace
But this little dogs still jumping up in my face
I let him rhyme about his guns, record deals and rings
Whole time knowing I could knock him out with one swing
But if I throw a punch and let this idiot push me
His man'll probably pull out the tool just like a pussy
Then its good people getting stabbed and shot, right?
All because some thirsty niggaz wanted the spotlight
Step back black, Ak' ain't the one
I'm on a mission, got no time to be dead or in prison
I'm trying to see every single ocean and continent
So your ignorance could never break down my self-confidence
If niggaz threw fair ones like niggaz was men
I might get in a scrap every now and then
But since niggaz is dirty and they mentals are frail
I walk away in New York cause cooler heads prevail
I mic a fight but don't sleep the head skills is tight
So don't be the one to break my peaceful streak, aight?

Now if I punch you in your face I be raw
Never catch me lounging in the ignorant section [repeated]

Now all I'm thinking about is strangling the show promoters
Who shoulda hired bouncers instead of chauffeurs
You might think I'm soft for not fucking up the place
But all I care about is everybody got home safe
You can thank Freestyle and Stronghold for that
They my niggaz for life, yeah they all have my back
Shoulda seen when I was trying to ask the crowd to pardon this
And this dude's screaming on the mic "Yo we sign artists"
I see exactly why these labels sing y'all
Cause they make the dough while your weak minds fall
And as for shorty he was fowled no doubt
Dude snuffed a honey in the grill on his way out (say what?)
Ill, right?
But he didn't get far
Twenty minutes later he was in the squad car
I felt bad for his poor lost soul
Niggaz fucking up while they on parole
A little bit a shine in front of Fifty ain't worth it
But that's America, plenty nigga's brain short-circuit
If your plan for the night is fucking up my show
Then I think its time to revaluate your goals
A lot of brothers be inside the mental cage
I couldn't believe when I found out his age (twenty-?)
Now I'm off to Jamaica and he's off to jail
Proof once again that cooler heads prevail
I mic a fight but don't sleep the head skills is tight
So don't be the one to break my peaceful streak, aight?

Now if I punch you in your face I be raw
Never catch me lounging in the ignorant section [repeated]
I know you wanna step to this kid
Don't sleep the head skills is tight

Cooler Headz

Hmm, ja, unaufhaltsam (Akrobatik, Leute)
Ayo, ich war am Mikro, Ort unwichtig
Mache, was ich immer mache, komm und reiß es
Lasse fünfzig Leute fühlen, als wären’s fünfzigtausend
Cooley promotete die Show, doch Ak’ hat’s gerockt
Plötzlich betritt eine Crew den Raum
Scheiße drauf, pissig von Alkohol und Bier
Unterbrechung in meinem Set, pure Respektlosigkeit
Ich hatte die Crowd in Stimmung, jetzt ist’s vorbei
Ein Typ war dümmer als die Masse, total daneben
Also konfrontierte ich ihn, weil er so ablenkte
Zerriss ihn mit einem Reim, die Crowd ging durch
Die ganze Zeit lieferte Good Fella Beats und Cuts
Dann trat ein anderer aus seiner Crew vor
Ein aufgeblasener Kleinling, ich nannte ihn Royce the Five Two
Die Leute im Club würden ihn niemals feiern
Sie wussten, dass ihm Männlichkeit und Professionalität fehlten
Jetzt hätten die Typen verschwinden sollen, voller Scham
Doch diese Wichtigtuer springen mir immer noch ins Gesicht
Ich ließ ihn rappen über Waffen, Plattenverträge und Ringe
Wusste die ganze Zeit, ich könnte ihn mit einem Schlag erledigen
Doch wenn ich zuschlage und dieser Idiot mich provoziert
Wird sein Kumpel wahrscheinlich die Waffe ziehen, wie ein Feigling
Dann werden Unschuldige erstochen und erschossen, oder?
Alles, weil ein paar durstige Typen im Rampenlicht stehen wollten
Zurück, Bro, Ak’ ist nicht der Richtige
Ich bin auf Mission, habe keine Zeit für Tod oder Knast
Ich will alle Ozeane und Kontinente sehen
Also kann deine Ignoranz nie mein Selbstvertrauen brechen
Wenn Leute fair kämpfen würden, wie echte Männer
Würde ich vielleicht ab und zu eine Schlägerei riskieren
Aber da Typen hinterhältig sind und schwach im Kopf
Gehe ich in New York weg, denn Gelassenheit siegt
Ich vermeide Kämpfe, doch unterschätz’ meine Fähigkeiten nicht
Also sei nicht derjenige, der meine Friedensphase beendet, okay?

Wenn ich dir ins Gesicht schlage, wäre ich krass
Doch mich siehst du nie in der dummen Ecke [wiederholt]

Jetzt denke ich nur ans Würgen der Show-Veranstalter
Die lieber Fahrer als Security buchen
Vielleicht denkst du, ich bin schwach, weil ich den Laden nicht zerlegt habe
Aber mir ist nur wichtig, dass alle sicher heimkommen
Dankt Freestyle und Stronghold dafür
Sie sind meine Jungs fürs Leben, sie halten zu mir
Hättest sehen sollen, wie ich die Crowd um Nachsicht bat
Und dieser Typ ins Mikro brüllte: "Wir unterzeichnen Künstler!"
Ich verstehe jetzt, warum Labels euch verarschen
Sie machen den Profit, während ihr schwach denkt
Und der Kleine dort? Absolut daneben
Er hat noch ’ne Frau auf dem Weg raus beleidigt (was?)
Krank, oder?
Doch er kam nicht weit
Zwanzig Minuten später saß er im Streifenwagen
Ich fühlte mit seiner verlorenen Seele
Typen versauen sich selbst auf Bewährung
Ein bisschen Ruhm vor Fifty ist es nicht wert
Doch das ist Amerika, viele Hirne sind kurzgeschlossen
Wenn dein Plan für den Abend ist, meine Show zu ruinieren
Dann solltest du deine Ziele überdenken
Viele Brüder sind gefangen im Mentalitätskäfig
Ich konnte kaum glauben, als ich sein Alter hörte (zwanzig-?)
Jetzt flieg’ ich nach Jamaika, er ins Gefängnis
Beweis wieder einmal: Gelassenheit siegt
Ich vermeide Kämpfe, doch unterschätz’ meine Fähigkeiten nicht
Also sei nicht derjenige, der meine Friedensphase beendet, okay?

Wenn ich dir ins Gesicht schlage, wäre ich krass
Doch mich siehst du nie in der dummen Ecke [wiederholt]
Ich weiß, du willst dich mir stellen, Junge
Unterschätz’ meine Fähigkeiten nicht