Akrobatik - Cooler Headz - перевод текста песни на русский

Cooler Headz - Akrobatikперевод на русский




Cooler Headz
Хладнокровные
Hmm, yeah, unstoppable (Akrobatik, y'all)
Хмм, да, неудержимый (Akrobatik, детка)
Ayo, I was on the mike, location insignificant
Эй, я был у микрофона, место неважно
Doing what I normally do, come on rippin it
Делал то, что обычно делаю, давай, зажигай
Making fifty people feel like they was fifty thousand
Заставлял пятьдесят человек чувствовать себя как пятьдесят тысяч
Cooley promoted show, but Ak' was still housing
Кули продвигал шоу, но Ак' всё ещё зажигал
All of sudden in steps a crew
Вдруг входит команда
Acting shitty, all pissy off a liquor and brew
Ведут себя дерьмово, все взбешены от выпивки и пива
Interrupted on my set, straight disrespect
Прервали мой сет, полное неуважение
I had the crowd vibing lovely, now it's disconnect
У меня была отличная атмосфера в толпе, теперь всё разрушено
This one cat was dumber than the crowd, straight acting
Один парень был тупее всей толпы, просто выпендривался
So I addressed him money since he was so distracting
Поэтому я обратился к нему, раз уж он так отвлекал
Ripped him with a rhyme that made the crowd go nuts
Прочитал ему рифму, которая свела толпу с ума
Whole time Good Fella dropped the beats and cuts
Всё это время Гуд Фелла ставил биты и скрэтчил
And then this other brother stepped up from his crew
И тут из его команды вышел другой брат
A thugged-out small fry, I called him Royce the Five Two
Накачанный коротышка, я назвал его Ройс Пять-Два
The people in the place, they would never go with him
Люди в зале никогда бы не пошли за ним
They knew he lacked manhood and professionalism
Они знали, что ему не хватает мужества и профессионализма
By now niggaz should've went home in disgrace
К этому моменту ниггеры должны были пойти домой с позором
But this little dogs still jumping up in my face
Но эта шавка всё ещё прыгает передо мной
I let him rhyme about his guns, record deals and rings
Я позволил ему читать рэп о своих пушках, контрактах и кольцах
Whole time knowing I could knock him out with one swing
Всё это время зная, что могу вырубить его одним ударом
But if I throw a punch and let this idiot push me
Но если я ударю и позволю этому идиоту спровоцировать меня
His man'll probably pull out the tool just like a pussy
Его друг, вероятно, достанет ствол, как трус
Then its good people getting stabbed and shot, right?
Тогда хорошие люди будут ранены и застрелены, верно?
All because some thirsty niggaz wanted the spotlight
И всё потому, что какие-то жаждущие внимания ниггеры захотели быть в центре внимания
Step back black, Ak' ain't the one
Отвали, черный, Ак' не тот парень
I'm on a mission, got no time to be dead or in prison
У меня есть миссия, нет времени быть мертвым или в тюрьме
I'm trying to see every single ocean and continent
Я хочу увидеть каждый океан и континент
So your ignorance could never break down my self-confidence
Так что твоё невежество никогда не сломит мою уверенность в себе
If niggaz threw fair ones like niggaz was men
Если бы ниггеры дрались честно, как мужчины
I might get in a scrap every now and then
Я бы мог иногда ввязываться в драку
But since niggaz is dirty and they mentals are frail
Но поскольку ниггеры грязные, а их психика хрупкая
I walk away in New York cause cooler heads prevail
Я ухожу в Нью-Йорке, потому что хладнокровие побеждает
I mic a fight but don't sleep the head skills is tight
Я читаю рэп о драке, но не спи, мои навыки крутые
So don't be the one to break my peaceful streak, aight?
Так что не будь той, кто прервёт мою мирную полосу, ладно?
Now if I punch you in your face I be raw
Если я ударю тебя по лицу, я буду крут
Never catch me lounging in the ignorant section [repeated]
Меня никогда не увидишь тусующимся с невеждами [повтор]
Now all I'm thinking about is strangling the show promoters
Теперь я только и думаю о том, чтобы придушить организаторов шоу
Who shoulda hired bouncers instead of chauffeurs
Которые должны были нанять вышибал вместо водителей
You might think I'm soft for not fucking up the place
Ты можешь подумать, что я слабак, раз не разнес это место
But all I care about is everybody got home safe
Но мне важно лишь то, что все добрались до дома целыми и невредимыми
You can thank Freestyle and Stronghold for that
Можешь поблагодарить за это Фристайла и Стронгхолда
They my niggaz for life, yeah they all have my back
Они мои ниггеры на всю жизнь, да, они всегда меня прикроют
Shoulda seen when I was trying to ask the crowd to pardon this
Надо было видеть, как я пытался попросить толпу простить это
And this dude's screaming on the mic "Yo we sign artists"
А этот чувак орет в микрофон: "Йоу, мы подписываем артистов"
I see exactly why these labels sing y'all
Я понимаю, почему эти лейблы подписывают вас
Cause they make the dough while your weak minds fall
Потому что они зарабатывают бабки, пока ваши слабые умы падают
And as for shorty he was fowled no doubt
Что касается коротышки, он был явно неправ
Dude snuffed a honey in the grill on his way out (say what?)
Чувак ударил девушку по лицу на выходе (что сказал?)
Ill, right?
Жесть, да?
But he didn't get far
Но он далеко не ушел
Twenty minutes later he was in the squad car
Двадцать минут спустя он был в полицейской машине
I felt bad for his poor lost soul
Мне стало жаль его бедную заблудшую душу
Niggaz fucking up while they on parole
Ниггеры косячат, находясь под условно-досрочным освобождением
A little bit a shine in front of Fifty ain't worth it
Немного внимания перед пятьюдесятью людьми того не стоит
But that's America, plenty nigga's brain short-circuit
Но это Америка, у многих ниггеров короткое замыкание в мозгу
If your plan for the night is fucking up my show
Если твой план на вечер испортить моё шоу
Then I think its time to revaluate your goals
Тогда, думаю, тебе пора пересмотреть свои цели
A lot of brothers be inside the mental cage
Многие братья находятся в ментальной клетке
I couldn't believe when I found out his age (twenty-?)
Я не мог поверить, когда узнал его возраст (двадцать-?)
Now I'm off to Jamaica and he's off to jail
Теперь я еду на Ямайку, а он в тюрьму
Proof once again that cooler heads prevail
Ещё одно доказательство того, что хладнокровие побеждает
I mic a fight but don't sleep the head skills is tight
Я читаю рэп о драке, но не спи, мои навыки крутые
So don't be the one to break my peaceful streak, aight?
Так что не будь той, кто прервёт мою мирную полосу, ладно?
Now if I punch you in your face I be raw
Если я ударю тебя по лицу, я буду крут
Never catch me lounging in the ignorant section [repeated]
Меня никогда не увидишь тусующимся с невеждами [повтор]
I know you wanna step to this kid
Я знаю, ты хочешь подойти к этому парню
Don't sleep the head skills is tight
Не спи, мои навыки крутые





Авторы: Locke Paten Robert, Bridgeman Jared K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.