Akrobatik - The Flow - перевод текста песни на французский

The Flow - Akrobatikперевод на французский




The Flow
Le Flow
Aight now (yeah y'all) now
Bon, maintenant (ouais vous tous) maintenant
All y'all y'all gotta come up (yeah y'all) to the front now
Approchez-vous tous (ouais vous tous) venez devant maintenant
This open mic but it ain't no bullshit (yeah y'all)
C'est un micro ouvert mais c'est pas de la merde (ouais vous tous)
Yo, y'all gotta come up to the front of the stage (yeah y'all)
Yo, vous devez tous monter sur le devant de la scène (ouais vous tous)
Knahmsayin? Like; yup you too, you (yeah)
Tu vois ce que je veux dire ? Genre ; ouais toi aussi, toi (ouais)
You in the skirt, it's good to - good to see (yeah y'all)
Toi avec la jupe, c'est bien de - c'est bien de te voir (ouais vous tous)
Honey in a skirt so, come on, come up to the front (yeah y'all)
Chérie avec la jupe, allez viens, monte devant (ouais vous tous)
We're gonna do it like this (yeah y'all)
On va faire comme ça (ouais vous tous)
Akrobatik aight yo, check it, come on
Akrobatik ouais yo, regardez ça, allez
Uhh, uhh, let me see some hands y'all, what's the deal?
Euh, euh, montrez-moi vos mains, c'est quoi le délire ?
Spontaneous combustion, always keep my movements herbal thrustin
Combustion spontanée, je garde toujours mes mouvements en mouvement herbal
Showed up on the scene trailed by gale force winds gustin
Arrivé sur les lieux suivi de rafales de vent
Bustin through obstructions with percussion like a wreckin ball
Je traverse les obstacles avec des percussions comme un boulet de démolition
Brothers runnin game but to be honest I ain't checkin y'all
Les frères jouent le jeu mais pour être honnête, je ne vous calcule pas
Psycho fans prepared to answer my every beck and call
Des fans psychopathes prêts à répondre à tous mes appels
But I don't abuse the priveledge
Mais je n'abuse pas du privilège
This raw underground gritty MC lifestyle, I'm livin it
Ce style de vie de MC underground brut, je le vis
Last will and testament? I ain't never givin it
Dernières volontés et testament ? Je ne les donnerai jamais
Why, cause what I touch remains infinite
Pourquoi ? Parce que ce que je touche reste infini
Cremate my material items perpetuate your soul by sniffin it
Incréez mes biens matériels, perpétuez votre âme en les sniffant
I make a Rhodes scholar sound illiterate
Je fais passer un boursier de Rhodes pour un analphabète
My soul is old, rhymes dirty, born illigetimate
Mon âme est vieille, mes rimes sont sales, née illégitimement
My shit received five mics before I submitted it
Ma merde a reçu cinq micros avant même que je ne la soumette
If it didn't it's because the reviewer was inconsiderate
Si ce n'est pas le cas, c'est que le critique était inconsidéré
Probably got his head up some R&B ass
Il devait avoir la tête dans un cul de R&B
But it don't matter though, ain't nobody scarrin me last
Mais ça n'a pas d'importance, personne ne me fait peur en dernier
I drop the fat shit, everybody bounce to this fat shit
Je balance le gros truc, tout le monde danse sur ce gros truc
Wrote the classic rhyme and chose the fat beat to match it
J'ai écrit la rime classique et j'ai choisi le gros beat qui va avec
Lightning quick skill, Garciaparra couldn't catch it
Une compétence rapide comme l'éclair, Garciaparra n'aurait pas pu l'attraper
I hate it when MC's wear mascara and they ass switch (word up)
Je déteste quand les MC portent du mascara et qu'ils changent de camp (ouais)
I got the matches and my finger's on the gas switch
J'ai les allumettes et mon doigt est sur le bouton du gaz
Now, only Ak remains top draft pick
Maintenant, seul Ak reste le premier choix de repêchage
Create a female MC from my rib
Créer une MC à partir de ma côte
And start a new breed of rappers to freak the ad lib, word
Et lancer une nouvelle race de rappeurs pour faire vibrer l'ad lib, tu vois ?
{*cuts: "Akrobatik's always blowin the spot"*
{*cuts: "Akrobatik met toujours le feu"*
On the mic I shine like lightning bolts flashin
Au micro, je brille comme des éclairs
Rip it with a passion, foes I'm smashin
Je déchire tout avec passion, j'écrase mes ennemis
Ashin out the spliff and get right down to biz
Je réduis le spliff en cendres et je passe aux choses sérieuses
MC's all suck, they failed the pop quiz
Tous les MC sont nuls, ils ont raté le contrôle de pop culture
How you measure who the nigga reignin at the top is?
Comment savoir qui est le négro qui règne au sommet ?
Platinum plaques or well crafted bus-i-ness
Des disques de platine ou un business bien ficelé
Witnesses across the nation vouch for Ak
Des témoins à travers le pays se portent garants d'Ak
While you diggin in your couch for crack, I attack (what?)
Pendant que tu cherches du crack dans ton canapé, j'attaque (quoi ?)
Smack raps out the park like Mark McGwire
J'envoie des rimes hors du parc comme Mark McGwire
The crowd needs ignitin, let Ak spark the fire
La foule a besoin d'être enflammée, laissez Ak allumer le feu
I be the raw supplier of the pure uncut son what?
Je suis le fournisseur brut du fils pur et dur, quoi ?
I'm stingy like bustin one nut
Je suis radin comme un seul coup
We're fundin missle launchers while ignorin the schools
On finance des lance-missiles tout en ignorant les écoles
But there's war in the schools, but we're led by the fools
Mais il y a la guerre dans les écoles, mais on est dirigés par des imbéciles
And that leads to ignorant rappers who smoke ooze
Et ça mène à des rappeurs ignorants qui fument de l'herbe
And get ripped by Ak cause they don't know the rules
Et qui se font défoncer par Ak parce qu'ils ne connaissent pas les règles
Drop jewels frequently at various frequencies
Je balance des bijoux fréquemment à différentes fréquences
Recently MC's have been ignorin common decency
Récemment, les MC ont ignoré les règles de la bienséance
But now we gon' see how that go
Mais maintenant on va voir comment ça se passe
And when you see Ak be prepared for the flow
Et quand tu verras Ak, prépare-toi au flow
Aight? On the mic shit this some real shit yo
D'accord ? Au micro, c'est du vrai, yo
It's Akrobatik y'all, Boston Massachusetts
C'est Akrobatik, Boston Massachusetts
Who's up next? Who's up next who want the mic next?
Qui est le prochain ? Qui veut le micro ensuite ?
Where where'd all the MC's go?
sont passés tous les MC ?
Yo. no-nobody wanna touch this? It's hot though aight?
Yo, personne ne veut toucher à ça ? C'est chaud pourtant, hein ?
Hehehe.
Héhéhé.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Jason Goler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.