Prerane (From "Fade Away") - DV перевод на английский

Prerane (From "Fade Away")

ಮುಂಜಾನೆ ಮೂಡಣವು ಈ ಪ್ರೀತಿ ಅಮರ
ಮುಸ್ಸಂಜೆ ಈ ಮಳೆಯೂ ಮುಂದಿದೆ ಕನಸು
ಪ್ರೇರಣೆ ನೀನೇ
ಶಕ್ತಿಯು ನೀನೇ
ಮರೆತಿರೋ ಗುರಿಯ ಸೇರುವೆ
ಕಲಿತಿರೋ ಪಾಠ
ನಡೆದಿರೋ ಓಟ
ಮರೆತರೂ ನಿನ್ನ ಸಾಗಿದೆ

ಕಣ್ಣಲಿರುವ ಕನಸನು ಮುಗಿಸದೆ ಇಂದು ಸಾಯೆನು
ನಿನ್ನ ಬಳಸಿದ ತೋಳ್ಗಳು ಛಲವ ಹೊಂದಿರೋ ಹರಿಗಳು
ನೀನೆ ಇದ್ದ ಮನಸಲಿ ಕನಸುಗಳೇ ಇಂದು ನಿಲ್ಲಲಿ
ನೆಟ್ಟಿದೆ ಕಣ್ಣು ಲಕ್ಷ್ಯಕೆ
ನಿಂತಿದೆ ಮನವು ಒಂದೆಡೆ
ಗೆಲ್ಲುವರಾರು ನನ್ನ
ಗೆದ್ದಿಹೆ ನನ್ನೇ ನಾನಾ
ಎಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟವಾದರೇನು ಗೆಲ್ಲದೇ ಬಿಡೆನು ನಾನು
ಬಿಟ್ಟ್ ಹೋದರೇನು
ಬಿಟ್ಟ್ ಹೋದರೇನು
ಬಿಟ್ಟ್ ಹೋದರೇನು
ಬಿಟ್ಟ್ ಹೋದರೇನು

ಪ್ರೇರಣೆ ನೀನೇ
ಶಕ್ತಿಯು ನೀನೇ
ಮರೆತಿರೋ ಗುರಿಯ ಸೇರುವೆ

ಈ ಸಾಧನೆಗೆ ಸ್ಪೂರ್ತಿ ನೀನೇ
ಗೆಲ್ಲುವ ಕಾರಣ ನೀನೇ

DV
We are on the beat now

ಕಾರ್ಮೋಡವೇ ಸರಿದು ಹೊರ ಸೂಸಿದೆ
ಬೆಳಕು ನೀನಿಲ್ಲದ ಈ ದಾರಿ ಕನಸಾಗಿದೆ
ರಹ ದಾರಿ
ಕಾರ್ಮೋಡವೇ ಸರಿದು ಹೊರ ಸೂಸಿದೆ
ಬೆಳಕು ನೀನಿಲ್ಲದ ಈ ದಾರಿ ಕನಸಾಗಿದೆ
ರಹ ದಾರಿ

Inspiration (From "Fade Away")

In the mornings, this love blossoms
In the evenings, the rain tells of my hopes
You inspire me
You fuel me
I will reach my forgotten goals
I will learn the lessons
I will run the races
And if I forget, I will still keep moving

I will not die without completing my dreams
My determined arms, strong as ever
With you in my heart, my dreams will never end
My eyes are set on the prize
My mind is focused on the task
Who can defeat me?
I have already defeated myself
No matter how difficult, I will never give up
What if I fail?
What if I fail?
What if I fail?
What if I fail?

You inspire me
You fuel me
I will reach my forgotten goals

You inspire me to achieve my goals
You are my reason to win

DV
We are on the beat now

The clouds have cleared and the sun is shining
Without you, this path is just a dream
My secret path
The clouds have cleared and the sun is shining
Without you, this path is just a dream
My secret path