Текст и перевод песни Aku - Occhiali Bianchi (feat. Nuvola)

Occhiali Bianchi (feat. Nuvola)

Trovo quest'album di foto tue
Ricordi noi due dentro a un mare verde
Che questa cartella non si cancella
E poi chi ha lasciato non sa che perde
Mai stati grandi e nemmeno santi
Passa la vita davanti
Come la sera ubriachi, che poi mettevamo quegli occhiali bianchi
E vorrei sdraiarmi su un prato
Una mano nell'altra e nell'altra un gelato
Ma questa gente mi ha condannato
A vincere sempre oltre il risultato
Fiori galleggiano, Orangerie
La stanza profuma di lingerie
Siamo cadaveri, sotto i papaveri
Ti vedo ancora da qui
Cosa è successo, ancora non connetto
Lasciami ricostruire
Bevo un altro sorso per bruciarmi dentro
Lasciami disinfettare
E' sabato sera, ma tu non ci sei più
E' sabato sera, io qui da sola, chissà dove sei tu
Trovo quest'album di foto tue, poi lo richiudo che fa paura
Il bar che odiavi ora è casa mia, questo bicchiere è la mia armatura
Il tuo nome allo specchio che resta uguale
Batte il martello nel tribunale
Una ferita da medicare, un altro pezzo da dedicare
Un altro inverno per seminare, dentro a sti vicoli scuri
Tu che hai promesso ed ora spergiuri, fuoco su questi tamburi
Sopra a questa base maledetta, che le rime quasi me le detta
Hai rubato tutti quei secondi, che restavano alla mia lancetta
Cosa è successo, ancora non connetto
Lasciami ricostruire
Bevo un altro sorso per bruciarmi dentro
Lasciami disinfettare
E' sabato sera, ma tu non ci sei più
E' sabato sera, io qui da sola, chissà dove sei tu
Tu sei ovunque, in questi posti
Fra la gente, nei negozi
Fra i sorrisi e gli occhi rossi
Non esisti, so che sei uno spettro
Città techno, mondo electro
Pronto a rendere questo mio scettro
Grida forte, io t'aspetto
E' sabato sera, ma tu non ci sei più
E' sabato sera, io qui da sola, chissà dove sei tu

Белые очки (совместно с Nuvola)

Нахожу твой фотоальбом
Вспоминаю нас двоих, в зеленом море
Что эта папка не удаляется
И тот, кто ушел, не знает, что теряет
Мы никогда не были взрослыми и не были святыми
Жизнь пролетает
Как вечера, когда мы были пьяны, и надевали те белые очки
И я хотел бы лечь на лужайку
Взять тебя за руку и взять мороженое в другую
Но эти люди меня осудили
Всегда побеждать вне зависимости от результата
Цветы плавают, Оранжерея
Комната пахнет нижним бельем
Мы корпсы, под маками
Я все еще вижу тебя отсюда
Что случилось, я до сих пор не понял
Позволь мне все исправить
Выпиваю еще глоток, чтобы сгореть изнутри
Позволь мне продезинфицировать
Субботний вечер, но тебя больше нет
Субботний вечер, я здесь одна, интересно, где ты
Я нахожу твой фотоальбом, а затем закрываю его, потому что он ужас
Бар, который ты ненавидел, теперь мой дом, этот стакан - моя броня
Твое имя на зеркале, которое остается неизменным
Судья стучит молотком
Рана, которую нужно вылечить, еще одна песня, которую нужно посвятить
Очередная зима для посева, в этих темных переулках
Ты пообещал, а теперь клянешься, огонь в этих барабанах
Над этой проклятой базой, где рифмы почти мне продиктованы
Ты украл все те секунды, которые остались до конца моей жизни
Что случилось, я до сих пор не понял
Позволь мне все исправить
Выпиваю еще глоток, чтобы сгореть изнутри
Позволь мне продезинфицировать
Субботний вечер, но тебя больше нет
Субботний вечер, я здесь одна, интересно, где ты
Ты повсюду, в этих местах
Среди людей, в магазинах
Среди улыбок и красных глаз
Тебя не существует, я знаю, что ты призрак
Техно-город, электро-мир
Готов отдать этот мой скипетр
Громко кричи, я жду тебя
Субботний вечер, но тебя больше нет
Субботний вечер, я здесь одна, интересно, где ты