Pagine Gialle (feat. Daje Matt) - Akuперевод на немецкий

Pagine Gialle (feat. Daje Matt)

Gelbe Seiten (feat. Daje Matt)

Fumo lento mentre piove, non riesco a rinunciarci

Ich rauche langsam, während es regnet, ich kann nicht darauf verzichten

Metto un disco, stacco il modem

Lege eine Platte auf, trenne das Modem

Gioco ancora al mio Jumanji

Spiele immer noch mein Jumanji

Provo a sciogliere quei nodi che continuano a legarci

Versuche, die Knoten zu lösen, die uns weiter verbinden

Vedo esplodere il mio cuore, proprio mentre te lo mangi

Ich sehe mein Herz explodieren, genau während du es isst

So, che non è reale, che potrei evitare

Ich weiß, dass es nicht real ist, dass ich es vermeiden könnte

Ho una mente forte tanto che, potrei imparare a levitare

Ich habe einen so starken Geist, dass ich lernen könnte zu schweben

Dalla mia finestra vedi asfalto però senti il mare

Von meinem Fenster siehst du Asphalt, aber hörst das Meer

Ogni cosa che perdo è un bisogno vitale

Alles, was ich verliere, ist ein lebenswichtiges Bedürfnis

Quest'aria è così pesante

Diese Luft ist so schwer

E' piombo sulle mie spalle

Sie ist Blei auf meinen Schultern

E' un numero da cercare

Es ist eine Nummer zum Suchen

Su vecchie pagine gialle

In alten Gelben Seiten

Combatti l'aria con una spada, forse hai sbagliato un po' strada

Du kämpfst gegen die Luft mit einem Schwert, vielleicht hast du dich ein wenig im Weg geirrt

Combatti il cielo tirando schiaffi, su questa pioggia bagnata

Du kämpfst gegen den Himmel mit Ohrfeigen, auf diesen nassen Regen

Combatti l'aria con una spada, forse hai sbagliato un po' strada

Du kämpfst gegen die Luft mit einem Schwert, vielleicht hast du dich ein wenig im Weg geirrt

Combatti il cielo tirando schiaffi, su questa pioggia bagnata

Du kämpfst gegen den Himmel mit Ohrfeigen, auf diesen nassen Regen

Penso, che questa vita sia una mercenaria

Ich denke, dieses Leben ist eine Söldnerin

Che uccide a tempo e vende merce rara

Die nach Zeitplan tötet und seltene Ware verkauft

E punta il palco dalla piccionaia

Und vom Oberrang auf die Bühne zielt

Io penso che ho tutto quello che serve

Ich denke, ich habe alles, was es braucht

Pe' sta da solo, senza un legame

Um allein zu sein, ohne Bindung

Senza coscienza, senza morale

Ohne Gewissen, ohne Moral

Senza un altare su cui pregare

Ohne einen Altar, auf dem man beten kann

Vorrei che questa canzone fosse immortale, fosse Montale

Ich wünschte, dieses Lied wäre unsterblich, wäre Montale

Senza dipendere né mendicare, senza un passato da dimenticare

Ohne abhängig zu sein oder zu betteln, ohne eine Vergangenheit zum Vergessen