Текст и перевод песни Akull feat. Aastha Gill - Soulmate
Akull
on
the
beat
Акулл
на
бите
तू
आसमान,
मैं
ऊँचा
सितारा
तू
आसमान,
मैं
ऊँचा
सितारा
कभी
देखा
ना
ऐसा
नज़ारा
कभी
देखा
ना
ऐसा
नज़ारा
मुझे
खुद
ये
यक़ीन
ना
आए
मुझे
खुद
ये
यक़ीन
ना
आए
मैंने
कैसे
ज़मीं
पे
उतारा?
मैंने
कैसे
ज़मीं
पे
उतारा?
थोड़ी
सी
नादानियाँ
थोड़ी
सी
नादानियाँ
हाँ,
मुझमें
कुछ
ख़ामियाँ
हाँ,
मुझमें
कुछ
ख़ामियाँ
पर
जैसा
भी
हूँ,
तेरा
ही
हूँ
पर
जैसा
भी
हूँ,
तेरा
ही
हूँ
कभी
होंगे
ना
separate
Мы
живем
отдельно.
तू
ही
मेरी
soulmate,
forever
वाला
प्यार
Родственная
душа,
навсегда
ਮੈਂ
ਹੱਥ
ਤੇਰਾ
ਨਹੀਂ
ਛੱਡਣਾ,
ਕਦੇ
ਛੱਡਣਾ
ਨਹੀਓਂ,
ਯਾਰ
Оставь
мне
свою
руку,
никогда
не
оставляй
ее,
интимную.
तू
ही
मेरी
soulmate,
forever
वाला
प्यार
Родственная
душа,
навсегда
ਮੈਂ
ਹੱਥ
ਤੇਰਾ
ਨਹੀਂ
ਛੱਡਨਾ,
ਕਦੇ
ਛੱਡਨਾ
ਨਹੀਓਂ,
ਯਾਰ
Я
вручаю
тебе
не
исключая,
никогда
не
исключая
Нори,
яар.
तुझसे
रही
कैसे
दूर,
दूर,
दूर,
अब
तक
ये
ना
पता
तुझसे
रही
कैसे
दूर,
दूर,
दूर,
अब
तक
ये
ना
पता
चेहरे
पे
मेरे
नूर,
नूर,
नूर,
बस
तू
ही
है
वजह
चेहरे
पे
मेरे
नूर,
नूर,
नूर,
बस
तू
ही
है
वजह
तुझसे
रही
कैसे
दूर,
दूर,
दूर,
अब
तक
ये
ना
पता
तुझसे
रही
कैसे
दूर,
दूर,
दूर,
अब
तक
ये
ना
पता
चेहरे
पे
मेरे
नूर,
नूर,
नूर,
बस
तू
ही
है
वजह
चेहरे
पे
मेरे
नूर,
नूर,
नूर,
बस
तू
ही
है
वजह
तेरी
हरकतें
बचकानियाँ
तेरी
हरकतें
बचकानियाँ
Naughty
सी
शैतानियाँ
Непослушный
Cutie
तो
है,
moody
भी
है
Милашка,
капризная,
капризная.
कर
लूँगी
tolerate
Терпеть
तू
ही
मेरी
soulmate,
forever
वाला
प्यार
Родственная
душа,
навсегда
ਮੈਂ
ਹੱਥ
ਤੇਰਾ
ਨਹੀਂ
ਛੱਡਣਾ,
ਕਦੇ
ਛੱਡਣਾ
ਨਹੀਓਂ,
ਯਾਰ
Оставь
мне
свою
руку,
никогда
не
оставляй
ее,
интимную.
Never,
never,
never
let
you
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя.
Never-never,
never-never
Никогда-никогда,
никогда-никогда.
I'm
gonna
never,
never,
never
let
you
go
Я
никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя.
Never,
never,
never
let
you
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя.
ढूँढने
से
कहाँ
मिलता
ऐसा
प्यार?
ढूँढने
से
कहाँ
मिलता
ऐसा
प्यार?
ख़ुशक़िस्मत
हूँ,
पाया
तेरे
जैसा
यार
ख़ुशक़िस्मत
हूँ,
पाया
तेरे
जैसा
यार
तू
पहला,
तू
आख़िरी
तू
पहला,
तू
आख़िरी
और
ना
ख़्वाहिश
है
कोई
और
ना
ख़्वाहिश
है
कोई
कितना
मैं
चाहूँ,
कैसे
बताऊँ?
कितना
मैं
चाहूँ,
कैसे
बताऊँ?
इन
आँखों
में
देख
इन
आँखों
में
देख
तू
ही
मेरी
soulmate,
forever
वाला
प्यार
Родственная
душа,
навсегда
ਮੈਂ
ਹੱਥ
ਤੇਰਾ
ਨਹੀਂ
ਛੱਡਨਾ,
ਕਦੇ
ਛੱਡਨਾ
ਨਹੀਓਂ,
ਯਾਰ
Я
вручаю
тебе
не
исключая,
никогда
не
исключая
Нори,
яар.
ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ
ਜੋੜੀ
ਜਚਦੀ
Тери-мой
дуэт
Парди
जैसे
रब
ने
ही
love
story
लिख
दी
История
любви
ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ
ਜੋੜੀ
ਜਚਦੀ
Тери-мой
дуэт
Парди
जैसे
रब
ने
ही
love
story
लिख
दी
История
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akul Tandon, Aman Sardana, Dhruv Yogi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.