Текст и перевод песни Akull - Daaru Peekay Nachna

Daaru Peekay Nachna

Akull on the beat, Akull on the beat, yay

ढूंढ़ के लाओ जिसने दारू है बनाई
भोले-भाले लड़के को आदत लगाई
ढूंढ़ के लाओ जिसने दारू है बनाई
भोले-भाले लड़के को आदत लगाई

कहना पड़ेगा क्या चीज़ बनाई
भुला दे सारे ग़म, ये मिटा दे तन्हाई
कहना पड़ेगा क्या चीज़ बनाई
भुला दे सारे ग़म

ना करो दारू ban, ना करो बदनाम
ना करो दारू ban ना करो बदनाम

ਪੈੱਗ ਉੱਤੇ ਪੈੱਗ ਆਜ ਨਹੀਂਓ ਰੁਕਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ

ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ, ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ
ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ, ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ

आई-आई-आई मेरी Russia से vodka
Sip-sip पीलो यारो ज़रा भी ना छोड़ना
Shot पे shot माहोल है रंगीला
मीठी-मीठी लगे अब मुझको tequila

आई-आई-आई मेरी Russia से vodka
Sip-sip पीलो यारो ज़रा भी ना छोड़ना
Shot पे shot माहोल है रंगीला
मीठी-मीठी लगे अब मुझको tequila

जिसका दिल टूटा, उसके लिए brandy
छोटी-छोटी बातों पे ना होते यारो senti
पहले से था tipsy, फिर पी गया whisky
बंदी तो खुश होके public में kiss की
Kiss की, Kiss की, Kiss की

जिसको चढ़ी है floor पे आए
जो ना हुआ टल्ली उसको पिलाए
जिसको चढ़ी है floor पे आए
जो ना हुआ टल्ली उसको पिलाए

ਕੋਈ ਵੀ ਬਹਾਨਾ ਅੱਜ ਨਹੀਂਓ ਚੱਲਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ

ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ, ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ
ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ, ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ

ला-ला-ला, तेरी लत्त सी लगी
ला-ला-ला, दीवाना कर गई
ला-ला-ला, तू कहाँ थी छुपी?
कहाँ थी छुपी? कहाँ थी छुपी?
ला-ला-ला, तेरी लत्त सी लगी
ला-ला-ला, दीवाना कर गयी
ला-ला-ला, तू कहाँ थी छुपी?

ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਸੀਨੇ ਸੇ ਲਗਾਕੇ ਰੱਖਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ

ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ

Daaru Peekay Nachna

Akull sur le rythme, Akull sur le rythme, ouais

Trouve celui qui a fait cette boisson
Il a donné l'habitude à un jeune homme innocent
Trouve celui qui a fait cette boisson
Il a donné l'habitude à un jeune homme innocent

Je dois dire, quelle chose il a créée
Oublie tous les soucis, elle efface la solitude
Je dois dire, quelle chose il a créée
Oublie tous les soucis

Ne fais pas de cette boisson un interdit, ne la rends pas infâme
Ne fais pas de cette boisson un interdit, ne la rends pas infâme

Un verre après l'autre, je ne m'arrêterai pas aujourd'hui
Boire, boire et danser, boire, boire et danser
Boire, boire et danser, boire, boire et danser

Verse un verre encore, verse un verre encore
Verse un verre encore, verse un verre encore

Ma vodka de Russie
Sirop-sirop, buvons-en les amis, ne laissons rien
Shot après shot, l'atmosphère est joyeuse
La tequila me semble maintenant douce

Ma vodka de Russie
Sirop-sirop, buvons-en les amis, ne laissons rien
Shot après shot, l'atmosphère est joyeuse
La tequila me semble maintenant douce

Pour ceux dont le cœur est brisé, du brandy
Ne soyons pas sentimentaux pour des petites choses
J'étais déjà un peu tipsy, puis j'ai bu du whisky
La fille était contente et a embrassé en public
Embrassé, embrassé, embrassé

Celui qui est monté, viens au sol
Si tu ne t'es pas saoulé, fais-le boire
Celui qui est monté, viens au sol
Si tu ne t'es pas saoulé, fais-le boire

Il n'y a aucune excuse aujourd'hui
Boire, boire et danser, boire, boire et danser
Boire, boire et danser, boire, boire et danser

Verse un verre encore, verse un verre encore
Verse un verre encore, verse un verre encore

La-la-la, j'ai une dépendance à toi
La-la-la, tu m'as rendu fou
La-la-la, où étais-tu cachée ?
Où étais-tu cachée ? Où étais-tu cachée ?
La-la-la, j'ai une dépendance à toi
La-la-la, tu m'as rendu fou
La-la-la, où étais-tu cachée ?

Maintenant, je dois te serrer contre ma poitrine
Boire, boire et danser, boire, boire et danser
Boire, boire et danser, boire, boire et danser

Verse un verre encore