Akull - I Love You - Unplugged - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akull - I Love You - Unplugged




I Love You - Unplugged
Je t'aime - Acoustique
Uh-uh, yeah, uh-uh
Uh-uh, ouais, uh-uh
Akull on the beat
Akull sur la prod
Akull on the beat, yeah
Akull sur la prod, ouais
Ooh
Ooh
ਯਾਰੀ, ਲਾਵਾਂ ਸੱਚੀ ਯਾਰੀ, ਤੂੰ ਜਾਨ ਤੋਂ ਵੀ ਪਿਆਰੀ
Notre amitié, un amour sincère, tu es plus précieuse que ma vie
Will love you to the moon and back
Je t'aimerai jusqu'à la lune et retour
होगी, सज़ा ना कोई होगी, चाहे करूँ चोरी
Il n'y aura aucune punition, même si je fais des bêtises
चाँद-तारे, I'ma give you that
La lune et les étoiles, je te les donnerai
पूरी करूँगा मैं तेरी सारी ख़ाहिशें
J'accomplirai tous tes désirs
ਤੇਰਾ ਰੱਖਾਂਗਾ ਮੈਂ ਰੱਜ ਕੇ ਖਿਆਲ
Je prendrai soin de toi, complètement
कितनी खूबियाँ हैं तेरे इस यार में
Combien de beautés se cachent dans cet homme que tu aimes
आजा, बाँहों में तू बाँहें बस डाल
Viens, enroule tes bras autour de moi
और होता नहीं अब इंतज़ार
Et je n'attendrai plus
और होता नहीं अब इंतज़ार
Et je n'attendrai plus
'Cause I love you, oh
Parce que je t'aime, oh
'Cause I love you
Parce que je t'aime
सपनों में मेरे आई, ohfo!
Tu es apparue dans mes rêves, ohfo!
फ़िर नींदें ही चुराई, oh, no
Tu as volé mon sommeil, oh, non
तेरा हुस्न नज़ारा, baby
Ta beauté est un spectacle, mon cœur
ਲਗੇ ਸੋਹਣਾ, ਕਿਤਨਾ ਪਿਆਰਾ
Tu es si belle, tellement belle
सपनों में मेरे आई, ohfo!
Tu es apparue dans mes rêves, ohfo!
फ़िर नींदें ही चुराई, oh, no
Tu as volé mon sommeil, oh, non
तेरा हुस्न नज़ारा, baby
Ta beauté est un spectacle, mon cœur
ਲਗੇ ਸੋਹਣਾ, ਕਿਤਨਾ ਪਿਆਰਾ
Tu es si belle, tellement belle
ਤੈਨੂੰ diamond ਮੁੰਦਰੀ ਪਹਿਨਾਵਾਂ
Je te mettrai une bague en diamant
ਨਾਲੇ ਦੁਨੀਆ ਸਾਰੀ ਘੁੰਮਾਵਾਂ
Et je te ferai visiter le monde entier
ਛੋਟੀ-ਛੋਟੀ ਗੱਲਾਂ ਉਤੇ ਮੈਂ ਹਸਾਵਾਂ
Je te ferai rire pour les plus petites choses
ਯਾਰਾ, ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਤੈਨੂੰ ਮੈਂ ਰੁਲਾਵਾਂ
Ma chérie, je ne te ferai jamais pleurer
'Cause I love you, ooh
Parce que je t'aime, ooh
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
'Cause I love you, ooh
Parce que je t'aime, ooh
I love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime





Авторы: Aman Sardana, Akul Tandon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.