Akuma feat. Axmo - Royal Rumble - перевод текста песни на французский

Royal Rumble - Akuma перевод на французский




Royal Rumble
Combat de catch
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
Et tu me vois à la télé, ma belle
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
Quand tu rentres, tu dois l'admettre, ma belle
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Dis-moi, prends-tu des risques
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 mois ferme, ça ne passe pas comme dans le ventre de maman
Welcome to the jungle - my ghetto
Bienvenue dans la jungle - mon ghetto
Hier ist royal rumble im bando
C'est le royal rumble dans le bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Chacun pour soi, Akhi, tout le monde baise tout le monde ici
Welcome to my ghetto
Bienvenue dans mon ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Bienvenue dans la jungle - mon ghetto
Hier ist royal rumble im bando
C'est le royal rumble dans le bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Chacun pour soi, Akhi, tout le monde baise tout le monde ici
Welcome to my ghetto
Bienvenue dans mon ghetto
Unser Rücken ist gefickt weil wir auf Couch Schlafen
On a le dos en compote à force de dormir sur le canapé
Der Bulle klopft,der Hundesohn,lässt mich nicht ausschlafen
Les flics tapent, ces enfoirés, ils me laissent pas dormir
Wieder mal Gerichtstermin
Encore une convocation au tribunal
Wieder mal auf Restfett im Gerichtssaal
Encore une fois à jeûner dans la salle d'audience
Wegen Kokain
À cause de la cocaïne
Mehr Geld ausgegeben,als gespart
J'ai plus dépensé que ce que j'ai gagné
Sie hassen Verräter,lieben Verrat
Ils détestent les traîtres, mais adorent la trahison
Falsche Gesichter,verkehrte Welt
Faux visages, monde à l'envers
Grau sind die Seelen,doch buntes Geld
Les âmes sont grises, mais l'argent est coloré
Wieder mal auf Hektik,auf Straat Geld verdienen
Encore une fois dans le feu de l'action, faire du fric dans la rue
Mehr Kilos gepusht,als wir selber wiegen
On a écoulé plus de kilos que ce qu'on pèse nous-mêmes
Waage ist Digital,mit Rap - niewieder Kriminal
La balance est numérique, avec le rap - plus jamais de crimes
Wieder mal auf Hektik,auf Straat Geld verdienen
Encore une fois dans le feu de l'action, faire du fric dans la rue
Mehr Kilos gepusht,als wir selber wiegen
On a écoulé plus de kilos que ce qu'on pèse nous-mêmes
Waage ist Digital,mit Rap - niewieder Kriminal
La balance est numérique, avec le rap - plus jamais de crimes
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
Et tu me vois à la télé, ma belle
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
Quand tu rentres, tu dois l'admettre, ma belle
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Dis-moi, prends-tu des risques
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 mois ferme, ça ne passe pas comme dans le ventre de maman
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
Et tu me vois à la télé, ma belle
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
Quand tu rentres, tu dois l'admettre, ma belle
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Dis-moi, prends-tu des risques
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 mois ferme, ça ne passe pas comme dans le ventre de maman
Welcome to the jungle - my ghetto
Bienvenue dans la jungle - mon ghetto
Hier ist royal rumble im bando
C'est le royal rumble dans le bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Chacun pour soi, Akhi, tout le monde baise tout le monde ici
Welcome to my ghetto
Bienvenue dans mon ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Bienvenue dans la jungle - mon ghetto
Hier ist royal rumble im bando
C'est le royal rumble dans le bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Chacun pour soi, Akhi, tout le monde baise tout le monde ici
Welcome to my ghetto
Bienvenue dans mon ghetto
Vallah Krise alles ist gefickt vom Rauschgift
Wallah, la crise, tout est foutu à cause de la drogue
Vallah Knete macht mich noch behindert,Kopffick
Wallah, le fric me rendra encore plus taré, coup de folie
Erst Top 5 und dann Top 1,ja
D'abord top 5 puis top 1, ouais
Känäx Stars in ne'm Spotlight,Bra
Les stars de Känäx sous les projecteurs, frérot
Kauf zwar ein doch will noch eins
J'achète mais j'en veux encore plus
Auto in Koks-weiss,Leg Gold an wie Hochzeit
Voiture blanche comme la coke, je porte de l'or comme pour un mariage
Auch in der schlimmsten Phase denk ich immer positiv
Même dans les pires moments, je reste positif
Nachbar hört Geschreie weil der Junkie in die Vene schießt
Les voisins entendent des cris, le junkie se shoote dans la veine
Maximier meine Gedanken
Je maximise mes pensées
Mach ich lieber einen Urlaub oder flieg zu mein Verwandten
Je préfère prendre des vacances ou aller voir ma famille
Blut kocht vor Adrenalin,sag ich möchte niemehr deal'n
Le sang bouillonne d'adrénaline, je me dis que je veux plus jamais dealer
Die Schulden bis zum Hals aber der Staat möchte nicht mit aggier'n
Endetté jusqu'au cou, mais l'État veut pas s'en mêler
Es ist okey,wenn du mal kolabierst
C'est normal si tu craques parfois
Spiegelbild bekämpfen ist viel besser als wen Träne fließt
Combattre son reflet vaut mieux que de pleurer à chaudes larmes
Ich denk zu oft an meine Family
Je pense trop souvent à ma famille
Doch Mama würde lieber gar nix essen anstatt Harami
Mais maman préfèrerait ne rien manger plutôt que de l'argent sale
Leb in kein Palast,aber Mama's essen schmeckt
Je vis pas dans un palais, mais la cuisine de maman est délicieuse
Muss so langsam alles lassen hab an fingern zuviel Dreck
Je dois tout arrêter, j'ai trop de crasse sur les doigts
Mehr Geld ausgegeben,als gespart
J'ai plus dépensé que ce que j'ai gagné
Sie hassen Verräter,lieben Verrat
Ils détestent les traîtres, mais adorent la trahison
Falsche Gesichter,verkehrte Welt
Faux visages, monde à l'envers
Grau sind die Seelen,doch buntes Geld
Les âmes sont grises, mais l'argent est coloré
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
Et tu me vois à la télé, ma belle
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
Quand tu rentres, tu dois l'admettre, ma belle
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Dis-moi, prends-tu des risques
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 mois ferme, ça ne passe pas comme dans le ventre de maman
Und siehst du mich im Fernseh'n brada
Et tu me vois à la télé, ma belle
Wenn du reingehst musst dus einsehn brada
Quand tu rentres, tu dois l'admettre, ma belle
Sag mir nimmst du Risiken in Kauf
Dis-moi, prends-tu des risques
9 Monate Haps,vergeht nicht wie in Mamas Bauch
9 mois ferme, ça ne passe pas comme dans le ventre de maman
Welcome to the jungle - my ghetto
Bienvenue dans la jungle - mon ghetto
Hier ist royal rumble im bando
C'est le royal rumble dans le bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Chacun pour soi, Akhi, tout le monde baise tout le monde ici
Welcome to my ghetto
Bienvenue dans mon ghetto
Welcome to the jungle - my ghetto
Bienvenue dans la jungle - mon ghetto
Hier ist royal rumble im bando
C'est le royal rumble dans le bando
Jeder gegen jeden,Akhi jeder fickt hier jeden
Chacun pour soi, Akhi, tout le monde baise tout le monde ici
Welcome to my ghetto
Bienvenue dans mon ghetto
Vallah Krise alles ist gefickt vom Rauschgift
Wallah, la crise, tout est foutu à cause de la drogue
Vallah Knete macht mich noch behindert
Wallah, le fric me rendra encore plus taré
Erst Top 5 und dann Top 1,ja
D'abord top 5 puis top 1, ouais
Känäx Stars in ne'm Spotlight,Bra
Les stars de Känäx sous les projecteurs, frérot
Kauf zwar ein doch will noch eins
J'achète mais j'en veux encore plus
Auto in Koks-weiss,Leg Gold an wie Hochzeit
Voiture blanche comme la coke, je porte de l'or comme pour un mariage





Авторы: Akuma, Axmo, Switsher Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.