Obiaa - Acoustic - Akwaboah , Cina Soul перевод на немецкий

Obiaa - Acoustic

Hi!
So, my name is Akwaboah
And she is Cina Soul
Sɔ me, sɔ me mu, baby
Olaa akɛ, mikɛ bo nɔɔni gbaa gbo, oh, oh
Oh, oh, bibini ei
Sɔ me, sɔ me mu, baby
Olaa akɛ, mikɛ bo nɔɔni gbaa gbo, oh, oh
Oh, oh-oh, oh

Ɔdɔ deɛ sei ara na ɔpɛ me
Ɔnim deɛ ɔyɛ a ɔma me yɛ mmrɛ
Ɔdɔ deɛ sei ara na ɔpɛ meɛ
Nsuo na mɛnom a ne din fra mu o
Ɛwa na mɛbɔ a ne din di akyire o
Ɔdɔ deɛ sei ara na ɔpɛ me, yeah

Wode saa ara, saa ara asɛe m'adwen
Mesɔre anɔpa a, wo ho adwendwen o
Mekɔda nso a wo ho adwendwen saa ara
Ɔnni me nkyɛn a mentumi ntena
Mehu no nso a mentumi nkasa
Medɔ yi deɛ sei ara na ɔpɛ me

Uu, mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Enti ɔyi me mu a
Menya o, menya obiara
Mebaa wiase yim' sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara

Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Sɛ wogyae me mu a
Menya o, menya obiaa
Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Otummorɔsi ei, medɔ wo sene obiara

I need someone to call my own
Me ara na mekaaeɛ
Now I've found someone to sit on my throne
Oh, mefrɛ no ɔhemmaa na ɔno nso frɛ me ɔhene
Ɔdɔ bi ye owuo o
Mentumi nnyae n'akyi o

Boiɛ! Mema obi gye a nka meyɛ toy ɛ
Ɛnkosi sɛ ɛpo bɛda Asanteman mu deɛ
Otummorɔsi ei, me ne wo ara na ɛbɛwu
Wonim nea senea meyɛ no
Wonim deɛ seneɛ meyɛ no o
Wonim neɛ seneɛ meyɛ no o

Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Enti ɔyi me mu a
Menya o, menya obiara
Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara

Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Sɛ wogyae me mu a
Menya o, menya obiara
Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Otummorɔsi ei, medɔ wo sene obiara

Sɔ me, sɔ me mu, baby
Olaa akɛ, mikɛ bo nɔɔni gbaa gbo, oh, oh
Oh, oh, bibini ei
Sɔ me, sɔ me mu, baby
Olaa akɛ, mikɛ bo nɔɔni gbaa gbo, oh, oh
Oh, oh-oh, oh

Mebaa wiase yim' sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Enti ɔyi me mu a
Menya o, menya obiara
Mebaa wiase yim' sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Otummorɔsi ei, medɔ wo sene obiara

Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Sɛ wogyae me mu a
Menya o, menya obiara
Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo, merebɛdɔ wo nko ara
Otummorɔsi ei, medɔ wo sene obiara

Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyɛwu ei, medɔ wo sene obiara

Obiaa - Akustisch

Hi!
Also, mein Name ist Akwaboah
Und sie ist Cina Soul
Fass mich an, fass mich an, Baby
Olaa sagt, ich werde mit dir sterben, oh, oh
Oh, oh, mein Liebling
Fass mich an, fass mich an, Baby
Olaa sagt, ich werde mit dir sterben, oh, oh
Oh, oh-oh, oh

Diese Liebe ist es, die mich will
Sie weiß, was sie tun muss, um mich schwach zu machen
Diese Liebe ist es, die mich will
Wenn ich Wasser trinke, ist ihr Name darin
Wenn ich "Ewa" sage, folgt ihr Name
Diese Liebe ist es, die mich will, yeah

Du hast meinen Verstand mit genau diesem Ding verdreht
Wenn ich morgens aufwache, denke ich an dich
Wenn ich schlafen gehe, denke ich immer noch an dich
Wenn sie nicht bei mir ist, kann ich nicht bleiben
Wenn ich sie sehe, kann ich nicht sprechen
Meine Liebe ist es, die mich so will

Uu, ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Also, wenn sie mich verlässt
Habe ich niemanden, niemanden
Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen

Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Wenn du mich verlässt
Habe ich niemanden, niemanden
Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Otummorɔsi, ich liebe dich mehr als jeden anderen

Ich brauche jemanden, den ich mein Eigen nennen kann
Das habe ich selbst gesagt
Jetzt habe ich jemanden gefunden, der auf meinem Thron sitzt
Oh, ich nenne sie Königin und sie nennt mich König
Manche Liebe ist tödlich
Ich kann sie nicht verlassen

Junge! Wenn ich jemand anderen akzeptieren würde, wäre ich ein Spielzeug
Bis das Meer im Asanteman landet
Otummorɔsi, nur mit dir werde ich sterben
Du weißt, wie ich bin
Du weißt genau, wie ich bin
Du weißt genau, wie ich bin

Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Also, wenn sie mich verlässt
Habe ich niemanden, niemanden
Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen

Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Wenn du mich verlässt
Habe ich niemanden, niemanden
Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Otummorɔsi, ich liebe dich mehr als jeden anderen

Fass mich an, fass mich an, Baby
Olaa sagt, ich werde mit dir sterben, oh, oh
Oh, oh, mein Liebling
Fass mich an, fass mich an, Baby
Olaa sagt, ich werde mit dir sterben, oh, oh
Oh, oh-oh, oh

Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Also, wenn sie mich verlässt
Habe ich niemanden, niemanden
Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Otummorɔsi, ich liebe dich mehr als jeden anderen

Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Wenn du mich verlässt
Habe ich niemanden, niemanden
Ich kam auf diese Welt
Um dich zu lieben, nur dich allein zu lieben
Otummorɔsi, ich liebe dich mehr als jeden anderen

Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen
Liebling, ich liebe dich mehr als jeden anderen