Akwaboah feat. Efya & TxT - Hold Me Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akwaboah feat. Efya & TxT - Hold Me Down




Hold Me Down
Держи меня крепче
Its that time of the night again
Снова эта пора ночи
Its just me, my thoughts and my pillow again
Снова только я, мои мысли и моя подушка
Loneliness sugyadie
Одиночество, ты сводишь меня с ума
Wey you one day you go drive me insane
Однажды ты сведёшь меня с ума
Mehu sɛnea modi modɔ ah
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Na my heart is in pain
И мое сердце болит
No amount of champange go fit cover this pain
Никакое количество шампанского не сможет унять эту боль
Ma taki whisky 12 shots making wishes to ma thoughts
Дай мне виски, 12 шотов, загадывая желания своим мыслям
Crying and thinking and wishing
Плачу, думаю и желаю
I go forget this thing
Я забуду это
I mean forget his name
Я имею в виду, забуду его имя
Kissing all my finger
Целую все свои пальцы
Wishing I am worth his ring
Жалея, что я не стою его кольца
If eno be diamond but some carrots
Даже если это не бриллиант, а морковка
My character go fit accept anything
Мой характер сможет принять всё
Even if ibe copper sef
Даже если это будет медь
I need a man make I show am
Мне нужен мужчина, чтобы показать ему
I be proper chef
Какой я отличный повар
Even if ibe copper sef
Даже если это будет медь
I need a man make I show am
Мне нужен мужчина, чтобы показать ему
I be proper chef
Какой я отличный повар
Txt
Txt
Keeper of the gate of wisdom
Хранитель врат мудрости
Please let me in... aww mmm
Пожалуйста, впусти меня... ааа ммм
Keeper of the gate of wisdom
Хранитель врат мудрости
Please let me in...
Пожалуйста, впусти меня...
Nea m'ani da ne so ɔnu nkoa ne medeɛ no
То, к чему я стремлюсь, это выпить его любовь и съесть
Mekom mekom na obi ne mekyɛ
Давай потихоньку, чтобы никто не узнал
Mekyɛ o m'ani o m'ani o
Тихо, тихо, тихо
Nea mede m'akoma nyinaa bɛma no nso
Тому, кому я отдала всё своё сердце
ɔno koraa na ɔbɛ mame abrɛ
Он первый, кто бросил меня
Mabrɛ o mabrɛ o yeah
Бросил, бросил, да
I need someone to call my own
Мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим
I need someone to call my own
Мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим
And i need someone to call my own
И мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим
I need someone to call my own
Мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим
To hold me down
Чтобы держать меня крепче
Yeah
Да
To hold me down
Чтобы держать меня крепче
Anopa awia aa
Утром
To hold me down
Чтобы держать меня крепче
Just for me
Только для меня
Just for me
Только для меня
To hold me down
Чтобы держать меня крепче
Deɛ meni no didi ah ɔbɛsesa enam nyinaa aweɛ na mehwehɛ no o
Всё, что я знаю, это то, что он будет умолять и унижаться, но я не вернусь
Yeah yeah ooh
Да, да, о
Anaasɛ medware nsuo hyeɛ ah
Даже если он превратится в русалку
ɔde nsuo nyunu bɛgu m'akyi aa na mehwehwɛ no o
И будет лить на меня воду, я не вернусь
Yeah oh oohh
Да, о, ооо
I dont wanna wake up with a text message on the phone ohh yeah
Я не хочу просыпаться с текстовыми сообщениями на телефоне, о да
I just wanna wake up with your
Я просто хочу проснуться с твоими
Lipstick kiss and your hands to hold me close
Поцелуями губной помады и твоими руками, чтобы ты обнимал меня крепче
That's why
Вот почему
I need someone i can call my own my own
Мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим, своим
I want someone i can call my own my own
Я хочу кого-то, кого я могу назвать своим, своим
I need someone i can call my own
Мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим
I need someone i can call my own
Мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим





Авторы: Michael Blue, Svetha Yallapra Rao, Johannes Wolfson, Katrina Abrahemian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.