Текст и перевод песни Akwaboah - Pressure
Akwaboah,
Afiriyie
Akwaboah,
Afiriyie
Ɛmma
me
pressure
Не
дави
на
меня
Ɛmma
me
pressure
Не
дави
на
меня
Yɛawo
me
sɛ
memmɛkum
ɔsono
nti
no
Я
родился
не
для
того,
чтобы
быть
бедным
Mempere
me
ho
wɔ
kusie
ho
nkɔbu
me
nanm'
Я
стараюсь
изо
всех
сил
в
этой
суровой
жизни
Hwan
na
ɔyɛ
yie
a
ɔmpɛ?
Oh,
mm
Кто
не
хочет
хорошо
жить?
О,
мм
Tworɔsɛm
se,
"Biribi
ara
wɔ
ne
mmerɛ"
Пословица
гласит:
"У
всего
свое
время"
Memma
wo
mma
me
pressure
o
Не
дави
на
меня
Ɔkyena,
mekɔ
na
sɛ
mamma
ammɛduru
a
Завтра
я
пойду,
и
если
я
не
достигну
цели
Mɛkɔ,
na
menkɔka
m'asɛm
sɛn
ni
Я
пойду
и
не
буду
жаловаться
Abrabɔ
ayɛ
sɛ
nsuohyeɛ
a
Жизнь
как
горькая
пилюля
Mɛyere
me
ho
anum
ara
aah
ma
no
adwo
o
Я
буду
стараться
изо
всех
сил,
чтобы
подсластить
ее
Nsuo
bɛte
ama
dufɔkyeɛ
ayɛ
gya
Вода
закипит,
и
лягушка
сварится
Dabi,
dabi,
me
nso
mɛyɛ
nipa
Нет,
нет,
я
тоже
человек
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Me
deɛ
wɔ
mu
a
me
nsa
bɛka
nti
У
меня
есть
свои
цели,
которых
я
достигну
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Mma
obiara
mma
me
pressure
o
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Mma
obiara
mma
me
pressure
o
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Me
deɛ
wɔ
mu
a
me
nsa
bɛka
nti
У
меня
есть
свои
цели,
которых
я
достигну
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Jah
Rastafarai
Jah
Rastafarai
Deɛ
Onyame
bɛka
na
ɛyɛ
nokware
o
Что
Бог
скажет,
то
и
будет
правдой
Yɛbɛyɛ
yie
ansa
na
yɛawu
Мы
будем
жить
хорошо,
прежде
чем
умрем
Deɛ
ɔpɛ
yɛn
bɔne
mfa
n'ano
ntwitwiri
fam
Тот,
кто
желает
нам
зла,
пусть
кусает
локти
Deɛ
Onyame
bɛka
na
ɛyɛ
nokware
o
Что
Бог
скажет,
то
и
будет
правдой
Yɛbɛyɛ
yie
ansa
na
yɛawu
o
Мы
будем
жить
хорошо,
прежде
чем
умрем
Deɛ
ɔpɛ
yɛn
bɔne
mfa
n'ano
ntwitwiri
fam
Тот,
кто
желает
нам
зла,
пусть
кусает
локти
Everyday,
to
Jah,
I
pray
Каждый
день
я
молюсь
Джа
To
bless
me
everyday-ay
Чтобы
он
благословлял
меня
каждый
день
Ma
no
nsi
me
yie
Пусть
он
поддерживает
меня
This
is
my
little
prayer
Это
моя
маленькая
молитва
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Me
deɛ
wɔ
mu
a
me
nsa
bɛka
nti
У
меня
есть
свои
цели,
которых
я
достигну
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
o
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
o
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Me
deɛ
wɔ
mu
a
me
nsa
bɛka
nti
У
меня
есть
свои
цели,
которых
я
достигну
Ɛmma
obiara
mma
me
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
меня
Ɛmma
obiara
mma
wo
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
тебя
Ɛmma
obiara
mma
wo
pressure,
woate?
Пусть
никто
не
давит
на
тебя,
слышишь?
Wo
deɛ
wɔ
mu
a
wo
nsa
bɛka
nti
У
тебя
есть
свои
цели,
которых
ты
достигнешь
Ɛmma
obiara
mma
wo
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
тебя
Ɛmma
obiara
mma
wo
pressure
o
Пусть
никто
не
давит
на
тебя
Ɛmma
obiara
mma
wo
pressure
o
Пусть
никто
не
давит
на
тебя
Wo
deɛ
wɔ
mu
a
wo
nsa
bɛka
nti
У
тебя
есть
свои
цели,
которых
ты
достигнешь
Ɛmma
obiara
mma
wo
pressure
Пусть
никто
не
давит
на
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seth Miah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.