Sweety - Akwasi перевод на немецкий

Sweety

Sweety, sweety
Sweety, blijf hier
Ik doe dit allemaal voor jou

Eerste batra die ik popte was een supermalt, bijlmer,
Ik heb roots in de Ghanese velden. Realest shit, that I ever wrote
Je krijgt een hartje bij je naam in mn telefoon
Je valt op want op je bent ongewoon
En je zit niet op een stoel,
Je zit op een troon. Verre van een ideale schoonzoon
Het zou niet anders moeten
Jij wordt de ideale moeder
En hard werken gaat niet zonder zwoegen.
Ik associeer me niet meer met
Losers. Mensen loesen doe ik zonder moeite
Realest shit that I ever wrote
De eerste woorden van een filosoof
Ik lig lekker in mijn eigen bubble
Maar ging slechter in mn eigen struggle

Sweety, sweety
Sweety, blijf hier
Ik doe dit allemaal voor jou

Tweede batra die ik popte was een guinness. Ik vertel je
Een blackstar als ik,
Die vind je zelden. Realest shit that I ever wrote
More Vim. More cedis. Ik kan never broke
Lig laag dus ik lay low
Ik heb even nergens zin in
Is dit serieus het einde?
Of gaan we straks een nieuw begin in?
Ik wil je ziel, geest en je lichaam
In het donker gaat het licht aan
Ik werk hard. Ik neem geen dagen vrij. Elektriciteit voor een batterij
Doe dit niet voor mij,
Ik doe dit nu voor wij. Soms ben ik weleens afgeleid...
Maar is alles dan ook echt voorbij?
Je bent alles voor me. Geen jij is niks voor mij

Sweety, sweety
Sweety, blijf hier
Ik doe dit allemaal voor jou

Sweety

Sweety, Sweety
Sweety, bleib hier
Ich tue das alles für dich

Die erste Flasche, die ich öffnete, war ein Supermalt, Bijlmer,
Ich habe Wurzeln auf ghanaischen Feldern. Das Echteste, was ich je geschrieben habe
Du bekommst ein Herzchen bei deinem Namen in meinem Telefon
Du fällst auf, weil du ungewöhnlich bist
Und du sitzt nicht auf einem Stuhl,
Du sitzt auf einem Thron. Weit entfernt vom idealen Schwiegersohn
Es sollte nicht anders sein
Du wirst die ideale Mutter
Und harte Arbeit geht nicht ohne Mühe.
Ich assoziiere mich nicht mehr mit
Verlierern. Leute loswerden, das mache ich ohne Mühe
Das Echteste, was ich je geschrieben habe
Die ersten Worte eines Philosophen
Ich liege gemütlich in meiner eigenen Blase
Aber mir ging es schlechter in meinem eigenen Kampf

Sweety, Sweety
Sweety, bleib hier
Ich tue das alles für dich

Die zweite Flasche, die ich öffnete, war ein Guinness. Ich sage dir
Einen Blackstar wie mich,
Den findest du selten. Das Echteste, was ich je geschrieben habe
Mehr Vim. Mehr Cedis. Ich kann niemals pleite sein
Liege tief, also halte ich mich bedeckt
Ich habe gerade auf nichts Lust
Ist das ernsthaft das Ende?
Oder beginnen wir bald einen Neuanfang?
Ich will deine Seele, deinen Geist und deinen Körper
Im Dunkeln geht das Licht an
Ich arbeite hart. Ich nehme keine freien Tage. Elektrizität für eine Batterie
Tu das nicht für mich,
Ich tue das jetzt für uns. Manchmal bin ich etwas abgelenkt...
Aber ist dann auch wirklich alles vorbei?
Du bist alles für mich. Kein Du ist nichts für mich

Sweety, Sweety
Sweety, bleib hier
Ich tue das alles für dich