Je Bent Nodig (feat. Typhoon & Fresku) - Fresku , Akwasi , Typhoon перевод на немецкий

Je Bent Nodig (feat. Typhoon & Fresku)

Ik ben onderweg, hey, ga je
Mee?
Alle remmen los hoofd gaat leeg
Ik ben hier nu echt niet alleen, zie de hele wereld om me heen
En dat is gewoon een feit
Ik heet je welkom in ons koninkrijk
We trappen dit af met een schone lei
En na een diep dal, zal het zomer zijn, of worden
Het zijn de drie woorden die je moet horen; Je bent nódig...
Ik kan het voelen aan m'n water
Je hebt dit nodig als je water
Ik voel me meer dan de helft van je lichaam, dus noem me Akwa
Je hebt me nodig als je vitamine D
Ik heb wat vitamines mee,
Ik ben de zon want ik schijn voor iedereen (Hehe)
Ik krijg het bijna niet over m'n lippen,
Ik shine het beste als ik schitter in afwezigheid
Ik moet weer gaan want ik ben nodig

Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig

Tweede keer, alsof ik mijn leven herleef
Welnee, dit is hier en nu, ik kom er ver mee
Ik ben mee, ik doe dit met mijn geest en mijn ziel
Beiden voeten in de grond en ik aard nog stabiel
Sta alleen niet stil, ik ben net een projectiel
Ik bedoel, ik heb een doel voor m'n leven, dit is gevoel
En ik doe dit met mezelf, ik kan mezelf niet helpen, ik zoek hulp
We moeten weer door, ik moet verder
Helemaal niets gaat vanzelf
Ben alleen wat golven aan het volgen
Wie kan dit verstaan, wie kan dit voor mij vertolken?
Noem 't bij de naam, noem 't beestje bij de naam
Nog voordat we verder gaan
Zwemmend in de trance sluit ik ietsje later aan
Zoveel wijsheden voor je, dus ik zet het hier
Deze verse werd geschreven op toiletpapier

Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig

Ik zie mezelf verbranden in zee tot de bodem is geraakt
Nog eentje voor familie en m'n vrienden en een rondje van de zaak
En iedereen zoekt een doel, maar wie niet waagt, wie niet wint (Hmm)
Om te weten waar ik heen moet gaan, ben ik terug bij het begin
En ik wéét het, wéét het
Eerste keus, tweede leven, derde kans,
God haalde me uit de duisternis, ik ontsprong de dans
Uit de modder van de wereld, hand boven m'n hoofd
Ik zou hier niet meer mogen zijn, ik heb het een en ander beloofd
Ik leef en dien, mijn ancestors kwamen tot me in een droom en zeiden:
"Glenn, zie. Dank degene die durven dienen, dien ze
Je gaat zien hoe nodig je hier bent, je verdient het
Spreek in waarheid als apostelen in handelingen"
Kanten van mezelf gezien, zat op andere dingen
Andere fases, dacht alles te maken
Magisch denken of kunstenaarschap onder de lakens
Maar zeg zelf, wat zijn we klein
Me ma zei me: "Zoon, je wordt niet mooier van al dat gepeins
Laat los, drink d'r op, ga staan, vrede,
Maak pokoe, heb lief vrijmoedig leven"

Je bent nodig, je bent...

Fuck wie de kans geeft of de kans krijgt
Wie die kans grijpt ben ik altijd dus wie het
Vast heeft die moet bang zijn voor een nigga als mij
Ik heb te lang gedaan aan
Zelfkastijding en nu ga ik klimmen uit die ravijn
Van twijfels neem ik afscheid,
Vergeef ons als we eventjes wat bitter en verhard zijn
Maar moeten we galant zijn?
Naar een wereld die ons kleineerde van
Onze kracht profiteerde door ons dineerde
Bro, hier koken we met leftovers
Creëren telkens een wereld van smaken die
Excelleren nu wil je assimileren en dit gerecht ownen?
Al had je het recept bro, dit kan je echt niet koken
Maar niemand kan iemand zeggen je bent of bent niet nodig
Alhemdulilah hir abeel al ameen
De schepper is mijn getuige ik zal voor geen mens buigen
Dankbaar terwijl ik weet dat ik meer verdien
Serveer je mijn waarheid dat is hoe ik dien
Ik ga als een trein en ik dank God, de pijn is de brandstof
Buig voor de conducteur van m'n self esteem
Choochoo nigga struggle boohoo nigga
Ik weet dat ik ertoe doe, who's you huh? Pijn is nodig bro

Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig
Je bent nodig, je bent nódig

Du bist nötig (feat. Typhoon & Fresku)

Ich bin unterwegs, hey, kommst du
mit?
Alle Bremsen los, Kopf wird leer
Ich bin hier jetzt echt nicht allein, sehe die ganze Welt um mich herum
Und das ist einfach eine Tatsache
Ich heiße dich willkommen in unserem Königreich
Wir beginnen dies mit einem sauberen Start
Und nach einem tiefen Tal wird es Sommer sein, oder werden
Es sind die drei Worte, die du hören musst: Du bist nötig...
Ich kann es an meinem Wasser fühlen
Du brauchst das wie dein Wasser
Ich fühle mich mehr als die Hälfte deines Körpers, also nenn mich Akwa
Du brauchst mich wie dein Vitamin D
Ich habe ein paar Vitamine dabei,
Ich bin die Sonne, denn ich scheine für jeden (Hehe)
Ich bekomme es kaum über meine Lippen,
Ich strahle am besten, wenn ich in Abwesenheit glänze
Ich muss wieder gehen, denn ich werde gebraucht

Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig

Zum zweiten Mal, als ob ich mein Leben wiedererlebe
Nein, das ist hier und jetzt, ich komme weit damit
Ich bin dabei, ich tue dies mit meinem Geist und meiner Seele
Beide Füße auf dem Boden und ich erde noch stabil
Stehe nur nicht still, ich bin wie ein Projektil
Ich meine, ich habe ein Ziel für mein Leben, das ist Gefühl
Und ich tue dies mit mir selbst, ich kann mir selbst nicht helfen, ich suche Hilfe
Wir müssen weiter, ich muss weiter
Ganz und gar nichts geht von selbst
Ich folge nur ein paar Wellen
Wer kann das verstehen, wer kann das für mich übersetzen?
Nenn es beim Namen, nenn das Kind beim Namen
Noch bevor wir weitergehen
Schwimmend in der Trance schließe ich mich etwas später an
So viele Weisheiten für dich, also setze ich es hierhin
Dieser Vers wurde auf Toilettenpapier geschrieben

Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig

Ich sehe mich im Meer verbrennen, bis der Boden erreicht ist
Noch eine für die Familie und meine Freunde und eine Runde vom Haus
Und jeder sucht ein Ziel, aber wer nicht wagt, der nicht gewinnt (Hmm)
Um zu wissen, wohin ich gehen muss, bin ich zurück am Anfang
Und ich weiß es, weiß es
Erste Wahl, zweites Leben, dritte Chance,
Gott holte mich aus der Dunkelheit, ich entsprang dem Tanz
Aus dem Schlamm der Welt, Hand über meinem Kopf
Ich sollte hier nicht mehr sein, ich habe einiges versprochen
Ich lebe und diene, meine Vorfahren kamen zu mir in einem Traum und sagten:
"Glenn, sieh. Danke denen, die zu dienen wagen, diene ihnen
Du wirst sehen, wie nötig du hier bist, du verdienst es
Sprich in Wahrheit wie Apostel in den Taten"
Seiten an mir gesehen, war auf anderen Dingen
Andere Phasen, dachte, ich könnte alles machen
Magisches Denken oder Künstlertum unter den Laken
Aber sag selbst, wie klein wir sind
Meine Ma sagte mir: "Sohn, du wirst nicht schöner durch all das Grübeln
Lass los, trink darauf, steh auf, Frieden,
Mach Musik, liebe das freimütige Leben"

Du bist nötig, du bist...

Scheiß drauf, wer die Chance gibt oder die Chance bekommt
Wer die Chance ergreift, bin ich immer, also wer sie
festhält, muss Angst vor einem Typen wie mir haben
Ich habe zu lange
Selbstkasteiung betrieben und jetzt werde ich aus dieser Schlucht klettern
Von Zweifeln nehme ich Abschied,
Vergib uns, wenn wir kurz etwas bitter und verhärtet sind
Aber müssen wir galant sein?
Zu einer Welt, die uns erniedrigte, von
unserer Kraft profitierte, indem sie uns verspeiste
Bruder, hier kochen wir mit Resten
Erschaffen jedes Mal eine Welt von Aromen, die
exzellent sind, jetzt willst du assimilieren und dieses Gericht besitzen?
Selbst wenn du das Rezept hättest, Bruder, das kannst du echt nicht kochen
Aber niemand kann jemandem sagen, du bist oder bist nicht nötig
Alhemdulilah hir abeel al ameen
Der Schöpfer ist mein Zeuge, ich werde mich vor keinem Menschen beugen
Dankbar, während ich weiß, dass ich mehr verdiene
Serviere dir meine Wahrheit, so diene ich
Ich gehe wie ein Zug und ich danke Gott, der Schmerz ist der Treibstoff
Beuge dich vor dem Schaffner meines Selbstwertgefühls
Tschutschu, Nigga, struggle, buhu, Nigga
Ich weiß, dass ich wichtig bin, wer bist du, huh? Schmerz ist nötig, Bruder

Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig
Du bist nötig, du bist nötig