Текст и перевод песни Akwasi feat. Rob Dekay - Pauline

Pauline

Pauline, Pauline
Pauline, Pauline
Het is vast wel je parfum
Of hoe je kijkt uit je ogen
Is het dan hoe je praat, hey
Je komt gewoon goed over
Ik zeg het zo meid ik zet het zo
Serenade voor je glimlach
Dit is puur ik leg het bloot
Ik kijk op naar je ook al ben je korte dame
Klein maar fijn, je bent een ander soort van dame
'K Zag je wel staan, maar kon niet zitten
Je zag me wel zitten, ik kon niet staan
Dus ging erachter aan
En al snel waren zon en maan hand in hand
Een koning is voor z'n koningin
Een koning en een onderdaan
En soms dan schreeuw ik om je naam
Een jongeman is van z'n hart beroofd
Je bent een stuk geluk dat met me leeft
Aan jou wijd ik graag deze toost
Pauline, Pauline
Pauline
Paulien, Paulien
En zo geschiedde het
Lieve schat geloof me
Je bent een en al flair met de allure van een sprookje
Dit is een ode naar de liefde
Je bent gewoon een lekker liedje
En ik was eerst niet eens je type maar
Zonder contrast zullen geen vonken vliegen
Een pijl door m'n hart ik dacht ik heb niets liever
Want we delen het gevoel en maken eigen hierogliefen
We zeggen niets maar we doen al zoveel
Diner met kaarslicht in een hotel
Of ik kook iets voor je, dat mag ook wel
We gaan hard van stapel en de tijd vliegt snel
En soms dan, en soms dan schreeuw ik om je naam
Een jongeman is van z'n hart beroofd
Je bent een stuk geluk dat met me leeft
Aan jou wijd ik graag deze toost
Pauline, Pauline
Pauline
Paulien, Paulien
Paulien Paulien Paulien Paulien Paulien
En soms dan schreeuw ik om je naam
Een jongeman is van z'n hart beroofd
Je bent een stuk geluk dat met me leeft
Aan jou wijd ik graag deze toost
En soms dan schreeuw ik om je naam
Een jongeman is van z'n hart beroofd
Je bent een stuk geluk dat met me leeft
Aan jou wijd ik graag deze toost

Полин

Полин, Полин,
Полин, Полин,
Наверное, это твои духи,
Или то, как ты смотришь,
Или как ты говоришь, эй,
Ты просто производишь впечатление.
Я скажу тебе так, девочка, я спою тебе
Серенаду для твоей улыбки.
Это чистые чувства, я раскрываю их.
Я смотрю на тебя снизу вверх, хоть ты и маленькая,
Маленькая, но прекрасная, ты особенная.
Я видел тебя, но не мог сидеть спокойно,
Ты запала мне в душу, а я не мог стоять на месте,
Поэтому я последовал за тобой.
И вскоре солнце и луна шли рука об руку.
Король для своей королевы,
Король и его подданная.
И иногда я кричу твое имя,
Юноша, лишенный сердца.
Ты кусочек счастья, живущий во мне.
За тебя я поднимаю этот тост,
Полин, Полин,
Полин.
Полин, Полин,
И так все и случилось.
Дорогая, поверь мне,
Ты само очарование, с шармом сказочной принцессы.
Это ода любви,
Ты словно прекрасная песня.
Сначала я тебе не понравился, но
Без контраста не летят искры.
Стрела пронзила мое сердце, я подумал, что нет ничего лучше,
Ведь мы делим чувства и создаем свои иероглифы.
Мы молчим, но уже так много сделали:
Ужин при свечах в отеле,
Или я приготовлю для тебя, как хочешь.
Мы мчимся на всех парах, и время летит незаметно.
И иногда, и иногда я кричу твое имя,
Юноша, лишенный сердца.
Ты кусочек счастья, живущий во мне.
За тебя я поднимаю этот тост,
Полин, Полин,
Полин.
Полин, Полин,
Полин, Полин, Полин, Полин, Полин.
И иногда я кричу твое имя,
Юноша, лишенный сердца.
Ты кусочек счастья, живущий во мне.
За тебя я поднимаю этот тост.
И иногда я кричу твое имя,
Юноша, лишенный сердца.
Ты кусочек счастья, живущий во мне.
За тебя я поднимаю этот тост.