Akwid feat. Los Tucanes De Tijuana - Ombligo A Ombligo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akwid feat. Los Tucanes De Tijuana - Ombligo A Ombligo




Ombligo A Ombligo
Пупок к Пупку
Se me hace que hasta aqui llegue
Кажется, я пропал
El otro dia la mire
Как только тебя увидел,
Tiene su cuerpo y unos ojos
Твоё тело и глаза
De divina mujer
Божественной женщины.
Es una señorita
Ты сеньорита,
Que camina y conquista
Что идёт и покоряет
Con su mirada
Одним взглядом
Y unas caderas para la pista
И бёдрами, что для танцпола созданы.
Sonrie como Diosa
Улыбаешься, как богиня,
Labios de dulce
Губы сладкие,
Ninguna imperfeccion
Ни одного изъяна,
Pero no te asustes
Но не пугайся.
Ella lo tiene todo
В тебе есть всё,
Es una seduccion
Ты само соблазнение,
Coqueta y perfecta
Кокетлива и идеальна
Para mi cancion
Для моей песни.
Mira como se mueve
Смотри, как ты двигаешься,
Es dinamita
Ты динамит,
Hechizera y encantadora
Колдунья и чаровница,
Como una brujita
Словно ведьма.
Pa'mi que esta bien buena
Ты просто огонь,
Nadie le llega
Никто с тобой не сравнится,
La ropa pegadita
Одежда облегает,
Linda cosita
Милая штучка.
(Tucanes)
(Tucanes)
Belleza por delante
Красота спереди,
Belleza por detras
Красота сзади,
Mujer exuberante
Женщина роскошная,
Belleza natural
Красота натуральная.
Belleza por delante
Красота спереди,
Belleza por detras
Красота сзади,
Tanachanachanacha
Тана-чана-чана-ча
Nachanachinda ieie
Нача-начин-да, ие-ие.
Conoci esta muchacha
Встретил я эту девушку
Bailando en una fiesta
Танцующей на вечеринке,
Acabare con ella
Буду с ней этой ночью,
Esta noche si se presta
Если всё сложится.
Me tiene impresionado
Меня впечатляет,
La manera que se mueve
Как она двигается,
Me imagino yo con ella
Представляю нас вместе
Haciendo el 69
В позе 69.
Avienta las caderas
Вращает бёдрами
De un lado y pa'otro
Туда-сюда,
Se baja para abajo
Наклоняется вниз,
Y el vestido bien corto
А платье такое короткое.
Las manos en el pelo
Руки в волосах,
Se da vueltas se menea
Крутится и виляет,
Lo unico malo que tiene
Единственный минус
Es una amiga fea
Её подруга страшная.
Pero eso no me aguita
Но это не смущает,
Estoy hipnotizado
Я загипнотизирован,
No parpadeo, la boca abierta
Не моргаю, рот открыт,
Estoy clavado
Я влип.
Y sabe que me tiene
И ты знаешь, что держишь меня,
Y se me cae la baba
У меня слюнки текут,
Mi oportunidá es ahorita
Мой шанс сейчас,
Y la cancion nunca se acaba
А песня никак не кончается.
Ella me hace ojitos
Ты строишь глазки,
Sonrie cuando la miro
Улыбаешься, когда я смотрю,
(Chiflido)
(Свист)
Dejame mientras suspiro
Дай мне перевести дух.
Porque tengo que llegarle
Потому что я должен подойти,
que nadie mas le llegue
Чтобы никто другой не подошёл,
Yo ocupo ayuda para
Мне нужна помощь, чтобы
Que la fea alguien se lleve
Кто-нибудь увёл страшную.
(Tucanes)
(Tucanes)
Belleza por delante
Красота спереди,
Belleza por detras
Красота сзади,
Mujer exuberante
Женщина роскошная,
Belleza natural
Красота натуральная.
Belleza por delante
Красота спереди,
Belleza por detras
Красота сзади,
Tanachanachanacha
Тана-чана-чана-ча
Nachanachinda ieie
Нача-начин-да, ие-ие.
Estas completita
Ты совершенна
De los pies a la cabeza
С головы до ног,
Eres ambiente venenoso
Ты ядовитый туман,
Como serpiente
Как змея.
Mejor que ya ni se diga
Лучше даже не говорить,
Porque te quiero tener
Потому что я хочу тебя,
Repagada y con la espalda
Прижатой спиной
Hacia la pared
К стене.
Si no se me hace ahorita
Если не получится сейчас,
No pues que te diré
Что ж, что я скажу,
Me quedaré con el recuerdo
Мне останется только воспоминание
De una linda mujer
О прекрасной женщине.
Y que lo sepan todos
И пусть все знают,
Que me estoy dirritiendo
Что я таю
Por tenerte conmigo
От желания быть с тобой
Ombligo a Ombligo
Пупок к пупку.
Estoy con ella
Я с ней,
Y el sentimiento es igual
И чувства взаимны,
Platicando me di cuenta
Разговаривая, я понял,
Su modo es muy sensual
Её манеры очень чувственны.
Ya cai y ya no puedo
Я попался и не могу
Hecharme para atras
Отступить,
Estoy seguro que
Я уверен, что
No tengo que buscar nada mas
Мне больше ничего не нужно искать.
No me imagine
Не представлял,
Sentirme asi por una chica
Что буду так чувствовать к девушке,
Es un sentimiento
Это чувство
Que deveraz no se explica
Поистине необъяснимое.
Me la imagino
Я представляю тебя
Para siempre a mi lado
Рядом со мной навсегда,
Y por vez
И впервые
Creo que estoy enamorado
Кажется, я влюблён.
(Tucanes)
(Tucanes)
Belleza por delante
Красота спереди,
Belleza por detras
Красота сзади,
Mujer exuberante
Женщина роскошная,
Belleza natural
Красота натуральная.
Belleza por delante
Красота спереди,
Belleza por detras
Красота сзади,
Tanachanachanacha
Тана-чана-чана-ча
Nachanachinda ieie
Нача-начин-да, ие-ие.





Авторы: Myara Renee Elizabeth, Gomez Francisco, Gomez Sergio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.