California - Akwid , Sporty Loco перевод на немецкий

California

California bienvenidos a California
California bienvenidos a California

Bienvenidos al estado donde vivo
Tierra de mi gente
Casa pa' los mas pesados es evidente

La capital de jugadores
Y las hainas mas buenas
Con que nunca te enamores

Aqui es puro pinche party
De los clubs a las calles
You can ask anybody y al equipo no le falles
Aqui todos los compas le van a lakers
Y los dodgers para algo

Todos luchan pregúntenle a los homies
Que desde el bote me escuchan
Y te hablo con la verdad
Sabes todos tus sueños si le hechas ganas
Se hacen realidad

Saludos a los que los que pasen
Ya saben que las fachas
Y las bodas aqui nacen

California todo el día
Akwid representando desde
San diego a la bahía

California bienvenidos a California
California bienvenidos a California

Bienvenidos a California tierra
Del mojado hechicero natal de México que
Que no conoce el miedo

Los crimenes me tienen preso en mi castillo
La vida de glamor y lujo viene conmigo
Tengo la reputación de mil amores
Mujeres varios sabores varios dolores

Tuve la desilucion y caí en la pinta
Golpes de la vida, golpes sin medida
En este mundo creo que todo se vale
Las calles de los angeles me hicieron buen jale

Hago mis chingaderas y ahora nunca me rajo
Como un gallito fino nunca se queda abajo
Este es tu homenaje con todo respeto
Mujeres cerveza y mota son tu reflejo
Continuamos con este crimen con el proximo
Asalto en el coro pa' que se animen

California bienvenidos a California
California bienvenidos a California

(Sporty loco ahí te va)

Por el trafico humo verde
Nadie puede verme
Directamente desde la ciudad que nunca duerme
Meten el dinero y el dinero en mi mente

Balazos explotan en paredes, y nunca la gente
Declaran toque de queda en LA
Porque si gana el equipo madreamos la ciudad hablando realidad
Vida mas loca que los tres puntos que quieres

Carros tunning, buena música, palmas y mujeres
Pues todo ruido pero cada quien tiene su sueño
Le sigo dando como un carro que no tiene frenos

Carros robados, un helicoptero
En California es donde todos quieren ser famosos
Que chingados esperas disparan pa' la luna y aunque no llega como se te quedas en las estrellas
Desde California y Mexico Akwid, Sporty loco no es nada, más que puros exitos

California bienvenidos a California
California bienvenidos a California

Kalifornien

Kalifornien, willkommen in Kalifornien
Kalifornien, willkommen in Kalifornien

Willkommen im Staat, in dem ich lebe
Land meiner Leute
Heimat für die Härtesten, das ist offensichtlich

Die Hauptstadt der Spieler
Und der heißesten Mädels
Pass auf, dass du dich nie verliebst

Hier ist reine verdammte Party
Von den Clubs bis auf die Straßen
You can ask anybody und lass das Team nicht im Stich
Hier sind alle Kumpels für die Lakers
Und die Dodgers sind auch was wert

Alle kämpfen, frag die Homies
Die mich aus dem Knast hören
Und ich sage dir die Wahrheit
Du weißt, all deine Träume, wenn du dich anstrengst
Werden wahr

Grüße an die, die es schaffen
Ihr wisst schon, dass die Styles
Und die Hochzeiten hier entstehen

Kalifornien den ganzen Tag
Akwid repräsentiert von
San Diego bis zur Bucht

Kalifornien, willkommen in Kalifornien
Kalifornien, willkommen in Kalifornien

Willkommen in Kalifornien, Land
Des nassen Zauberers, gebürtig aus Mexiko, der
Keine Angst kennt

Die Verbrechen halten mich in meinem Schloss gefangen
Das Leben voller Glamour und Luxus kommt mit mir
Ich habe den Ruf von tausend Liebschaften
Frauen, verschiedene Geschmäcker, verschiedene Schmerzen

Ich erlebte die Enttäuschung und landete im Knast
Schläge des Lebens, Schläge ohne Maß
In dieser Welt glaube ich, dass alles erlaubt ist
Die Straßen von Los Angeles haben mich abgehärtet

Ich zieh mein Ding durch und jetzt kneife ich nie
Wie ein edler Kampfhahn bleibt man nie unten
Das ist deine Hommage, mit allem Respekt
Frauen, Bier und Gras sind dein Spiegelbild
Wir machen weiter mit diesem Verbrechen, mit dem nächsten
Überfall im Refrain, damit sie abgehen

Kalifornien, willkommen in Kalifornien
Kalifornien, willkommen in Kalifornien

(Sporty Loco, das ist für dich)

Durch den Verkehr, grüner Rauch
Niemand kann mich sehen
Direkt aus der Stadt, die niemals schläft
Sie stecken das Geld rein, und das Geld ist in meinem Kopf

Kugeln schlagen in Wände ein, aber nie in Menschen
Sie verhängen eine Ausgangssperre in LA
Denn wenn das Team gewinnt, verwüsten wir die Stadt, um ehrlich zu sein
Ein verrückteres Leben als die drei Punkte, die du dir wünschst

Getunte Autos, gute Musik, Palmen und Frauen
Nun, alles Lärm, aber jeder hat seinen Traum
Ich mache weiter wie ein Auto ohne Bremsen

Gestohlene Autos, ein Helikopter
In Kalifornien wollen alle berühmt sein
Was zum Teufel erwartest du? Man zielt auf den Mond, und auch wenn man ihn nicht erreicht, landet man zwischen den Sternen
Aus Kalifornien und Mexiko, Akwid, Sporty Loco, das ist nichts als reine Erfolge

Kalifornien, willkommen in Kalifornien
Kalifornien, willkommen in Kalifornien