Текст и перевод песни Akwid feat. Paulina Aguirre - Cuentos Pa' Morros
Cuentos Pa' Morros
Сказки для ребят
Nunca
le
hemos
dedicado
un
cancion
a
los
morros
so
esta
Мы
никогда
не
посвящали
песню
детям,
так
что
Cancion
se
las
vamos
a
dedicar
a
ellos,
son
historias
como
nos
Эту
песню
мы
посвящаем
им,
это
истории,
как
мы
Las
sabemos
asi
es
que
nunca
digan
que
no
hacemos
nada
para
Знаем
их,
так
что
никогда
не
говорите,
что
мы
ничего
не
делаем
для
Los
niños
asi
es
que
escuchen
heee
que
ay
les
va
Детей,
так
что
слушайте,
ага,
вот
что
у
нас
есть
Desde
niño
yo
he
tenido
cuentos
pa
contar
cosas
medias
atrevidas
pero
С
самого
детства
у
меня
были
сказки,
чтобы
рассказывать,
немного
дерзкие,
но
No
vulgar
algunas
son
mentiritas
pero
dea
verdad
dejame
te
cuento
dame
Не
вульгарные,
некоторые
из
них
- ложь,
но
позволь
мне
рассказать
тебе
правду,
дай
Otra
oportunidad
Мне
еще
один
шанс
Una
vez
en
el
bosque
me
tope
con
un
chavo
era
de
palo
con
tirantes
Однажды
в
лесу
я
встретил
парня,
он
был
деревянным,
с
подтяжками.
Chapeados
iba
chiflando
cargaba
su
mochila
curioso
yo
le
pregunte
pa
Оттопыренными,
он
шел,
насвистывая,
нес
свой
ранец,
любопытный,
я
спросил
его
Donde
iba,
iba
de
gira
el
cabron
se
la
habia
pinteado
por
andar
de
Куда
он
идет?
Он
отправился
на
гастроли,
он
все
обдумал,
собирался
Mamon
dijo
que
andaba
en
busca
de
una
chinita
porque
caperusita
le
Пострадать
от
Красной
Шапочки,
которая
забеременела
от
него
в
больнице.
Salio
embarasadita
me
amenazo
con
sus
pinches
amiguitos
son
la
Он
угрожал
мне
своими
чертовыми
дружинниками,
это
Pandilla
de
los
3 cochinitos
ya
me
contaron
que
cohetearon
al
lobo
Банда
трех
поросят
мне
уже
рассказали,
что
они
обстреляли
волка
Que
fue
en
defensa
propia
que
fue
por
un
robo
sin
darme
cuenta
Это
была
самооборона,
это
было
грабежом.
Незаметно
для
Olvide
que
era
jueves
tenia
una
cita
con
mi
novia
blanca
nieves
ponte
Себя
я
забыл,
что
это
четверг,
у
меня
было
свидание
с
моей
девушкой
Белоснежкой,
заводись,
Las
pilas
me
dijieron
sus
hermanos
porque
anda
caliente
con
uno
de
Сказали
мне
ее
братья,
потому
что
она
трахается
с
одним
из
Los
enanos
se
me
hizo
noche
y
me
puse
a
buscar
en
el
bosque
en
donde
Гномов.
Стало
поздно,
и
я
начал
искать
в
лесу,
где
Me
iba
a
quedar
casa
de
citas
bueno
ya
de
menos
era
de
pan
con
arcos
Я
собирался
остаться,
гостиница,
ну,
по
крайней
мере,
это
был
пряничный
домик.
De
caramelo
toque
la
puerta
salio
una
viejita
tenia
visita
fumando
una
pipa
Позвонил
в
дверь,
вышла
старушка,
у
нее
были
гости,
курившие
трубку.
Me
dijo
que
rollos
no
gusta
tengo
2 porros
guisados
en
la
estufa
Она
сказала
мне,
что
стопорится,
у
меня
есть
2 тушеных
косяка
на
плите.
Desde
niño
yo
he
tenido
cuentos
pa
contar
cosas
medias
atrevidas
pero
С
самого
детства
у
меня
были
сказки,
чтобы
рассказывать,
немного
дерзкие,
но
No
vulgar
algunas
son
mentiritas
pero
dea
verdad
dejame
te
cuento
dame
Не
вульгарные,
некоторые
из
них
- ложь,
но
позволь
мне
рассказать
тебе
правду,
дай
Otra
oportunidad
Мне
еще
один
шанс
He...
asi
no
es
te
la
contaron
mal
pinocho
no
embarazo
a
caperusita
Эй...
Нет,
это
не
так,
тебе
неправильно
рассказали,
Буратино
не
оплодотворил
Красную
Шапочку.
Ya
todos
saben
que
es
flojita
a
mi
me
contaron
los
enanos
que
era
Все
знают,
что
она
тусовщица,
мне
рассказали
гномы,
что
это
Una
bicicleta
y
el
gustaban
mexicanos
le
pregunte
que
onde
escucharon
Был
велосипед,
и
ему
нравились
мексиканцы,
я
спросил
его,
откуда
он
услышал
Me
contesto
el
mas
menso
que
ya
todos
se
la
echaron
que
no
sabian
de
Мне
ответил
самый
тупой,
что
все
уже
ее
трахнули,
что
он
не
знает,
кто
это
такой,
пошел
Quien
es
fueron
a
la
clinica
los
weyes
a
sacarse
un
test
me
quede
medio
В
клинику,
чувак,
чтобы
сдать
тест,
я
был
напуган,
что
хорошо,
что
они
не
знали,
Espantado
que
bueno
que
no
saben
que
tambien
me
la
habia
hechado
Что
я
тоже
ее
трахнул
Ojalai
no
me
toque
ya
la
manocearon
todos
los
compas
aqui
en
el
bosque
Надеюсь,
со
мной
все
будет
в
порядке,
ее
уже
облапали
все
кореша
здесь,
в
лесу.
Y
me
contaron
lo
de
la
bella
durmiente
que
es
bien
borracha
y
que
le
gusta
И
они
рассказали
мне
о
Спящей
красавице,
которая
много
пьет
и
что
ей
нравится
El
ambiente
segun
le
hizo
un
hechizo
a
la
viejita
ni
madres
anoche
andaba
Разрешение.
Говорят,
она
наложила
заклинание
на
старушку,
ни
хрена,
вчера
вечером
она
ходила.
Peda
a
gatitas
la
vi
en
la
fiesta
con
la
cenicienta
era
una
morra
pobre
que
По-кошачьи
на
вечеринке
с
Золушкой,
она
была
бедной
девушкой,
которая
Antes
era
una
sirvienta
aora
pasan
y
le
hablan
a
la
raza
anda
en
un
carro
Раньше
была
служанкой,
а
теперь
они
приветствуют
ее,
она
ездит
на
машине.
Que
parece
calabaza
son
jaladoras
y
bonitas
las
muchachas
a
mi
se
me
Похож
на
арбуз.
Они
крутые
и
красивые,
девчонки,
мне
кажется.
Hace
que
las
2 son
marimachas
dicen
que
son
amigas
desde
chiquitas
Что
они
обе
марионетки,
говорят,
что
они
дружат
с
детства.
Y
por
eso
se
hagasajan
cuando
se
hechan
sus
copitas
es
como
me
contaron
И
поэтому
они
танцуют,
когда
выпивают
свои
стаканчики,
так
мне
рассказывали
A
mi
las
historias
y
son
exactas
segun
a
mis
memorias
nomas
no
estoy
seguro
Истории
в
мою
память.
Единственное,
в
чем
я
не
уверен,
Del
embarazo
haber
como
chingados
me
bajo
de
este
caso
В
ее
беременности,
как,
черт
возьми,
мне
удается
выбраться
из
этого
дела.
Desde
niño
yo
he
tenido
cuentos
pa
contar
cosas
medias
atrevidas
pero
С
самого
детства
у
меня
были
сказки,
чтобы
рассказывать,
немного
дерзкие,
но
No
vulgar
algunas
son
mentiritas
pero
dea
verdad
dejame
te
cuento
dame
Не
грубые,
некоторые
из
них
- ложь,
но
позволь
мне
рассказать
тебе
правду,
дай
Otra
oportunidad.
Мне
еще
один
шанс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gomez Francisco, Gomez Sergio, Bartoli Italia
Альбом
E.S.L.
дата релиза
09-12-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.