Harto - Akwid перевод на немецкий

Harto

Estoy harto de vivir asi
No puedo mas con esta vida
La realidad que me confrenta no se olvida
Y lo bueno es que he realizado he fallado
Y lo mas, que busco un remedio no lo hayo
Estoy harto de vivir pobre
Me la paso contemplando

Los problemas se siguen agregando
Cuando estoy solo lloro mis buenos ratos
Mientras mi vieja se anda ehchando a otros batos
Y lo peor es que mis morros no lo saben
Que valgo madre y que no le importo a nadie
Estoy harto de vivir solo
Pensando en un trago

Estoy harto ya de pasarmela de vago
Ya no puedo mas aguantarme lo que dicen
Tengo verguenza de lo que hice con mi vida
Pero que tal si se las quito para siempre
Les desago mi presencia de su mente

Como quisiera que todo fuera como ayer
Me siento abandonado y no se que voy a hacer
Creo que de mi vida estoy harto
Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Como quisiera que todo fuera como ayer
Me siento abandonado y no se que voy a hacer
Creo que de mi vida estoy harto
Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

No se que voy a hacer, ya que mi vieja me dejo
Siento que me lleva la chinganda andando solo
Ya merito acabalava para mis rines
Y ahora lo que me queda es un chingamadral de viles
Este lunes tengo cita a corte
Pinche gobierno me quiere sacar del norte

Los animos los traigos recaidos
Y saca de onda que para esto no tengo amigos
Ya me enfade de decirles que me vale
Y acabo de enterar que me van a correr del jale
Como le hare con la jefa de mis hijos
El dinero no me rinde ni pa que te lo explico
Este primero tambien me toca renta
Empeño lo que tengo por un billete de a 50
Mejor ahi muere y aqui termino todo
Me quito la vida solo y ni modo

Como quisiera que todo fuera como ayer
Me siento abandonado y no se que voy a hacer
Creo que de mi vida estoy harto
Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Como quisiera que todo fuera como ayer
Me siento abandonado y no se que voy a hacer
Creo que de mi vida estoy harto
Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Sabes que deja lo pienso dos veces
Deja me voy solo un pàr de meses
Pienso que puedo ayar la solucion
Deja me poroto como hombre y no mamon
No deveria andar corriendolo a los problemas
Los confrento aunque lleguen a extremas
Oportunidades van y vienen todo el tiempo
Me voy a usar como un ejemplo

Que cobarde tiene que haber otra manera
Quitarme la vida yo solo ni dios lo quiera
Prisionero en este mundo y no hay por donde
Se que es pesado pero por eso yo soy hombre
Tendre que empezar desde abajo
Hecharle ganas y buscar otro trabajo
Simplemente son cosas de la vida
Agarrate los huevos y arriba

Como quisiera que todo fuera como ayer
Me siento abandonado y no se que voy a hacer
Creo que de mi vida estoy harto
Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Como quisiera que todo fuera como ayer
Me siento abandonado y no se que voy a hacer
Creo que de mi vida estoy harto
Por eso mis sentimiento con nadie los comparto

Satt

Ich bin es satt, so zu leben
Ich kann dieses Leben nicht mehr ertragen
Die Realität, der ich gegenüberstehe, lässt mich nicht los
Und das Gute ist, ich habe erkannt, dass ich versagt habe
Und noch mehr, ich suche eine Lösung und finde sie nicht
Ich bin es satt, arm zu leben
Ich verbringe meine Zeit damit, nachzudenken

Die Probleme häufen sich immer mehr an
Wenn ich allein bin, weine ich eine ganze Weile
Während meine Alte sich mit anderen Kerlen rumtreibt
Und das Schlimmste ist, dass meine Kinder es nicht wissen
Dass ich einen Scheiß wert bin und niemandem wichtig bin
Ich bin es satt, allein zu leben
Und denke an einen Drink

Ich bin es schon satt, als Herumtreiber zu leben
Ich kann nicht mehr ertragen, was sie sagen
Ich schäme mich für das, was ich aus meinem Leben gemacht habe
Aber was wäre, wenn ich mich ihnen für immer entziehe?
Ich lösche meine Anwesenheit aus ihrem Gedächtnis

Wie ich wünschte, alles wäre wie gestern
Ich fühle mich verlassen und weiß nicht, was ich tun soll
Ich glaube, ich habe mein Leben satt
Deshalb teile ich meine Gefühle mit niemandem

Wie ich wünschte, alles wäre wie gestern
Ich fühle mich verlassen und weiß nicht, was ich tun soll
Ich glaube, ich habe mein Leben satt
Deshalb teile ich meine Gefühle mit niemandem

Ich weiß nicht, was ich tun soll, jetzt wo meine Alte mich verlassen hat
Ich fühle mich beschissen, so allein herumzulaufen
Ich hatte fast genug für meine Felgen gespart
Und jetzt habe ich nur noch einen Haufen Rechnungen
Diesen Montag habe ich einen Gerichtstermin
Die verdammte Regierung will mich aus dem Norden werfen

Meine Stimmung ist am Boden
Und es ist krass, dass ich dafür keine Freunde habe
Ich bin es leid, ihnen zu sagen, dass es mir egal ist
Und ich habe gerade erfahren, dass sie mich von der Arbeit feuern werden
Wie soll ich das mit der Mutter meiner Kinder machen?
Das Geld reicht nicht, was soll ich dir da erklären
An diesem Ersten ist auch die Miete fällig
Ich verpfände, was ich habe, für einen 50er-Schein
Besser stirbt es hier und ich beende alles
Ich nehme mir allein das Leben, und was soll's

Wie ich wünschte, alles wäre wie gestern
Ich fühle mich verlassen und weiß nicht, was ich tun soll
Ich glaube, ich habe mein Leben satt
Deshalb teile ich meine Gefühle mit niemandem

Wie ich wünschte, alles wäre wie gestern
Ich fühle mich verlassen und weiß nicht, was ich tun soll
Ich glaube, ich habe mein Leben satt
Deshalb teile ich meine Gefühle mit niemandem

Weißt du was, lass mich zweimal darüber nachdenken
Lass mich für ein paar Monate allein weggehen
Ich denke, ich kann die Lösung finden
Lass mich mich wie ein Mann verhalten, nicht wie ein Waschlappen
Ich sollte nicht vor den Problemen weglaufen
Ich stelle mich ihnen, auch wenn es extrem wird
Gelegenheiten kommen und gehen die ganze Zeit
Ich werde mich selbst als Beispiel nehmen

Wie feige, es muss einen anderen Weg geben
Mir selbst das Leben nehmen, Gott bewahre
Gefangener in dieser Welt und es gibt kein Entkommen
Ich weiß, es ist hart, aber deshalb bin ich ein Mann
Ich werde von unten anfangen müssen
Mich anstrengen und eine andere Arbeit suchen
Das sind einfach Dinge des Lebens
Pack dich bei den Eiern und Kopf hoch!

Wie ich wünschte, alles wäre wie gestern
Ich fühle mich verlassen und weiß nicht, was ich tun soll
Ich glaube, ich habe mein Leben satt
Deshalb teile ich meine Gefühle mit niemandem

Wie ich wünschte, alles wäre wie gestern
Ich fühle mich verlassen und weiß nicht, was ich tun soll
Ich glaube, ich habe mein Leben satt
Deshalb teile ich meine Gefühle mit niemandem