Akwid - Hollywood - перевод текста песни на немецкий

Hollywood - Akwidперевод на немецкий




Hollywood
Hollywood
De donde vengo no hay mal todo estamos listos
Woher ich komme, gibt es kein Übel, wir sind alle bereit
Pa rolar si mi varrio biene al lu todos people hollywood
Zu rollen, wenn mein Viertel gut drauf ist, alle Leute Hollywood
Dicen que feria es el modo de las calles llo medio bengo
Sie sagen, Geld ist der Weg der Straßen, ich komme so halbwegs
Nada pega y sube mas que el ritmo de las naves meneando
Nichts schlägt und steigt mehr als der Rhythmus der wackelnden Karren
Todo verveando con la raza las jainas en la esquina ven
Alles quatscht mit den Leuten, die Mädels an der Ecke sehen
Gritan que te pasa cuando tomo no hay pena neta con los
Sie schreien "Was ist los mit dir?", wenn ich trinke, gibt's keine Sorgen, echt, mit den
Camaradas he jalado viejas por docenas cada minuto lo
Kumpels hab ich Dutzende Weiber abgeschleppt, jede Minute
Gozamos donde vamos quien save pero lentamente navegamos
Genießen wir, wohin wir gehen, wer weiß, aber langsam cruisen wir
Vamos aciendo medio locos gotas para los ojos por si se me
Wir werden halb verrückt, Tropfen für die Augen, falls sie mir
Ponen rojos la policia alguien valla viendo las votellas
Rot werden, die Polizei, jemand soll auf die leeren Flaschen achten
Vacias vandebajo de el aciento si rumbo fijo mi ciudad es
Leer unter dem Sitz, ohne festes Ziel, meine Stadt ist
La que quiero para no en cada tienda hasta vernois sin
Die, die ich will, wir halten an jedem Laden, bis wir uns ohne
Dinero con el jeres el trago que me llega y el humo de mi
Geld sehen, mit dem Drink, der mich erreicht, und der Rauch meines
Amigo con la hierva de la buena la manera de mi varrio
Freundes mit dem guten Gras, die Art meines Viertels
Ponle quiza nunca te llegue pero este primero mole por nada
Mach schon, vielleicht erreicht es dich nie, aber dieser erste Mix, für nichts
Cambio mi costumbre aunque me cueste que aqui representando
Ändere ich meine Gewohnheit, auch wenn es mich kostet, hier repräsentiere ich
Las maneras de el oeste.
Die Art des Westens.
De dond evengo no hay mal
Woher ich komme, gibt es kein Übel
Todos estamos listos pa rolar
Wir sind alle bereit zu rollen
Mi barrio bien de salud
Mein Viertel ist kerngesund
Todos people Hollywood(x2)
Alle Leute Hollywood (x2)
Viendo un cigarro y mi codo a la bentana mis
Eine Zigarre rauchend und mein Ellbogen am Fenster, meine
Compas fuman mariguana
Kumpels rauchen Marihuana
Con una fria en el regaso el cadillac que
Mit einem kühlen [Bier] auf dem Schoß, der Cadillac, der
Tiene esta padrazo se me hace que andan buscando madrazos
Diesen geilen Look hat, mir scheint, sie suchen Action
Traviesa por las calles bajo sentado a key le gusta limpiar
Quer durch die Straßen, tief sitzend, Key putzt gerne
Los 22 primeros vamos a parara a ablar con las hermanas de
Die 22er [Felgen], zuerst halten wir an, um mit den Schwestern von
Mi x las nalgas se les mueven bien sexi 4 en la nave y se
Meiner Ex zu reden, ihre Ärsche bewegen sich sehr sexy, 4 im Auto und es
Siente muy bien cuando me avientan vesos tambien las ago
Fühlt sich sehr gut an, wenn sie mir Küsse zuwerfen, ich bringe sie auch dazu
Que se mojen como gotas despues ago que se quiten asta las
Dass sie feucht werden wie Tropfen, danach lasse ich sie sogar die
Votas continuamos a lo que acemos que la cama rechine y al
Stiefel ausziehen, wir machen weiter mit dem, was wir tun, dass das Bett quietscht und wenn
Llevarla a su casa a seguir con ptra cosa en vez de
Ich sie nach Hause bringe, mache ich mit etwas anderem weiter, anstatt mich
Juntarme con tramposas. Arriva todos ay que gritar arrivo todos ay
Mit falschen Schlangen abzugeben. Hoch alle, man muss schreien, hoch alle, man
Que rolar(2 veses)
Muss rollen (2 Mal)
De donde vengo no hay mal
Woher ich komme, gibt es kein Übel
Todos estamos listos pa rolar
Wir sind alle bereit zu rollen
Mi barrio bien de salud
Mein Viertel ist kerngesund
Todos people Hollywood
Alle Leute Hollywood
Es simplemente otr dia en mi varrio donde las
Es ist einfach ein weiterer Tag in meinem Viertel, wo die
Cosas nunca cambian pero sibuen a lo diario los domingos
Dinge sich nie ändern, aber täglich weitergehen, Sonntags
Tempranito en la mañana si no pusteo la cruda no sirve de
Früh am Morgen, wenn ich nicht nachlege, nützt der Kater
Nada este compa no esta pa dar cuerdo no quiero ser la
Nichts, dieser Kumpel ist nicht dafür da, vernünftig zu sein, ich will nicht die
Causa de dañarme mi cerebro o peor mente olvidarme de donde
Ursache sein, mein Gehirn zu schädigen oder schlimmer noch, zu vergessen, woher
Vengo para mi gente detemngo con cada trago que traigo
Ich komme, für meine Leute halte ich inne, mit jedem Schluck, den ich
Dentro represento de donde soy y de donde vengo y donde
In mir trage, repräsentiere ich, woher ich bin und woher ich komme und wo
Soy entiendo y a las viejas llo detengo dicen que las
Ich bin, verstehe ich, und die Weiber kriege ich, sie sagen, dass die
Calles son malas y ponen mal ejemplo pero aqui estoy
Straßen schlecht sind und ein schlechtes Beispiel geben, aber hier bin ich
Todavia yo viviendo respedoi de donde soy y donde todos
Immer noch, ich lebe, ich respektiere, woher ich bin und wo alle
Estan camaradas casi nunca se me van cuando salgo a la
Sind, Kumpels verlassen mich fast nie, wenn ich auf die
Calle traigo anticipacion en vez de cantar la cancion
Straße gehe, bringe ich Erwartung mit, anstatt das Lied zu singen
Vamos a gritar la canción.
Werden wir das Lied schreien.
De donde vengo no hay mal
Woher ich komme, gibt es kein Übel
Todos estamos listos pa rolar
Wir sind alle bereit zu rollen
Mi barrio bien de salud
Mein Viertel ist kerngesund
Todos people Hollywood
Alle Leute Hollywood





Авторы: Sergio Gomez, Francisco Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.