inSECTOS SOCIALES - Akwid перевод на немецкий

inSECTOS SOCIALES

Ser civil es un maldito sin intruso
Insectos sociales que se comieron mi fruto
Hemos reclamado el dominio de lo bueno
Barriendo la ceniza q quedo del gran popero
El imperio original del hip hop aun reina
Ordenes de arriba preparen la gillotina
Grandes imperios se forjan con violencia
Uso de poder liderando la conquista

Shhh, calla y escucha solo el mas debil se vece
Que porq me viste en don fransisco subi de repente,
Mira primo yo vengo de larga historia
Vente conmigo a ser memoria crimen con accesoria,
Pinto solo con la letra de un picaso el madraso nunca fallo
Vente gallo aqui hay fierro galvanizado
Plomeria calibrada como torque
Aqui solo los mas tumbados llegan hasta el tope
Pase el toque lo estas babeando todo
Caminaste con tu regueton cumpa y te cagaste en todo
A mi las calles degraciadamente me juzgaron y me educaron
Con respeto viejo y el vino añejado
Asi es q ponte pilas la vieja escuela siempre queda
Cantaste como el gran popero y hoy nada t queda
No se awite pinche mono que no se queda solo
Varios cambiaron cultura y se les quito lo cholo
Orizonte vertical verdadera perspectiva
El chiste como el gran gallego que nadie se olvida
La pintura es fresca firmada por un servidor
Arte contemporaneo medicina pal dolor

Tienes el sabor de la semana
Para que tu juntes a tus cumpas y se vayan aprenderlo en carabana
Antes representabas tus colores
Y ahora eres una verguenza y todos son bola de simuladores
Metanse a donde quepan
Porque despues de venderte ni en tu pinche casa te respetan
Bueno si lo hicieras por dinero
Pero oigo en las calles que todavia te la pasas de limosnero
Tu epoca de musica ya quedo apagada
Te quedaste como el perro de las dos tortas sin nada
Se te olvida que fue que te andaba encaminando
Somos la razon por la que tu siges tragando
Pero sigue lo que quieras y a quien te inspira
Porq a la gente verdadera no le pasa tu mentira
El mundo gira y te acordaras de donde vienes
Nosotros inventamos de lo que tu te mantienes

SOZIALE INSEKTEN

Zivilist zu sein ist ein verdammter unerwünschter Eindringling
Soziale Insekten, die meine Frucht gefressen haben
Wir haben die Herrschaft über das Gute beansprucht
Die Asche wegfegend, die vom großen Pop-Sänger übrig blieb
Das ursprüngliche Imperium des Hip-Hop regiert immer noch
Befehle von oben: Bereitet die Guillotine vor
Große Imperien werden mit Gewalt geschmiedet
Machtgebrauch, der die Eroberung anführt

Shhh, sei still und hör zu, nur der Schwächste wird besiegt
Weil du mich bei Don Francisco gesehen hast, denkst du, ich bin plötzlich aufgestiegen,
Schau, Cousin, ich habe eine lange Geschichte
Komm mit mir, lass uns Geschichte schreiben, Verbrechen mit Beistand,
Ich male nur mit den Worten eines Picasso, der Hieb verfehlt nie
Komm, Hahn, hier gibt es verzinktes Eisen
Rohrleitungen, kalibriert wie Drehmoment
Hier kommen nur die Krassesten nach ganz oben
Gib den Zug weiter, du sabberst alles voll
Du bist mit deinem Reggaeton mitgelaufen, Kumpel, und hast alles versaut
Mich haben die Straßen leider beurteilt und erzogen
Mit Respekt vor dem Alten und gereiftem Wein
Also streng dich an, die alte Schule bleibt immer
Du hast wie der große Pop-Sänger gesungen und heute hast du nichts mehr übrig
Reg dich nicht auf, verdammter Affe, du bleibst nicht allein
Viele haben die Kultur gewechselt und das Cholo-Sein abgelegt
Vertikaler Horizont, wahre Perspektive
Der Witz wie der große Galicier, den niemand vergisst
Das Gemälde ist frisch, signiert von meiner Wenigkeit
Zeitgenössische Kunst, Medizin gegen den Schmerz

Du bist der Geschmack der Woche
Damit du deine Kumpels sammelst und ihr loszieht, es in der Karawane zu lernen
Früher hast du deine Farben repräsentiert
Und jetzt bist du eine Schande und alle sind ein Haufen Simulanten
Verkriecht euch, wo ihr Platz habt
Denn nachdem du dich verkauft hast, respektiert man dich nicht mal in deinem verdammten Haus
Na gut, wenn du es wenigstens für Geld tun würdest
Aber ich höre auf den Straßen, dass du immer noch als Bettler herumläufst
Deine Musik-Ära ist bereits erloschen
Du bist wie der Hund mit den zwei Torten geblieben – ohne alles
Du vergisst, wer es war, der dich auf den Weg gebracht hat
Wir sind der Grund, warum du noch zu fressen hast
Aber folge ruhig, wem du willst und wer dich inspiriert
Denn bei echten Leuten kommt deine Lüge nicht an
Die Welt dreht sich und du wirst dich erinnern, woher du kommst
Wir haben erfunden, wovon du dich ernährst