Текст и перевод песни Akwid - Jamás Imaginé

Jamás Imaginé

Quiero compartir algo
Que jamás imaginé
Por ahí dicen voces
Que Akwid es un fenómeno musical
Pero primeramente
Creo que debemos que agradecer a todos

Jamás imaginé que llegara este momento
Y mis palabras sirvieran como ejemplo
Amigos, a complices y camaradas
Fueron la mayor comprensión para mis ganas

Diciéndote que reconozco
Los compas que fueron la fuerza de mi bronco
A veces muchos me critican
Pero el que con la boca abarca, poco mastica

Simplemente dando gracias a aquellos
Que juntos hicimos realidad aquellos sueños
Permíteme un momentito y le explico
Porque esto lleva desde que yo era un chavalito

Batallando es como ganas las peleas
¿Que todo sucede solo? No te creas
Es duro jale, pero hay que reconocer
A todos los que dieron una mano en el ayer y adelante

Esto es para ti, y tú, y ella
Iluminando como estrella
Compartiendo este momento que jamás imaginé
Le guste al que le guste
Esto es para ti, y tú, y ella
Iluminando como estrella
Compartiendo este momento que jamás imaginé
Le guste al que le guste

Cuando yo estaba morro jamás imaginé
Tener apoyo hasta el gorro
Simplemente hacer rolas a mi gusto
Todos los días sin ni un cinco
Pero soñar lo que quería

Pero en pocas palabras
Agradezco a todos lo que han hecho por mi bien
Y ahí le va a cada quien
Que ha pirateado a mis discos que escuchas tú
Les mando un abrazo y mi salud

A todos los compas que conocí
Y al que no, échense una por mí
Estoy hablando de las hynas, no de los tragos
Denles como si fueran un clavo
A todos los que disfrutan las canciones
A todos los dj's que las ponen
En generalmente con todos quiero compartir
Sin ustedes, Akwid no estaría aquí

Esto es para ti, y tú, y ella
Iluminando como estrella
Compartiendo este momento que jamás imaginé
Le guste al que le guste
Esto es para ti, y tú, y ella
Iluminando como estrella
Compartiendo este momento que jamás imaginé
Le guste al que le guste

Bueno
Por la mayor parte quisiera mencionar nombres
Pero bien sabemos que no se puede
So, si es para ti bien lo sabes

Hay que ver las cosas como son
Y como dijo Paco, no te salgas del calzón
Da agradecimiento a todos los que lo merecen
También a todas las chicas que me enloquecen

Pues más o menos tienes una idea
De cómo Paco y Checo hacen su tarea
A todos doy las gracias por total
Y ahí nos la llevamos para no quedarte mal

Aunque nunca lo enseñe es lo que siento
No tengo tiempo para cuentos
Tiene derecho desde mí, con el socio adelante
Ya nomás falta que la cante

Antes que se me olvide un saludo especial para las chicas
Que me supieron tratar, y las que faltan
Que siga la que se me ponga
Ya saben que conmigo no hay bronca

Esto es para ti, y tú, y ella
Iluminando como estrella
Compartiendo este momento que jamás imaginé
Le guste al que le guste
Esto es para ti, y tú, y ella
Iluminando como estrella
Compartiendo este momento que jamás imaginé
Le guste al que le guste
Esto es para ti

Никогда не Представлял

Хочу кое-чем поделиться с тобой,
Чего я никогда не представлял.
Говорят в народе,
Что Akwid - музыкальный феномен.
Но прежде всего,
Думаю, мы должны поблагодарить всех.

Никогда не представлял, что этот момент наступит,
И мои слова послужат примером.
Друзья, сообщники и товарищи,
Вы были самым большим пониманием для моих стремлений.

Говорю тебе, что признаю,
Друзей, которые были силой моего мустанга.
Иногда многие меня критикуют,
Но кто много говорит, мало делает.

Просто благодарю тех,
С кем вместе мы воплотили в жизнь те мечты.
Позволь мне на минутку объяснить,
Ведь это началось, когда я был еще мальчишкой.

Борясь, ты выигрываешь битвы.
Что все происходит само собой? Не верь.
Это тяжелая работа, но нужно признать
Всех, кто помог в прошлом, и вперед.

Это для тебя, и тебя, и нее,
Сияя, как звезда.
Разделяя этот момент, который я никогда не представлял.
Нравится не нравится.
Это для тебя, и тебя, и нее,
Сияя, как звезда.
Разделяя этот момент, который я никогда не представлял.
Нравится не нравится.

Когда я был пацаном, я никогда не представлял,
Иметь поддержку по горло.
Просто делать треки на свой вкус,
Каждый день без гроша в кармане.
Но мечтать о том, чего хотел.

Но, короче говоря,
Благодарю всех, кто сделал для меня добро.
И вот каждому,
Кто пиратил мои диски, которые ты слушаешь,
Посылаю объятия и желаю здоровья.

Всем друзьям, которых я встретил,
И тем, кого нет, выпейте за меня.
Я говорю о песнях, а не о выпивке,
Врубайте их, как следует.
Всем, кто наслаждается песнями,
Всем диджеям, которые их ставят,
В общем, со всеми хочу поделиться,
Без вас, Akwid не было бы здесь.

Это для тебя, и тебя, и нее,
Сияя, как звезда.
Разделяя этот момент, который я никогда не представлял.
Нравится не нравится.
Это для тебя, и тебя, и нее,
Сияя, как звезда.
Разделяя этот момент, который я никогда не представлял.
Нравится не нравится.

Ну,
По большей части, хотел бы назвать имена,
Но мы знаем, что это невозможно.
Так что, если это для тебя, ты знаешь.

Нужно смотреть на вещи как они есть,
И как сказал Пако, не выходи за рамки.
Благодари всех, кто этого заслуживает,
А также всех девушек, которые сводят меня с ума.

Ну, более или менее, ты имеешь представление,
О том, как Пако и Чеко делают свою работу.
Всем выражаю огромную благодарность,
И вот так мы это делаем, чтобы не подвести тебя.

Хотя я никогда этого не показываю, это то, что я чувствую.
У меня нет времени на сказки.
Имеешь право от меня, вместе с партнером вперед.
Осталось только спеть.

Прежде чем забуду, особый привет девушкам,
Которые хорошо ко мне относились, и тем, которые еще будут.
Пусть продолжается та, которая ко мне подойдет.
Вы знаете, что со мной нет проблем.

Это для тебя, и тебя, и нее,
Сияя, как звезда.
Разделяя этот момент, который я никогда не представлял.
Нравится не нравится.
Это для тебя, и тебя, и нее,
Сияя, как звезда.
Разделяя этот момент, который я никогда не представлял.
Нравится не нравится.
Это для тебя.