Текст и перевод песни Akwid - Just Another Day (feat. Los Horóscopos de Durango)
Just
the
other
day,
I
saw
a
hologram
of
Eazy
around
my
way
Как
раз
на
днях
я
увидел
голограмму
Изи
на
своем
пути.
I
started
to
pray,
I
hopped
up
in
that
Maybach
Я
начал
молиться,
я
запрыгнул
в
свой
"Майбах".
I
know
I
said
I
wouldn′t
but
sometimes
a
nigga
gotta
crossover
like
A.I
Я
знаю,
что
сказал,
что
не
буду,
но
иногда
ниггер
должен
пересечься,
как
Эй-и.
I
crossover
like
Steph
Curry,
crossover
like
CP
Я
пересекаюсь,
как
Стеф
Карри,
пересекаюсь,
как
CP
But
I
will
not
crossover
so
niggas
can
buy
the
CD
Но
я
не
буду
пересекаться,
чтобы
ниггеры
могли
купить
диск.
This
NWA
ha,
smokin'
that
Bombay,
we
stay
high
Этот
НВА-ха,
курящий
этот
Бомбей,
мы
остаемся
под
кайфом.
Niggas
is
killin′,
we
stay
out
the
way
Ниггеры
убивают,
а
мы
остаемся
в
стороне.
I
think
about
the
day
I
first
met
Dre
Я
вспоминаю
день,
когда
впервые
встретила
Дре.
I
got
my
Aftermath
Chain,
I
iced
out
the
A
Я
получил
свою
цепочку
последствий,
я
заморозил
а
I
stayed
on
some
gangsta
shit
but
still
bump
that
(De
La?)
Я
остался
на
каком-то
гангстерском
дерьме,
но
все
равно
натыкаюсь
на
него
(Де
Ла?).
Dippin'
down
Green
Leaf,
Cherry
Six
Tre
(?)
Опускаю
вниз
Зеленый
лист,
Вишневый
шесть
Тре
(?)
I
felt
like
I
ain't
need
your
love,
wrote
the
song
"Hittin′
Switches",
then
I
recorded
the
shit
with
Faith
Я
почувствовал,
что
мне
не
нужна
твоя
любовь,
написал
песню
"Hittin
' Switches",
а
потом
записал
ее
вместе
с
Фейт.
I
did
the
BET
Awards
with
Mary
J
Я
выиграл
награду
за
пари
с
Мэри
Джей
I
stayed
on
top
of
California
like
the
bay
niggas
Я
остался
на
вершине
Калифорнии,
как
ниггеры
из
залива.
Just
the
other
day
I
Как
раз
на
днях
я
...
Seen
another
(?)
that
reminded
me
of
Eazy
Видел
еще
одну
(?),
которая
напомнила
мне
Изи
Just
the
other
day
I
Как
раз
на
днях
я
...
Had
a
dream
that
I
did
some
more
G
Shit
with
Nate
Dogg
Мне
приснилось,
что
я
сделал
еще
какое-то
гангстерское
дерьмо
с
Нейтом
Доггом.
Shout-out
to
the
(?)
Привет
всем
(?),
Cause
my
niggas
drivin′
down
with
Chronic
to
LA
потому
что
мои
ниггеры
едут
со
мной
в
Лос-Анджелес.
(?)
Alize
(?)
(?)
Ализа
(?)
Cause
a
nigga
wanna
trip,
got
the
thing
on
my
(waist
side?)
Потому
что
ниггер
хочет
споткнуться,
у
меня
есть
штука
на
моей
(талии?)стороне.
Shout
to
my
niggas
up
in
Wayside
Крикни
Моим
ниггерам
на
обочине
дороги
Take
these
Amber
Rose
pictures,
send
up
the
way
Возьми
эти
фотографии
янтарных
роз
и
пошли
их
наверх.
I
love
my
niggas,
especially
in
the
pen
Я
люблю
своих
ниггеров,
особенно
в
загоне.
I
hold
you
down
if
I
never
see
you
again
Я
удержу
тебя,
если
больше
никогда
не
увижу.
I
put
that
on
my
kids
Я
возлагаю
это
на
своих
детей.
I
sweat
them
blood
tears
Я
потею
от
их
кровавых
слез.
I
trade
places
with
you,
and
do
some
of
your
years
Я
поменяюсь
с
тобой
местами
и
проведу
несколько
твоих
лет.
I
confronted
my
fears
Я
столкнулся
лицом
к
лицу
со
своими
страхами.
I
roll
up
a
fat
one
and
disappear
on
(?)
Я
сворачиваю
толстый
косяк
и
исчезаю
дальше
(?)
I
wish
you
niggas
was
here
and----
Я
бы
хотел,
чтобы
вы,
ниггеры,
были
здесь
и
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guy Roche, Francine Vicki Golde, Jeanette Jurado
Альбом
E.S.L.
дата релиза
09-12-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.