Akwid - No Hay Manera - Jason Roberts Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akwid - No Hay Manera - Jason Roberts Remix




No Hay Manera - Jason Roberts Remix
Нет пути - Джейсон Робертс Ремикс
"Algo que muchos han tratado
"То, что многие попытались
Pero ahora solo Akwid ha logrado"
Но сейчас только Akwid добился этого"
No hay manera de que puedas parar esto
Тебе никак не остановить это
Como un corrido, Akwid a regresado con un nuevo sonido
Как в корриде, Akwid вернулся с новым звучанием
Empezar a ser feria en manera de un rey
Начинайте лупить по-королевски
Un juego muy avanzado para un guey
Слишком продвинутая игра для чувака
Vivo mi vida, y diario la reposo
Я живу своей жизнью и каждый день отдыхаю
Un par de morros con viejas pero no esposo
Пара парней со старухами, но не с женами
Y me puedes hallar en la calle cual quiere tipo
И ты можешь найти меня на улице, как какого-нибудь парня
Gastando feria con mi equipo
Тратящим деньги с моей командой
Parece que me hice Padrote
Кажется, я стал сутенёром
Mis bolsas no estimo
Я не считаю свои деньги
Hasta cambie la moda en que camino
Я даже изменил стиль своей походки
Si piensas que soy falso ponte me frente
Если ты думаешь, что я фальшивка, вызови меня на дуэль
Te pongo estos puños en tus dientes
Я обрушу на тебя кулаки
Y no me juzgues a mi mundo, mi mundo es fijo
И не суди меня, мой мир незыблем
Le acabo de dar feria alas jefas de mis hijos
Я только что дал денег мамашам моих детей
Y aquí estoy elegible, (aquí) pa' las mujeres
И вот я свободен (здесь) для женщин
Primero cumplir con mis deberes
Сначала я должен выполнить свой долг
Todo lo feliz que soy todo este grande amor
Как я счастлив, что у меня такая большая любовь
Todo lo feliz que soy todo este grande amor
Как я счастлив, что у меня такая большая любовь
A pasado mucho tiempoMucho, mucho tiempo
Прошло много времени
Doy gracias que todo eh conquistado, no miento
Я благодарен за то, что завоевал всё, не вру
Para que seguir sufriendo por alguien
Зачем продолжать страдать по кому-то
Que felices solamente siendo infiel
Кто счастлив, только когда неверен
Si, esto es solo para aquellos locos peloteros
Да, это только для тех сумасшедших бейсболистов
Que saben como disfrutar de lo bueno
Которые знают, как наслаждаться всем хорошим
Chicas quieren detener me a
Девушки хотят устроить для меня засаду
Y les duele ver me siendo tan feliz
И им больно видеть, что я так счастлив
Soy solo yo nena
Я просто такой, детка
Loco en billetes
Безумец с деньгами
La única manera de subir como cuetes
Единственный способ взлететь, как ракета
Gracias aquellas que saben tratar mi presencia como la de un general
Спасибо тем, кто умеет относиться ко мне как к генералу
Sí, el juego de la vida
Да, игра жизни
Nunca se me olvida
Никогда не забываю
Y mi estilo es puro como la bebida
И мой стиль чист, как напиток
Estrenar me talvez no es cuestión de insultar
Обновляться, возможно, не значит оскорблять
Es tristeza ver in tu final no mas!
Печально видеть тебя в твоём последнем конце!
¿Cómo te puedo pagar todo lo que haces por mí?
Как я могу отплатить тебе за всё, что ты делаешь для меня?
Todo lo feliz que soy todo este grande amor
Как я счастлив, что у меня такая большая любовь
¿Cómo te puedo pagar todo lo que haces por mí?
Как я могу отплатить тебе за всё, что ты делаешь для меня?
Todo lo feliz que soy todo este grande amor
Как я счастлив, что у меня такая большая любовь
Pa' que mal decirte mejor he de agradecer
Зачем говорить плохое, лучше я буду благодарен
Y doy gracias porque tu me hiciste ver
И я благодарен, что ты заставила меня увидеть
Tras de cada mentira que te pase
После каждой лжи, которую ты мне говорила
Despreciaste todo lo que puede ser
Ты презирала всё возможное
Desilusión para ti lo que logré
Разочарование для тебя - это то, чего я достиг
Yo soy hombre y esto no pararé
Я мужик, и я не остановлюсь
No te pasa el vato que conoces hoy se luce con la raza
Ты не понимаешь парня, которого ты знаешь, сегодня он блистает вместе с людьми
Manera de seguir en la masa
Способ оставаться в гуще событий
Hasta al fin estoy bien
Наконец-то мне хорошо
No me paso en la esquina
Я не прохлаждаюсь на углу
Soy el mismo perro que salió de la neblina
Я тот же самый пёс, который вышел из тумана
Y aquí hacer ruido con la voz más alta
И здесь шуметь самым громким голосом
A me sobra lo que te falta
У меня в избытке то, чего тебе не хватает
Has lugar para mi primer vez, sin practicar
Освободи место для моего первого раза, без практики
Hacer tu mujer una buen fanática
Сделать твою женщину настоящей фанаткой
Y ahora que dije todo
А теперь, когда я всё сказал
No hay comparado
Нет сравнения
El movimiento de Akwid a comenzado
Движение Akwid началось
¿Cómo te puedo pagar todo lo que haces por mí?
Как я могу отплатить тебе за всё, что ты делаешь для меня?
Todo lo feliz que soy todo este grande amor
Как я счастлив, что у меня такая большая любовь
¿Cómo te puedo pagar todo lo que haces por mí?
Как я могу отплатить тебе за всё, что ты делаешь для меня?
Todo lo feliz que soy todo este grande amor
Как я счастлив, что у меня такая большая любовь





Авторы: Aguilera Valadez Alberto, Gomez Francisco, Gomez Sergio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.