Текст и перевод песни Akwid - Por Tus Pujidos Nos Hallaron

Por Tus Pujidos Nos Hallaron

Oigan akwid, nos pueden contar una historia por favor si?
Orale, acomódense por ahí mientras me acuerdo de una buena
Están listos? Si
Pues ahí les va

La conocía desde morro cuando era inocente
Nomás que crecía nomás que era caliente
Le crecieron buenas tetas y un semejante culo
Ahora ni a putazos la bajan del tubo
Le traigo ganas ya que rato
Nada más mi suerte cada que le marco trae vato

Por el día no lo muestra y trabaja en la oficina
Pero en la noche es la hayna más cochina
Un día me llama y me dice hoy se puede
Que vaya a su casa por ahí como a las nueve (ajá)
Su vato se fue al jale temprano
Era chambeador porque era mexicano
Llegué en caliente ni me puse calzón
Me dice que la siga y me jala el pantalón
No traje condones no me quedó la chanza
Ni modo dijo, échamelos en la panza

A toda madre encima del excusado
Ni cuenta nos dimos que el vato había regresado
No fue mi culpa no escuché cuando tocaron
Por tus pujidos nos hallaron
Eres aventada y bien caliente
Y tus acciones no lo mienten
Siempre enseguida del siguiente y parece que no es suficiente

Se que de morra te clavaron
Desde ese momento fue que te picaron
Escandalosa me contaron
Y por esos pujidos fue que nos hallaron
Por andar de desmadroso
Agarra culos y caliente
Casi me dan en la madre entre la gente
Andábamos tres un compa y Francisco
Era viernes so nos metimos a la disco
Bien afeitados nos sentamos en la barra
Cuando presentí que una hayna me miraba
Viene y me pone la mano en el regazo
Después en la chirula no?

Pues ya de paso (pues si)
Que ondas mija que quieres hacer
Se acerca y me dice: te quiero coger
(Ah?) ay chingao así de volada
Le metí la mano por debajo de la falda (a ver)
No traiba nada, ni un calzoncito
Y sin querer queriendo se me paró el pitó (poing)
Ella en chinga agarrándome la desa
Quería que me la saque ahí debajo de la mesa (ahí?)
Suspira y me dice: que lindo caballo
Y yo de caliente dije: vámonos al baño
Esquivando gente caminando por la pista

Igual como un vaquero con el arma lista
Llego y le digo: que ondas me la soplas?
Se miraba a toda madre con sus pinches botas
Me subió una pierna y dice dame tu wey
Me tienes mojada y tu eres mi rey

Chingue a su madre empezamos a darle
Así nomás de volada yo no soy cobarde
Trágicamente dejó ir un suspiro
Me valía porque estaba haciendo mucho ruido
Oigo que me gritan ¡hey! Era mi compa
Esta pinche vieja ya te metió en una bronca
Yo no sabía que andaba con su vato
Buscándola por todo el bar y ya tenía rato (on tas?)

Como una chispa que me bajo de volada
Si no pues ahí mismo voy a la chingada
Válgame Dios que no nos miraron
Y todos saben que por tus pujidos nos hallaron
Eres aventada y bien caliente
Y tus acciones no lo mienten
Siempre enseguida del siguiente y parece que no es suficiente
Sé que de morra te clavaron
Desde ese momento fue que te picaron
Escandalosa me contaron
Y por esos pujidos fue que nos hallaron
(Solo akwid lo ha logrado)
(Pss quién más?)

Trouvés par tes gémissements

Hé Akwid, vous pouvez nous raconter une histoire s'il vous plaît ?
Ouais, installez-vous par là pendant que je me souviens d'une bonne.
Vous êtes prêts ? Ouais ?
Alors voilà.

Je la connaissais gamine, quand elle était innocente.
Plus elle grandissait, plus elle était chaude.
Elle a eu de beaux seins et un cul pareil.
Maintenant, impossible de la faire descendre du tuyau, même à coups de pied.
J'ai envie d'elle depuis un moment.
Le problème, c'est que chaque fois que je l'appelle, elle a un mec.

Le jour, elle ne le montre pas et travaille au bureau.
Mais la nuit, c'est la salope la plus cochonne.
Un jour, elle m'appelle et me dit que c'est possible aujourd'hui.
Qu'elle m'attende chez elle vers neuf heures (aha).
Son mec est allé bosser tôt.
Un vrai bosseur, parce qu'il était mexicain.
Je suis arrivé chaud, je n'ai même pas mis de caleçon.
Elle me dit de la suivre et me tire le pantalon.
Je n'avais pas de préservatifs, je n'ai pas eu le temps.
"Tant pis", dit-elle, "balance-moi ça dans le ventre".

À fond sur les toilettes.
On ne s'est même pas rendu compte que son mec était rentré.
Ce n'est pas ma faute, je ne l'ai pas entendu frapper.
C'est à cause de tes gémissements qu'on s'est fait gauler.
T'es une vraie salope, et chaude comme la braise.
Et tes actes ne mentent pas.
Toujours à la recherche du prochain, comme si un seul ne suffisait pas.

Je sais que tu l'as fait gamine.
C'est depuis ce moment-là qu'on t'a donné le goût.
On m'a dit que tu étais une vraie scandaleuse.
Et c'est à cause de tes gémissements qu'on s'est fait gauler.
À force d'être chaud comme la braise,
toujours à courir après les filles,
j'ai failli me faire défoncer devant tout le monde.
On était trois, un pote et Francisco.
C'était vendredi soir, alors on est allés en boîte.
Bien rasés, on s'est assis au bar.
Quand j'ai senti qu'une salope me regardait.
Elle s'approche et me met la main sur les genoux.
Puis sur la bite, tu vois ?

Bon, tant qu'à faire (ouais).
Qu'est-ce que tu veux, ma belle ?
Elle se rapproche et me dit : je veux te baiser.
(Ah ?) Putain, comme ça, d'un coup ?
J'ai glissé ma main sous sa jupe (pour voir).
Elle ne portait rien, même pas une petite culotte.
Et sans le vouloir, ma bite s'est mise à bander (poing).
Elle me l'a attrapée direct.
Elle voulait que je la sorte, là, sous la table (là ?).
Elle soupire et me dit : quel beau cheval.
Et moi, chaud comme la braise, j'ai dit : allons aux toilettes.
On a traversé la piste en évitant les gens.

Comme un cow-boy, l'arme au poing.
J'arrive et je lui dis : alors, tu me la suces ?
Elle était magnifique avec ses putains de bottes.
Elle a levé une jambe et a dit : donne-la moi.
Je suis toute mouillée, et tu es mon roi.

Putain, on a commencé à y aller.
Comme ça, direct, je ne suis pas un peureux.
Malheureusement, elle a laissé échapper un soupir.
Je m'en fichais, parce qu'elle faisait déjà beaucoup de bruit.
J'entends quelqu'un crier "Hé !", c'était mon pote.
Cette salope t'a encore mis dans la merde.
Je ne savais pas qu'elle était avec son mec.
Il la cherchait partout dans le bar depuis un moment (ah bon ?).

J'ai détalé comme l'éclair.
Sinon, je me faisais défoncer sur place.
Dieu merci, ils ne nous ont pas vus.
Et tout le monde sait que c'est à cause de tes gémissements qu'on s'est fait gauler.
T'es une vraie salope, et chaude comme la braise.
Et tes actes ne mentent pas.
Toujours à la recherche du prochain, comme si un seul ne suffisait pas.
Je sais que tu l'as fait gamine.
C'est depuis ce moment-là qu'on t'a donné le goût.
On m'a dit que tu étais une vraie scandaleuse.
Et c'est à cause de tes gémissements qu'on s'est fait gauler.
(Seul Akwid a réussi)
(Ouais, qui d'autre ?)