Suena - Akwid перевод на немецкий

Suena

No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely

Another night, another club
Another room, another one
When morning comes, I'm running off
I found lust, but I wanna find love
And every time I get close, I run wild and explode
I don't know why, you're not enough

No lie, yeah, my mama never raised me to be a bad boy
To chase women and to only break hearts, that's fine
When you're eighteen but when you're older
To find love, yeah, you gotta grow up sometimes
Being solo is the way to go, but I've been doing it too long
But you never know though
'Cause maybe you could just be the one, ayy

Summer nights, and no love for the lonely
Don't come near me, 'cause I'll only break your heart
And I will try to find someone to hold me
My love is a flickering candle
In the dark

Another night, another day
Been thinking 'bout it wide awake
I never thought I'd be alone
While everybody blowing up my phone
Don't trust no one, no, so don't want to get close
I get mine, I walk away

No lie, yeah, my mama always told me to be a bad girl
Never let anybody get in the way of what I'm trying to do now
This ain't man's world, thank you next, I'm gonna go my own way
Sometimes being solo is the way to go
When you need to figure shit out
And if I want you boy, I'ma tell you so
'Cause I'm the one in control, yeah

Summer nights, and no love for the lonely
Don't come near me, 'cause I'll only break your heart
And I will try to find someone to hold me
My love is a flickering candle, in the dark

No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely
No lo-lo-love for the lonely,
No lo-lo-love for the lonely (No lo-lo-love)
No lo-lo-love for the lonely (Yuh),
No lo-lo-love for the lonely (No lo-lo-love)
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely (Oh, yeah)

Summer nights, and no love for the lonely
Don't come near me, cause I'll only break your heart
And I will try to find someone to hold me, yeah
My love is a flickering candle (Flickering candle, yeah), in the dark

No lo-lo-love for the lonely (Yuh),
No lo-lo-love for the lonely, in the dark (No lo-lo-love)
No lo-lo-love for the lonely (Love for the
Lonely), no lo-lo-love for the lonely, in the dark

And I will try to find someone to hold me (Mhm)
My love is a flickering candle, in the dark

Klingt

Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen, keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen
Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen, keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen

Noch eine Nacht, noch ein Club
Noch ein Zimmer, noch eine
Wenn der Morgen kommt, renne ich davon
Ich fand Lust, aber ich will Liebe finden
Und jedes Mal, wenn ich näher komme, dreh ich durch und explodiere
Ich weiß nicht warum, du bist nicht genug

Keine Lüge, ja, meine Mama hat mich nie dazu erzogen, ein böser Junge zu sein
Frauen nachzujagen und nur Herzen zu brechen, das ist gut
Wenn du achtzehn bist, aber wenn du älter bist
Um Liebe zu finden, ja, musst du manchmal erwachsen werden
Allein zu sein ist der Weg, aber ich mache das schon zu lange
Aber man weiß ja nie
Denn vielleicht könntest genau du die Eine sein, ayy

Sommernächte, und keine Liebe für die Einsamen
Komm mir nicht zu nahe, denn ich werde dir nur das Herz brechen
Und ich werde versuchen, jemanden zu finden, der mich hält
Meine Liebe ist eine flackernde Kerze
Im Dunkeln

Noch eine Nacht, noch ein Tag
Habe hellwach darüber nachgedacht
Ich hätte nie gedacht, dass ich allein sein würde
Während alle mein Handy zum Glühen bringen
Vertraue niemandem, nein, also will ich nicht nahe kommen
Ich hol mir meins, ich gehe weg

Keine Lüge, ja, meine Mama hat mir immer gesagt, ein böser Junge zu sein
Niemals jemanden dem in den Weg kommen lassen, was ich jetzt versuche zu tun
Das ist keine Männerwelt, danke, Nächste, ich gehe meinen eigenen Weg
Manchmal ist allein sein der Weg
Wenn ich den Mist klären muss
Und wenn ich dich will, Mädchen, werd' ich's dir sagen
Denn ich habe die Kontrolle, yeah

Sommernächte, und keine Liebe für die Einsamen
Komm mir nicht zu nahe, denn ich werde dir nur das Herz brechen
Und ich werde versuchen, jemanden zu finden, der mich hält
Meine Liebe ist eine flackernde Kerze, im Dunkeln

Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen, keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen
Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen,
Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen (Keine Lo-Lo-Liebe)
Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen (Juh),
Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen (Keine Lo-Lo-Liebe)
Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen, keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen (Oh, yeah)

Sommernächte, und keine Liebe für die Einsamen
Komm mir nicht zu nahe, denn ich werde dir nur das Herz brechen
Und ich werde versuchen, jemanden zu finden, der mich hält, yeah
Meine Liebe ist eine flackernde Kerze (Flackernde Kerze, yeah), im Dunkeln

Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen (Juh),
Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen, im Dunkeln (Keine Lo-Lo-Liebe)
Keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen (Liebe für die
Einsamen), keine Lo-Lo-Liebe für die Einsamen, im Dunkeln

Und ich werde versuchen, jemanden zu finden, der mich hält (Mhm)
Meine Liebe ist eine flackernde Kerze, im Dunkeln