Akın - Adrenalin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akın - Adrenalin




Adrenalin
Адреналин
Bir günah bu bir hata bu
Грех ли это, ошибка ли это,
Birini böyle sevmek suç mu
Так любить кого-то преступление ли?
Mecburum mu ben dengesizliğe
Обречен ли я на эту неуравновешенность,
Mecbur muyum ben bu derde
Обречен ли я на эту боль?
Hergün bir yerde başka bedenle
Каждый день в новом месте, с другим телом,
Seni unutacağım diye
Думая, что забуду тебя,
Kalmadı çarem gönül biçare
Не осталось выхода, бедному сердцу,
Hep kendinden vere vere
Всё отдавая, всё теряя.
Sonsuza dek böyle oynayamazsın
Вечно так играть ты не сможешь,
Yüreğin yoksa kazanamazsın
Без сердца ты не победишь.
Sen bu kafayla gidersen eğer
Если ты продолжишь в том же духе,
Sittinsene akıllanmazsın
До скончания веков не поумнеешь.
Senin aşk dediğin adrenelin
То, что ты называешь любовью адреналин,
Biraz duman gibi biraz kafein
Немного дыма, немного кофеина.
Sen git bi dön gel ve gerçeği gör gel
Уйди, вернись и увидь правду,
Vereceksen gönlünü ölümüne ver
Если отдаешь сердце отдай его до конца.
Senin aşk dediğin adrenelin
То, что ты называешь любовью адреналин,
Biraz duman gibi biraz kafein
Немного дыма, немного кофеина.
Sen git bi dön gel ve gerçeği gör gel
Уйди, вернись и увидь правду,
Vereceksen gönlünü ölümüne ver
Если отдаешь сердце отдай его до конца.
Hergün bir yerde başka bedenle
Каждый день в новом месте, с другим телом,
Seni unutacağım diye
Думая, что забуду тебя,
Kalmadı çarem gönül biçare
Не осталось выхода, бедному сердцу,
Hep kendinden vere vere
Всё отдавая, всё теряя.
Sonsuza dek böyle oynayamazsın
Вечно так играть ты не сможешь,
Yüreğin yoksa kazanamazsın
Без сердца ты не победишь.
Sen bu kafayla gidersen eğer
Если ты продолжишь в том же духе,
Sittinsene akıllanmazsın
До скончания веков не поумнеешь.
Senin aşk dediğin adrenelin
То, что ты называешь любовью адреналин,
Biraz duman gibi biraz kafein
Немного дыма, немного кофеина.
Sen git bi dön gel ve gerçeği gör gel
Уйди, вернись и увидь правду,
Vereceksen gönlünü ölümüne ver
Если отдаешь сердце отдай его до конца.
Senin aşk dediğin adrenelin
То, что ты называешь любовью адреналин,
Biraz duman gibi biraz kafein
Немного дыма, немного кофеина.
Sen git bi dön gel ve gerçeği gör gel
Уйди, вернись и увидь правду,
Vereceksen gönlünü ölümüne ver
Если отдаешь сердце отдай его до конца.
Sonsuza dek böyle oynayamazsın
Вечно так играть ты не сможешь,
Yüreğin yoksa kazanamazsın
Без сердца ты не победишь.
Sen bu kafayla gidersen eğer
Если ты продолжишь в том же духе,
Senin aşk dediğin adrenelin
То, что ты называешь любовью адреналин,
Senin aşk dediğin adrenalin
То, что ты называешь любовью адреналин,
Biraz duman gibi biraz kafein
Немного дыма, немного кофеина.
Sen git bi dön gel ve gerçeği gör gel
Уйди, вернись и увидь правду,
Vereceksen gönlünü ölümüne ver
Если отдаешь сердце отдай его до конца.
Senin aşk dediğin adrenelin
То, что ты называешь любовью адреналин,
Biraz duman gibi biraz kafein
Немного дыма, немного кофеина.
Sen git bi dön gel ve gerçeği gör gel
Уйди, вернись и увидь правду,
Vereceksen gönlünü ölümüne ver
Если отдаешь сердце отдай его до конца.





Авторы: Nigel Champion, Mark Franklin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.